小区吧首页 查名句 * 恣意乐追游

"恣意乐追游"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-04-29 06:12:08


简介: “恣意乐追游”出自宋代无名氏的《满庭芳》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zì yì lè zhuī yóu,诗句平仄:仄仄仄平平。
出处: 《满庭芳》
内容:
十二香皮,裁成圆锦,莫非年少堪收。
绿杨深处,恣意乐追游
低拂花梢慢下,侵云汉、月满当秋。
堪观处,偷头十字拐,舞袖拂银钩。
肩尖,并拐搭,五陵公子,恣意忘忧。
几回沈醉,低筑傍高楼。
虽不遇文章高贵,分左右、曾对王候。
君知否,闲中第一,占断是风流。
朝代: 宋代
分类: 满庭芳
诗人: 无名氏
诗人:
翻译:

《满庭芳·十二香皮》是一首宋代的无名氏诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

十二香皮,裁成圆锦,莫非年少堪收。
这里描述了一种名为“十二香皮”的布料,经过裁剪制作成了圆形的锦缎,可能是用来收藏年轻时的回忆。

绿杨深处,恣意乐追游。低拂花梢慢下,侵云汉、月满当秋。
诗中描绘了一个绿柳深处的场景,人们在那里尽情地追逐游玩。低头拂过花梢,慢慢地走下来,月亮在秋天的夜晚充满了整个天空。

堪观处,偷头十字拐,舞袖拂银钩。肩尖,并拐搭,五陵公子,恣意忘忧。
在观赏的地方,有人偷偷地戴上了一个名为“十字拐”的头饰,舞动着袖子,拂过银钩。他的肩膀尖尖的,手里还拿着拐杖,他是五陵公子,尽情地忘却了忧愁。

几回沈醉,低筑傍高楼。虽不遇文章高贵,分左右、曾对王候。
他多次陶醉于美景之中,低头在高楼旁边修筑。虽然没有遇到过文采高贵的人,但他曾经与王侯交谈过。

君知否,闲中第一,占断是风流。
诗人问读者是否知道,在闲暇之余,他是第一位享受自由自在的人,他占据了风流的地位。

这首诗词描绘了一个年轻人在美景中尽情游玩的场景,他忘却了忧愁,享受自由自在的时光。尽管他没有遇到过高贵的人,但他仍然能够在闲暇之余体验到风流的乐趣。整首诗词以细腻的描写和自由自在的情感展示了作者对美好时光的向往和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shí èr xiāng pí, cái chéng yuán jǐn, mò fēi nián shào kān shōu.
十二香皮,裁成圆锦,莫非年少堪收。
lǜ yáng shēn chù, zì yì lè zhuī yóu.
绿杨深处,恣意乐追游。
dī fú huā shāo màn xià, qīn yún hàn yuè mǎn dāng qiū.
低拂花梢慢下,侵云汉、月满当秋。
kān guān chù, tōu tóu shí zì guǎi, wǔ xiù fú yín gōu.
堪观处,偷头十字拐,舞袖拂银钩。
jiān jiān, bìng guǎi dā, wǔ líng gōng zǐ, zì yì wàng yōu.
肩尖,并拐搭,五陵公子,恣意忘忧。
jǐ huí shěn zuì, dī zhù bàng gāo lóu.
几回沈醉,低筑傍高楼。
suī bù yù wén zhāng gāo guì, fēn zuǒ yòu céng duì wáng hòu.
虽不遇文章高贵,分左右、曾对王候。
jūn zhī fǒu, xián zhōng dì yī, zhàn duàn shì fēng liú.
君知否,闲中第一,占断是风流。
韵脚: 拼音:zì yì lè zhuī yóu
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :恣 (形声。从心,次声。本义放纵) 同本义 恣,纵也。--《说文》 所以禁民使不得自恣也。--《淮南书》。注放也。” 遥荡恣雎。--《庄子·大宗师》。李注自得貌。” 无正而恣雎。--《荀子·解蔽》 而无道者之恣行。--《吕氏春秋·禁塞》 纵情性,安恣睢禽兽之行。--《荀子·非十二子》 有无下而不恣睢。--《史记·李斯传》 人生老大须恣意,看君解作一身事。--李白《赋得还山吟送沈四山人》 恃恩自恣。--宋·王谠《唐语林·雅量》 又如恣逆(肆意篡逆);恣逞(任意放 恣zì ⒈放纵,任凭,无拘束~行。~意妄为。 ⒉〈方〉舒服他睡得真~。

