"馁腹再果僵复兴"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“馁腹再果僵复兴”出自宋代方回的《呈赵左丞》， 诗句共7个字，诗句拼音为：něi fù zài guǒ jiāng fù xīng，诗句平仄：仄仄仄仄平仄平。
出处：	《呈赵左丞》
内容：	迩年士夫乏廉称，或以廉称不称能。 兼廉且能毅且弘，嗟我有眼见未曾。 君侯妙年翔鲲鹏，横击海宇无与朋。 孝事其亲行有恒，移忠于君德日升。 胸中朗彻水月澄，笔端变化云雾蒸。 惠者怀之威者懲，内作心膂外股肱。 浙右艰食何频仍，六年三潦岁不登。 劝分之意极哀矜，坐使粒价不敢腾。 馁腹再果僵复兴，今秋大稔稻没塍。 长吏于民无弋矰，如寒与裘暑与冰。 老夫昔也霜后鹰，即今仅似痴冻蝇。 一纪不仕閒如僧，少陵日困籴五升。 犹此客窗吟孤灯，往哉一见贤左丞。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	方回
诗人介绍：	（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。
翻译：	近年士夫缺乏廉洁著称，有人认为廉称不称能。 兼廉洁而且能够坚毅且弘，我有眼看到未曾。 您年轻翔鲲鹏，横扫天下没有和朋友。 孝事父母运行稳定，移动忠于君王德日升天。 胸中朗彻水月澄，下笔云雾蒸腾变化。 惠的怀的威严的惩罚，内作心腹外全身。 浙右艰难为什么频繁，六年三积水一年歉收。 劝分之意非常同情，因使粒价格不能上升。饿肚子再果然死复兴，今年秋季大丰收稻谷淹没田野。 长吏在民无弋箭，如寒冷和暑热和冰皮。 老夫是霜后鹰，现在仅似痴冻苍蝇。 一年不在闲如僧，杜甫天困买五升。 就像这客窗吟孤灯，去吧一见到贤人左。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	ěr nián shì fū fá lián chēng, huò yǐ lián chēng bù chēng néng. 迩年士夫乏廉称，或以廉称不称能。 jiān lián qiě néng yì qiě hóng, jiē wǒ yǒu yǎn jiàn wèi zēng. 兼廉且能毅且弘，嗟我有眼见未曾。 jūn hóu miào nián xiáng kūn péng, héng jī hǎi yǔ wú yǔ péng. 君侯妙年翔鲲鹏，横击海宇无与朋。 xiào shì qí qīn xíng yǒu héng, yí zhōng yú jūn dé rì shēng. 孝事其亲行有恒，移忠于君德日升。 xiōng zhōng lǎng chè shuǐ yuè chéng, bǐ duān biàn huà yún wù zhēng. 胸中朗彻水月澄，笔端变化云雾蒸。 huì zhě huái zhī wēi zhě chéng, nèi zuò xīn lǚ wài gǔ gōng. 惠者怀之威者懲，内作心膂外股肱。 zhè yòu jiān shí hé pín réng, liù nián sān lǎo suì bù dēng. 浙右艰食何频仍，六年三潦岁不登。 quàn fēn zhī yì jí āi jīn, zuò shǐ lì jià bù gǎn téng. 劝分之意极哀矜，坐使粒价不敢腾。 něi fù zài guǒ jiāng fù xīng, jīn qiū dà rěn dào méi chéng. 