"靓容新丽一何姝"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“靓容新丽一何姝”出自宋代欧阳修的《绛守居园池》， 诗句共7个字，诗句拼音为：jìng róng xīn lì yī hé shū，诗句平仄：仄平平仄平平平。
出处：	《绛守居园池》
内容：	尝闻绍述绛守居，偶来览登周四隅。 异哉樊子怪可吁，心欲独出无古初。 穷荒搜幽入有无，一语诘曲百盘纡。 孰云已出不剽袭，句断欲学盘庚书。 荒烟古木蔚遗墟，我来嗟祗得其余。 栢槐端庄伟丈夫，苍颜郁郁老不枯。 靓容新丽一何姝，清池翠盖拥红蕖。 胡鬅虎搏岂足道，记录细碎何区区。 虙氏八卦画河图，禹汤皋虺暨唐虞。 岂不古奥万世模，嫉世姣巧习卑污。 以奇矫薄骇群愚，用此犹得追韩徒。 我思其人为踌躇，作诗聊谑为坐娱。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	欧阳修
诗人介绍：	欧阳修（1007年8月6日 －1072年9月8日），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，江南西路吉州庐陵永丰（今江西省吉安市永丰县）人，景德四年（1007年）出生于绵州（今四川省绵阳市），北宋政治家、文学家。欧阳修于宋仁宗天圣八年（1030年）以进士及第，历仕仁宗、英宗、神宗三朝，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。死后累赠太师、楚国公，谥号“文忠”，故世称欧阳文忠公。欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖，与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。 他领导了北宋诗文革新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。其散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成，从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时，也对诗风、词风进行了革新。在史学方面，也有较高成就，他曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠公集》传世。
翻译：	曾听说绍述绛守居，偶尔来阅读上周四角。 不同樊子怪可以嗨，心要单独出门没有古代初。 穷荒搜寻幽入有没有，一句话问百盘纡曲。 谁说已经走出不抢劫袭击，句断想学盘庚书。 荒烟古树蔚给废墟，我来唉只得到了我。 柏槐端庄伟丈夫，苍颜郁闷老不枯萎。 靓容时新多么美好，清池翠盖拥有红蕖。 胡鬅老虎扑哪里值得称道，记录细碎为什么区区。 虑氏八卦画河图，禹汤皋毒蛇和唐虞。 难道不古奥万世模，嫉妒世美技巧练习矮小。 以奇假薄害怕那些愚蠢，由此还可以追加韩国学生。 我思念他的为人踌躇，写诗聊开玩笑是坐娱乐。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	cháng wén shào shù jiàng shǒu jū, ǒu lái lǎn dēng zhōu sì yú. 尝闻绍述绛守居，偶来览登周四隅。 yì zāi fán zi guài kě xū, xīn yù dú chū wú gǔ chū. 异哉樊子怪可吁，心欲独出无古初。 qióng huāng sōu yōu rù yǒu wú, yī yǔ jí qū bǎi pán yū. 穷荒搜幽入有无，一语诘曲百盘纡。 shú yún yǐ chū bù piāo xí, jù duàn yù xué pán gēng shū. 孰云已出不剽袭，句断欲学盘庚书。 huāng yān gǔ mù wèi yí xū, wǒ lái jiē zhī dé qí yú. 荒烟古木蔚遗墟，我来嗟祗得其余。 bǎi huái duān zhuāng wěi zhàng fū, cāng yán yù yù lǎo bù kū. 栢槐端庄伟丈夫，苍颜郁郁老不枯。 jìng róng xīn lì yī hé shū, qīng chí cuì gài yōng hóng qú. 