| 简介： | “芼以石饴姜”出自宋代黄庭坚的《己未过太湖僧寺得宗汝为书寄山蓣白酒长韵诗》， 诗句共5个字，诗句拼音为：mào yǐ shí yí jiāng，诗句平仄：仄仄平平平。 |
| 出处： | 《己未过太湖僧寺得宗汝为书寄山蓣白酒长韵诗》 |
| 内容： |
从学晚闻道，谋官无见功。 早衰观水鉴，内热愧邻邦。 比邻有宗侯，治剧乃雍容。 摩手抚鳏寡，蒿碪磔强梁。 桃李与荆棘，称物施露霜。 政经甚缜密，私不蚍蜉通。 吏舍无请赇，家有侯在堂。 府符下盐策，县官劝和羹。 作民敏风雨，令先诸邑行。 我居万夫上，闒惰世无双。 此邑宅岩岩，里中颇秦风。 翁媪无恙时，出分如峰房。 一钱气不直，白梃及父兄。 簪笔怀三尺，揖我谓我臧。 向来豪杰吏，治之以牛羊。 我不忍敌民，教养如儿甥。 荆鸡伏鹄卵，久望羽翼成。 讼端凶凶来，谕去稍听从。 尚余租庸调，岁岁稽法程。 按图索家资，四壁达牖窗。 揜目鞭扑之，桁杨相推掁。 身欲免官去，驽马恋豆糠。 所以积廪盐，未使户得烹。 八月酾社酒，公私乐年登。 遣徒与会稽，而悉走荻篁。 吾惟不足遣，夙驾略我疆。 邑西軱戾地，是尝婴吾锋。 龈齕其强宗，彼乃可使令。 夙夜于远郊，草露沾帷裳。 入磴履虎尾，扪萝触虿芒。 借问夕何宿，烟边数峰横。 松竹不见天，蟠空作秋声。 谷鸟与溪濑，合弦琵琶筝。 税驾乱石间，岩寺鸣疏钟。 山农颇来服，见其父孙翁。 苦辞王赋迟，户户无积藏。 民病我亦病，呻吟达五更。 韵为诵书语，行歌类楚狂。 举鞭问嘉禾，秣马可及城。 惜哉忧城旦，不得对榻床。 洒笔付飞鸟，北风吹报章。 书回银钩壮，句与麝煤香。 浮蛆拨官醅，倾壶嫩鹅黄。 山气常蓊（外勹内盍），此物可屡觞。 蓣药割紫藤，开笼喜手封。 味温颇宜人，芼以石饴姜。 举杯引药糜，咏诗对寒江。 寄声甚劳苦，相思秋月明。 我邑万户乡，其民资嚚凶。 欲割以寿公，使之承化光。 反以来寿我，中有吞舟鲸。 铜墨俱王命，职思慰孤惸。 何时赌一掷，烧烛咒明琼。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 黄庭坚 |
| 诗人介绍： | 黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。 |
| 翻译： | 【注释】：原题：己未过太湖僧寺得宗汝为书寄山蓣白酒长韵诗寄答 |
| 读音： | cóng xué wǎn wén dào, móu guān wú jiàn gōng. 从学晚闻道，谋官无见功。 zǎo shuāi guān shuǐ jiàn, nèi rè kuì lín bāng. 早衰观水鉴，内热愧邻邦。 bǐ lín yǒu zōng hóu, zhì jù nǎi yōng róng. 比邻有宗侯，治剧乃雍容。 mó shǒu fǔ guān guǎ, hāo zhēn zhé qiáng liáng. 摩手抚鳏寡，蒿碪磔强梁。 táo lǐ yǔ jīng jí, chēng wù shī lù shuāng. 桃李与荆棘，称物施露霜。 zhèng jīng shén zhěn mì, sī bù pí fú tōng. 政经甚缜密，私不蚍蜉通。 lì shě wú qǐng qiú, jiā yǒu hóu zài táng. 吏舍无请赇，家有侯在堂。 fǔ fú xià yán cè, xiàn guān quàn hé gēng. 府符下盐策，县官劝和羹。 zuò mín mǐn fēng yǔ, lìng xiān zhū yì xíng. 作民敏风雨，令先诸邑行。 wǒ jū wàn fū shàng, tà duò shì wú shuāng. 我居万夫上，闒惰世无双。 cǐ yì zhái yán yán, lǐ zhōng pō qín fēng. 此邑宅岩岩，里中颇秦风。 wēng ǎo wú yàng shí, chū fēn rú fēng fáng. 翁媪无恙时，出分如峰房。 yī qián qì bù zhí, bái tǐng jí fù xiōng. 一钱气不直，白梃及父兄。 zān bǐ huái sān chǐ, yī wǒ wèi wǒ zāng. 簪笔怀三尺，揖我谓我臧。 xiàng lái háo jié lì, zhì zhī yǐ niú yáng. 向来豪杰吏，治之以牛羊。 wǒ bù rěn dí mín, jiào yǎng rú ér shēng. 我不忍敌民，教养如儿甥。 