馁腹再果僵复兴，今秋大稔稻没塍。 zhǎng lì yú mín wú yì zēng, rú hán yǔ qiú shǔ yǔ bīng. 长吏于民无弋矰，如寒与裘暑与冰。 lǎo fū xī yě shuāng hòu yīng, jí jīn jǐn shì chī dòng yíng. 老夫昔也霜后鹰，即今仅似痴冻蝇。 yī jì bù shì xián rú sēng, shǎo líng rì kùn dí wǔ shēng. 一纪不仕閒如僧，少陵日困籴五升。 yóu cǐ kè chuāng yín gū dēng, wǎng zāi yī jiàn xián zuǒ chéng. 犹此客窗吟孤灯，往哉一见贤左丞。
韵脚：	拼音：něi fù zài guǒ jiāng fù xīng 平仄：仄仄仄仄平仄平 韵脚：(平韵) 下平十蒸  (仄韵) 去声二十五径   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	馁 ：馁 (形声。从食,委声。本义饥饿) 同本义 餳,饥也。--《说文》 餳,饥也。--《广雅》 餳,饿也。--《三苍》 闵其粥糜冻餳之患。--《王纯碑》 今民馁而君逞欲。--《左传·桓公六年》 吾有馁而已。--《左传·襄公二十年》。注饿也。” 我馁甚。--马中锡《中山狼传》 冻馁之患。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如馁殍(饿殍);馁疾(饥饿病困);馁毙(饿死);馁馑(饿死);馁士(饥饿之士);馁腹(饿着肚子) 气馁;泄气,丧气 其为气也配义与道。于是,馁也。--《 馁něi ⒈饥饿冻饿冻～。〈喻〉失掉勇气气～。胜不骄败不～。 ⒉鱼腐烂，不新鲜鱼～而肉败。 腹 ：腹〈名〉 (形声。从肉,复声。此为后起形声字,初文应即畐”字,象人腹部之形。本义肚子) 同本义 腹,厚也。--《说文》。按,脐上下两旁也。 坤为腹。--《易·说卦传》 入于左腹。--《易·明夷》 腹者至阴之所居。--《素问·评热病论》 自脐以下曰水腹。--《释名》 腹饥不得食。--晁错《论贵粟疏》 又如腹痛(肚子痛);腹肠(肚肠,肚子);腹围(腰带);腹如垂瓠(形容肚皮松瘪难看);腹便便(形容肚子肥满) 比喻中央部分 腹 fù ⒈肚子。躯干的一部分，在胸部之下～部。～直肌。～背（前后）受敌。 ⒉ 【腹地】 ①内地。 ②客运、货运集散的中部地区。 再 ：再 (会意。小篆从一,冓省。冓”是构”的初文,甲骨文字形,象两部分材木架起的样子。本义第二次) 同本义 再,一举而二也。--《说文》。按,冓者,加也。对耦之词曰二,重叠词曰再。 再刺再宥再赦。--《周礼·司刺》 樊缨十有再就。--《周礼·巾车》 酒肉之赐弗再拜。--《礼记·玉藻》 过言不再。--《礼记·儒行》。注犹不更也。” 一鼓作气,再而衰,三而竭。--《左传·庄公十年》 再战而烧夷陵。--《史记·平原君虞卿列传》 再迁为太史令。--《后汉书·张衡传》 敌枪再击。--清·徐珂《清稗 再zài ⒈又一次，第二次～次。～版。～生。～衰三竭。 ⒉〈表〉事情或动作的重复、继续～现一次。～说一遍。 ⒊连结两个动词〈表〉先后关系下了班～去公园玩。 ⒋〈表〉另有补充～有。～则。家里有了电视机、电冰箱，～要就是家用电脑。 ⒌更，更加～努把力。～仔细点就对了。 ⒍ 果 ：果〈名〉 (象形。甲骨文字形,田象树上结的果实形,在木之上。本义果子,果实。