简介: | “违寒长沙渚”出自明代戴良的《和沈休文双溪八咏》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wéi hán cháng shā zhǔ,诗句平仄:平平平平仄。 |
出处: | 《和沈休文双溪八咏》 |
内容: |
晨征听晓鸿,鸿飞何处所。 随阳弱水岸,违寒长沙渚。 冥冥忆霜群,邕邕叫云侣。 固将联匹俦,岂惟念羁旅。 视夜已昭晰,度声尚凄楚。 以之频感触,将何慰艰阻。 帛书望不来,谁知我心苦。 ¤ |
朝代: | 明代 |
分类: | |
诗人: | 戴良 |
诗人介绍: | (1317—1383)元明间浦江人,字叔能,号九灵山人,又号云林。通经、史百家暨医、卜、释、老之说。初习举子业,寻弃去,学古文于黄、柳贯、吴莱。学诗于余阙。元顺帝至正十八年,朱元璋取金华,召之讲经史。旋授学正。不久逃去。顺帝授以淮南江北等处儒学提举。后避地吴中,依张士诚。见士诚将败,挈家泛海,抵登、莱。欲行归扩廓军,道梗,侨寓昌乐。元亡,南还,变姓名,隐四明山。明太祖物色得之,召至京师,试以文,欲官之,以老疾固辞,忤旨。逾年自杀。良为诗风骨高秀,眷怀宗国,多磊落抑塞之音。有《九灵山房集》。 |
翻译: |
《和沈休文双溪八咏》是明代戴良创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | chén zhēng tīng xiǎo hóng, hóng fēi hé chǔ suǒ. 晨征听晓鸿,鸿飞何处所。 suí yáng ruò shuǐ àn, wéi hán cháng shā zhǔ. 随阳弱水岸,违寒长沙渚。 míng míng yì shuāng qún, yōng yōng jiào yún lǚ. 冥冥忆霜群,邕邕叫云侣。 gù jiāng lián pǐ chóu, qǐ wéi niàn jī lǚ. 固将联匹俦,岂惟念羁旅。 shì yè yǐ zhāo xī, dù shēng shàng qī chǔ. 视夜已昭晰,度声尚凄楚。 yǐ zhī pín gǎn chù, jiāng hé wèi jiān zǔ. 以之频感触,将何慰艰阻。 bó shū wàng bù lái, shéi zhī wǒ xīn kǔ. 帛书望不来,谁知我心苦。 ¤ |
韵脚: | 拼音:wéi hán cháng shā zhǔ 平仄:平平平平仄 韵脚:(仄韵) 上声六语 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
违 :违
(形声。从辵,韦声。本义离开;背离)
同本义
违,离也。--《说文》
违,远也。--《尔雅》
中心有违。--《诗·邶风·谷风》。传离也。”
薄违农父。--《书·酒诰》
虽信美而无礼兮,来违弃而改求。--《楚辞·离骚》
又如违别(离别);违离(离别;分离;背离);违恋(依依惜别);违阔(离别;阔别);违署(离开官署。指辞去官职);违远(远离;离别);违间(离别);违弃(离弃;丢弃);违异(离别;分离
)
避开
纪侯大去其国,违齐难也。--《左传·庄公四年》
又如违强凌弱(畏避强大,欺凌弱小);违难(避难);违避(避开
违(違)wéi
⒈背,反,不遵守~背。~反。~犯。~法。不~农时。
⒉离别,不见面久~了。
⒊〈古〉避开以~其害。
⒋〈古〉邪恶昭德塞~(发扬好的品德,杜绝邪恶)。
违huí 1.掉转。 2.返回。 寒 :寒〈形〉 (会意。金文外面是宀”,即房屋;中间是人”;人的左右两边是四个草”,表示很多;下面两横表示冰”‘冷是一种感觉,人们虽能感觉到,但是却看不见。于是古人就 采用上述四个形体来创造这个字,人踡曲在室内,以草避寒,表示天气很冷。本义冷,寒冷) 同本义 寒,冻也。--《说文》 凉是冷之始,寒是冷之极。--《列子·汤问》注 乾为寒。--《易·说卦》 若不可寻也,亦可寒也。--《左传·哀公十二年》 以享司寒。--《左传·昭公四年》 北方曰寒风。--《吕氏春秋·有始》 岁寒,然后知松柏之后凋也。--《论语· 寒hán ⒈冷,凉~冷。数九~天。防~大衣。 ⒉贫困贫~,清~。旧时谦词~门。~舍。 ⒊中医学指体外的一种致病因素~邪。风~。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①丑陋,难看。 ②丢脸真~碜。 ⒐ 长 :长 chang (象形。甲骨文字形,象人披长发之形,以具体表抽象,表示长短的长”。本义两点距离大) 同本义。与短”相对 巽为长,为高。--《易·说卦》 顺彼长道。--《诗·鲁颂·泮水》 道阻且长。--《诗·秦风·蒹葭》 长毂九百。--《左传·昭公五年》 布帛长短同。--《孟子》 长三尺。--《仪礼·士冠礼》 长丈二尺。--《周礼·凌人》注 长一身有半。--《论语》 白发三千丈,缘愁似个长。--唐·李白《秋浦歌》 又如狭长(窄而长);长铗(剑的一种。刀身剑锋长的叫长铗,短的叫短铗) 时间久 沙 :沙〈名〉 (会意。从水,从少。《说文》水少沙见。”金文字形,左边是水,右边少”象沙粒形。本义极细碎的石粒) 同本义 沙,水中散石也。--《说文》。字亦作砂。 于沙。--《易·需》。荀注水中之刚。故曰沙。” 剽土之次曰五沙。五沙之状,粟焉。如屑尘厉。--《管子·地员》 白沙山广员三百里。尽沙也。--《北山经》 红壁丹沙。--《楚辞·招魂》 胡关饶风沙,萧索竟终古。--李白《古风》 绿杨荫里白沙堤。--白居易《钱塘湖春行》 又如沙芦(泥沙里的芦苇);沙砾(细沙和碎石。也作砂砾);沙坛(沙祭坛);沙路;沙堤; 沙shā ⒈沙子,砂子,极细碎的石粒~石。~滩。泥~子。 ⒉像~子的~糖。~布§豆~。 ⒊声音发哑(不清脆、不响亮)~哑。~声。 沙shà淘汰,使清除~汰。将豆里的石子~掉。 沙suō 1.通"娑"。婆娑。谓盘旋飞舞。 2.通"挲"。摩挲。谓以手搓揉。 渚 :渚 (形声。从水,者声。本义古水名。渚水) 水中的小洲 小洲曰渚。--《说文》引《尔雅》。传渚,小洲也。” 两涘渚涯之间。--《庄子·秋水》 渠弭于有渚。--《国语·齐语》 夕弭节兮北渚。--《楚辞·湘君》 乘鄂渚而反顾兮。--《楚辞·涉江》 江有渚,之子归,不我与。--《诗·召南·江有渚》 避渚洲。--宋·文天祥《后序》 又如渚牙(洲上初生的草芽);渚田(小洲上的田);渚烟(笼罩在小洲上的烟雾);渚泽(洲中积水的洼地) 水边 汛洲清川渚,遥望高山阴。 渚zhǔ水中的小块陆地沙~。江有~。 |