jīng jī fú gǔ luǎn, jiǔ wàng yǔ yì chéng. 荆鸡伏鹄卵，久望羽翼成。 sòng duān xiōng xiōng lái, yù qù shāo tīng cóng. 讼端凶凶来，谕去稍听从。 shàng yú zū yōng diào, suì suì jī fǎ chéng. 尚余租庸调，岁岁稽法程。 àn tú suǒ jiā zī, sì bì dá yǒu chuāng. 按图索家资，四壁达牖窗。 yǎn mù biān pū zhī, háng yáng xiāng tuī chéng. 揜目鞭扑之，桁杨相推掁。 shēn yù miǎn guān qù, nú mǎ liàn dòu kāng. 身欲免官去，驽马恋豆糠。 suǒ yǐ jī lǐn yán, wèi shǐ hù dé pēng. 所以积廪盐，未使户得烹。 bā yuè shāi shè jiǔ, gōng sī lè nián dēng. 八月酾社酒，公私乐年登。 qiǎn tú yù huì jī, ér xī zǒu dí huáng. 遣徒与会稽，而悉走荻篁。 wú wéi bù zú qiǎn, sù jià lüè wǒ jiāng. 吾惟不足遣，夙驾略我疆。 yì xī gū lì dì, shì cháng yīng wú fēng. 邑西軱戾地，是尝婴吾锋。 kěn hé qí qiáng zōng, bǐ nǎi kě shǐ lìng. 龈齕其强宗，彼乃可使令。 sù yè yú yuǎn jiāo, cǎo lù zhān wéi shang. 夙夜于远郊，草露沾帷裳。 rù dèng lǚ hǔ wěi, mén luó chù chài máng. 入磴履虎尾，扪萝触虿芒。 jiè wèn xī hé sù, yān biān shù fēng héng. 借问夕何宿，烟边数峰横。 sōng zhú bú jiàn tiān, pán kōng zuò qiū shēng. 松竹不见天，蟠空作秋声。 gǔ niǎo yǔ xī lài, hé xián pí pá zhēng. 谷鸟与溪濑，合弦琵琶筝。 shuì jià luàn shí jiān, yán sì míng shū zhōng. 税驾乱石间，岩寺鸣疏钟。 shān nóng pō lái fú, jiàn qí fù sūn wēng. 山农颇来服，见其父孙翁。 kǔ cí wáng fù chí, hù hù wú jī cáng. 苦辞王赋迟，户户无积藏。 mín bìng wǒ yì bìng, shēn yín dá wǔ gēng. 民病我亦病，呻吟达五更。 yùn wèi sòng shū yǔ, xíng gē lèi chǔ kuáng. 韵为诵书语，行歌类楚狂。 jǔ biān wèn jiā hé, mò mǎ kě jí chéng. 举鞭问嘉禾，秣马可及城。 xī zāi yōu chéng dàn, bù de duì tà chuáng. 惜哉忧城旦，不得对榻床。 sǎ bǐ fù fēi niǎo, běi fēng chuī bào zhāng. 洒笔付飞鸟，北风吹报章。 shū huí yín gōu zhuàng, jù yǔ shè méi xiāng. 书回银钩壮，句与麝煤香。 fú qū bō guān pēi, qīng hú nèn é huáng. 浮蛆拨官醅，倾壶嫩鹅黄。 shān qì cháng wěng wài bāo nèi hé, cǐ wù kě lǚ shāng. 山气常蓊（外勹内盍），此物可屡觞。 yù yào gē zǐ téng, kāi lóng xǐ shǒu fēng. 蓣药割紫藤，开笼喜手封。 wèi wēn pō yí rén, mào yǐ shí yí jiāng. 味温颇宜人，芼以石饴姜。 jǔ bēi yǐn yào mí, yǒng shī duì hán jiāng. 举杯引药糜，咏诗对寒江。 jì shēng shén láo kǔ, xiāng sī qiū yuè míng. 寄声甚劳苦，相思秋月明。 wǒ yì wàn hù xiāng, qí mín zī yín xiōng. 我邑万户乡，其民资嚚凶。 yù gē yǐ shòu gōng, shǐ zhī chéng huà guāng. 欲割以寿公，使之承化光。 fǎn yǐ lái shòu wǒ, zhōng yǒu tūn zhōu jīng. 反以来寿我，中有吞舟鲸。 tóng mò jù wáng mìng, zhí sī wèi gū qióng. 铜墨俱王命，职思慰孤惸。 hé shí dǔ yī zhì, shāo zhú zhòu míng qióng. 何时赌一掷，烧烛咒明琼。 |