这个意义后来曾写作菓”) 同本义 果,木实也。--《说文》 艮为果蓏。--《易·说卦》 而树之果蓏,珍异之物。--《周礼·场人》。张晏曰有核曰果,无核曰蓏。”臣瓒曰在地曰蓏,在树曰果。” 五果为助。--《素问·藏器法时论》。注谓桃李杏栗枣也。” 凡长安豪富人为观游及卖果者,皆争迎取养。--柳宗元《种树郭橐驼传》 杭有卖果者,善藏柑。--明·刘基《卖柑者言》 果止于梨、栗、枣、柿之类。--宋·司马光《训俭示康》 又如果 果（菓）guǒ ⒈果子，果实，某些植物花落后，含有种子的部分苹～。花生～。 ⒉结局，成效结～。成～。苦～。因～关系。 ⒊确实，真的～然。～真。～为所杀。 ⒋坚决～断。～敢。～于自信。 ⒌实现未～。 ⒍吃饱～腹。 果wǒ 1.侍女。引申为侍候。 果luǒ 1.赤露。 果guàn 1.灌祭。 如果您希望 windows 进行查找， 僵 ：僵 (形声。从人,畺声。本义仰面向后倒下) 同本义 僵,偾也。--《说文》 鲍叔御公子凶僵。--《吕氏春秋·贵卒》。注偃也。” 佯僵而弃酒。--《史记·苏秦传》。注仆也。” 即诈僵仆阳病。--《汉书·梁平王襄传》 僵仆烦愦。--唐·柳宗元《柳河东集》 偃仰僵仆。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如僵死(倒地死去;倒地死去的人);僵伏(倒地而死 死去 伶悝僵。--《吕氏春秋·贵卒》。注毙也。” 又如僵仆(死去);僵坠(死亡坠 僵（ ⒈殭）jiāng ⒈不灵活，直挺挺～硬。～化。～蚕。尸～。冻～了脚。 ⒉相持不下，难于调和，难于处理弄～了。出现～局。～持多日。 ⒊向后倒下详～而弃酒（详通"佯"。假装）。 复 ：复 (形声。小篆字形,下面的意符攵”,是甲骨文止”字的变形,表示与脚或行走有关。上面是声符畐”的省形,有腹满”义,在字中亦兼有表义作用◇来繁化,加义符彳 ”,表示行走,现在又简化为复”。本义返回,回来) 同本义 復,往来也。--《说文》 反复其道。--《易·复》 公归不复。--《诗·豳风·九羘》 扬触捆復。--《仪礼·大射仪》 无往不復。--《易·泰》 卒乃復。--《书·舜典》 不远而复,先典攸高。--南朝梁《与陈伯之书》 数请之,朱亥故不复谢。--《史记·魏公子列传》 死者不可復生。 复（復） fù ⒈返，回去往～。至今五十年而不～。 ⒉回答，回报～命。～信。报～。～仇。 ⒊还原，使回归恢～。～原。～员军人。 ⒋又，再死灰～燃。冀～得兔，兔不可～得（冀希望）。 ⒌重叠，繁多的，不是单一的～杂。～层。～句。重～。山重水～疑无路。～式立交桥。 兴 ：兴 (会意。从舁,从同。舁,共举;同,同力。本义兴起;起来) 同本义 兴,起也。--《说文》 夙兴夜寐。--《诗·卫风·氓》 乃寝乃兴。--《诗·小雅·斯干》 三岁不兴。--《易·同人》 其言足以兴。--《礼记·中庸》 风萧瑟而并兴兮,天惨惨而无色。--王璨《登楼赋》 但国家兴自塑土,徒居平城。--《资治通鉴》 大楚兴。--《史记·陈涉世家》 兴利除弊。--宋·王安石《答司马谏议书》 水波不兴。--明·魏学洢《核舟记》 怨颇兴。--清·张廷玉《明史》 又如兴居(起居);兴辞(起立致辞);兴寝(起卧 兴（興）xīng ⒈起，起来～起。方～。夙～夜寐（早起晚睡）。 ⒉发动，举办，提倡～修水利。～办工厂。大～勤俭节约之风。 ⒊旺盛～旺。～盛。 ⒋流行，盛行～起。时～。 ⒌允许不～乱吵。 ⒍〈方〉或许你～买，～不买。 兴（興）xìng愉快，喜悦，有情趣，有趣味高～。～趣。～致。～味。～高采烈。