:意 (会意。从心从音。本义心志。心意) 同本义 意,志也。--《说文》 心之所谓意。--《春秋繁露·循天之道》 今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也。--《史记·项羽本纪》 通其意。--汉·贾谊《过秦论》 中有真意。--晋·陶渊明《饮酒》 不快我意。--明·魏禧《大铁椎传》 无意则已。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 蔡伦立意造纸。--《齐民要术》 醉翁之意不在酒。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 其意深长。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如文章大意;词不达意。亦指念头,想法。如意投道合(心意投 意yì ⒈心思心~。用~。 ⒉心愿满~。愿~。 ⒊料想~想。~外。~图。出其不~。出乎~料。 ⒋情味~味。春~。酒~。 ⒌见解~见。立~。同~。 ⒍义理言简~赅。 ⒎志气,气概~志。~气。 ⒏怀疑人有亡鈇者,~其邻之子(鈇斧子)。殪yì〈古〉射死,泛指死。 意yī 1.叹词。

:乐 喜悦;愉快 有朋自远方来,不亦乐乎。--《论语·学而》 并怡然自乐。--晋·陶渊明《桃花源记》 游人去而禽鸟乐也。--欧阳修《醉翁亭记》 君游海而乐之,奈臣有图国者何?--《韩非子·十过》 似与游者相乐。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 熙熙而乐。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 又如快乐(感到幸福或满意);乐嬉嬉(喜悦貌);乐悦(欢喜);乐笑(欢笑);乐胥(喜乐);乐哈哈(形容喜笑的样子);乐好(爱好);乐志(愉悦心志)乐心(心里快乐);乐利(快乐与利益 );乐易(和乐平易);乐郊(乐土);乐处(快乐的所在) 乐(樂)lè ⒈快活,高兴快~。欢~。~事。~不可支。 ⒉喜欢,喜爱~于助人。喜闻~见。 ⒊笑,使人快活可~。大家都~了。玩笑取~。跟小孩逗~儿。 ⒋乐于~此不倦。 ⒌ ⒍ ⒎ 乐(樂)yuè ⒈指音乐~器。奏~。 乐yào 1.喜好。 乐luò 1.见"乐托"﹑"乐乐"。

:追 (本义追赶) 同本义(使追赶对象回来) 追,逐也。--《说文》 以比追胥。--《周礼·小司徒》。注逐寇也。” 公追戎于济西。--《左传·庄公十八年》 驰车充国者,追寇之马也。--《管子·七臣七主》 追亡逐北。--汉·贾谊《过秦论》 壶子曰追之!”列子追之不及。--《庄子·应帝王》 公使阳处父追之。--《左传·僖公三十三年》 汉主追韩信,苍生起谢安。--唐·杜甫《宴王使君宅题二首》 闻追豫州。--《资治通鉴》 又 追操至南郡。 追购又急。--宋·文天祥《后序》 又如穷寇勿 追zhuī ⒈赶,紧跟~赶。~逐。~随。~击。奋起直~。 ⒉查问,寻求,竭力探求~问。~求。~究责任。~本穷源。~根究底。 ⒊回顾过去~念。~悼。~溯。 ⒋事后补做~认。~加预算。 追duī 1.钟纽。参见"追蠡"。 2.古代冠名。 3.通"雕"。雕琢。 4.通"堆"。小丘。

:游 (形声) 同本义 游,旌旗之流也。--《说文》 为下国缀旒。--《诗·长发》 韖厉游缨,昭其数也。--《左传·桓公十二年》 江河的一段 溯游从之,宛在水中央。--《诗·秦风》 又如上游;下游;中游 鸟媒,猎人驯养用以招引野鸟的家鸟 恐吾游之晏起,虑原禽之罕至。--《文选·潘岳·射雉赋》 古水名 姓 游 人或动物在水里浮行或潜泳 其父善游。--《吕氏春秋·察今》 子岂遽善游。 鱼游于 游yóu ⒈在水里行动,在水上漂浮,泛指游泳~鱼。泳之~之。畅~长江。 ⒉河流的一段上~。中~。 ⒊流动,不固定~人。~牧。~击队。 ⒋闲逛,从容的行走~园。~览。~玩。 ⒌远行,旅行~历。远~。外~。旅~。 ⒍交际,交往~说。交~。 ⒎纵,放纵~荡。~恣。 ⒏捕捉鸟时,用于引诱同类鸟的鸟鸟~子。 ⒐ ⒑ ⒒有关陆地上活动的,"游"与"? 游liú 1.古代旌旗上的飘带。