| 韵脚： | 拼音：mào yǐ shí yí jiāng 平仄：仄仄平平平 韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
芼 ：芼mào 1.择取。 2.杂;拌和。 3.通"毛"。草。指可供食用的野菜或水草。 以 ：以 (象形。甲骨文字形象。金文字形,象人。本义用) 同本义。有一部分现已弱化成了介词 以,用也。--《说文》 以,用也。--《小尔雅》 凡师能左右之曰以。--《左传·僖公二十六年》 封疆社稷是以。--《左传·定公十年》 纯以形式。--蔡元培《图画》 如或知尔,则何以哉?--《论语》 又如以手代足(爬行。表示甘愿认错受罚);以疏间亲(关系疏远的人离间关系亲密的人);以耳为目(把听到的当作亲眼目睹的);以指测河(用手指测量河水的深浅。比喻达不到目 的) 使,令 向欲以齐事王攻宋也。--《战国策》 又如以彰 以yǐ ⒈拿，把，用，将～礼相待。～理服人。～儆效尤。～退为进。～逸待劳。 ⒉依，顺，按照～次进入。～此类推。 ⒊因，因为不～人废言。不～失败而灰心。 ⒋在，于（指日、时）～1921年7月1日成立了中国共产党。 ⒌来，目的在于学文化，～增长知识。遵守交通规则，～免发生车祸。 ⒍连词～及。～至（一直到）。～致（因而）。所～。 ⒎文言连词。用法同"而"城高～厚。地广～深。 ⒏语气词。跟"可"、"得"、"足"、"能"、"堪"等连用可～合作。得～观赏。足～胜任。堪～媲美。 ⒐放于位置词前〈表〉时间、方位、数量等的界限五天～内。长江～南。七尺～下。 ⒑ ⒒〈古〉通"已"。已经固～怪之矣。 ⒓ 石 ：石 dan 容量单位,十斗为一石 十斗为一石。--《说苑·辨物》 关石和钧。--《国语·周语》。注今之斛也。” 一石沙,几斤重,朝载暮载将何用?--唐·白居易《官牛》 重量单位,一百二十市斤为一石 三十斤为钧,四钧为石。--《汉书·律历志上》 重不过石。--《国语·周语》。注百二十斤也。” 石 shi (象形。甲骨文字形。右象岩角,左象石块。石”是汉字的一个部首 石shí ⒈构成地壳的矿物质硬块～头。矿～。岩～。 ⒉指石刻金～。碑～。 ⒊使用石头制成的～针。～砚。～磨。 ⒋〈古〉作武器用的石块矢～。 ⒌〈古〉重量单位。一百二十斤为一～。 ⒍〈古〉容量单位。十斗为一～。 石dàn 1.岩石;石头。构成地壳的矿物硬块。 2.指陨石。 3.指磨刀石。引申为磨平。 4.乐器名。指石磬。古代八音之一。 5.指碑碣。 6.指矿物类药物。 7.指道教 用矿石炼的所谓长生的药。 8.指砭石。古时治病用的石针。 9.引申为针砭，用石针治病。 10.结石的省称。 11.坚固;坚硬。 12.形容声音重浊﹑不响亮。 13.投掷 。 14.通"硕"。大。参见"石师"﹑"石画"等。 15.古地名。 16.古西域国名。 17.量词。(今读dàn)。计算容量的单位。十斗为一石。 18.量词。(今读dàn)。计算重量 的单位。一百二十斤为一石。 19.量词。(今读dàn)。官俸的计量单位。秦汉以为官位的品级，如万石﹑二千石等。 20.量词。(今读dàn)。计算弓弩强度的单位。 21.量 词。(今读dàn)。方言。计算农田亩分的单位。 22.姓。 饴 ：饴 (形声。从食,台声。本义饴糖,用麦芽制成的糖) 同本义 饴,米煎也。--《说文》 饴,畅也。--《广雅》 枣栗饴蜜。以甘之。--《礼记·内则》 甘如饴蜜。--《论衡·本性》 又如饴浆(用米及麦芽为原料而制成的糖浆);饴蜜(饴糖与蜂蜜);饴饧(饴和饧) 饴 甜 饴yí ⒈用谷、麦芽等制成的糖浆，糖稀～糖。甘如～蜜。 ⒉某种糖果高粱～。 姜 ：姜 (形声。从女,羊声。本义水名。姜水) 同本义 岐水经姜氏城为姜水。--《水经注·渭水》注 黄帝以姬水成,炎帝以姜水成。--《国语》 姓 姜,神农居姜水,以为姓。--《说文》 又如姜太公钓鱼(姜子牙世称姜太公,即吕尚。曾辅佐周文王、周武王灭商◇被封为齐侯。传说姜子牙在渭水边钓鱼的时候,钓绳端的直钓不设饵。歇后用法,愿者上钩,指事情 出于自愿) 姜 生姜 楠梓姜桂。--《史记·货殖列传》 一种姜属多年生草本植物(z 姜（薻）jiāng通称"生姜"。多年生草本，根茎呈块状，黄色，味辛辣，调味或供药用。 |