靓容新丽一何姝，清池翠盖拥红蕖。 hú péng hǔ bó qǐ zú dào, jì lù xì suì hé qū qū. 胡鬅虎搏岂足道，记录细碎何区区。 fú shì bā guà huà hé tú, yǔ tāng gāo huī jì táng yú. 虙氏八卦画河图，禹汤皋虺暨唐虞。 qǐ bù gǔ ào wàn shì mó, jí shì jiāo qiǎo xí bēi wū. 岂不古奥万世模，嫉世姣巧习卑污。 yǐ qí jiǎo báo hài qún yú, yòng cǐ yóu dé zhuī hán tú. 以奇矫薄骇群愚，用此犹得追韩徒。 wǒ sī qí rén wéi chóu chú, zuò shī liáo xuè wèi zuò yú. 我思其人为踌躇，作诗聊谑为坐娱。
韵脚：	拼音：jìng róng xīn lì yī hé shū 平仄：仄平平仄平平平 韵脚：(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	靓 ：靓 jing 召见;邀请。也作请” 靓,召也。--《说文》 靓,呼也。--《广雅》。按,史记、汉书多以请为之。 妆饰艳丽 靓妆刻蚀。--司马相如《上林赋》 昭君丰容靓饰,光明汉宫。--《后汉书》 靓 淑静 淡乎若深渊之靓。--《汉书·贾谊传》 意态闲且靓,气若兰蕙芳。--元·贡师泰《拟古二首》 艳丽;美好 幽静。通静” 神眇眇兮密靓处,君不御兮谁为荣?--《汉书·外戚传下》 澹虖若深渊 靓liàng ⒈〈方〉好看，漂亮～女孩。 靓jìng ⒈装饰，打扮～装。 ⒉〈古〉通"静"。安静。 容 ：容 (会意兼形声。小徐本从宀,谷。”大徐本看作会意。宀”是房屋,谷”是空虚的山洼,都有盛受的意思。本义容纳) 同本义 容,盛也。--《说文》 君子以容民畜众。--《易·师》 言宽大包容。--《汉书·五行志》 故曰心容。--《荀子·解蔽》 广则容奸。--《史记·乐书》 可容一人居。--明·归有光《项脊轩志》 又如容隐(包庇,隐瞒);容足(仅容立足);容接(容纳接待);容盛(覆载,容纳);容民(容纳民众);容民畜众(容纳畜养民众);容畜(容纳养育);容受(容纳接受);容放(容纳置放) 宽容 则今高爵 容róng ⒈盛，包含～器。～纳。～量。内～。 ⒉原谅，对人度量大～忍。宽～。 ⒊让，允许～人说话。～许他去干。 ⒋相貌，仪表，姿态～貌。仪～。姿～。 ⒌或许，可能～或有之。～有阴谋。 ⒍事物所呈现的景象、状态、样子市～。阵～。 新 ：新〈动〉 (形声。从斤,从木,辛声。据甲骨文,左边是木,右边是斧子。指用斧子砍伐木材。本义用斧子砍伐木材。新”是薪”的本字) 砍伐树木 新,取木也。--《说文》 且彼亦知新”之为义乎?衣之始裁为之初”,木之始伐谓之新”。--章炳麟《论承用维新”二字之荒谬》 更新,使之新 如何新畬。--《诗·周颂·臣工》 旧染污俗,咸与唯新。--《书·胤征》 又如新民(使民更新);新美(刷新使之美好);新醮(改嫁);新梢(新长出的树梢) 新 〈形〉 初次出现。与旧”相对 于彼新田。--《 新xīn ⒈初出现或初产生的～生。～事物。～技术。 ⒉好的，进步的～风尚。～社会。 ⒊刚有的，还未用过的，跟"旧"相对～钢笔。～事。～方法。 ⒋刚才，最近～来。～近。 ⒌称结婚时的人或物～娘。～房。 ⒍新疆维吾尔自治区的简称。 ⒎ 丽 ：丽 通罹”。遭遇;落入 鱼丽于羢。--《诗·小雅·鱼丽》 丽水 丽 (形声。从鹿,丽声。其字本作丽”,后加鹿”,成为形声字。鹿形丽声,鹿成对,并驾。本义成群;结伴;成对) 成对◇作俪” 丽,两也。--《小尔雅·广言》 丽钩芒与骖蓐收兮。--《汉书·扬雄传上》。师古曰丽,并驾也。” 丽马一圉。--《周礼·夏官·校人》 良马五之。--《诗·鄘风·干旄》。孔颖达疏引三国魏·王肃曰夏后氏驾两谓之丽。” 丽（麗）lí ⒈ ⒉ 丽（麗）lì ⒈漂亮，好看～人。太美～。非常壮～。风和日～。 ⒉附着附～。 ⒊见likz。 丽lǐ 1.数目。 一 ：一 (指事。一”是汉字部首之一。本义数词。大写作壹”。最小的正整数。常用以表示人或事、物的最少数量) 同本义 一,惟初太始道立于一,造分天地,化成万物。--《说文》 一也者,万物之本也。--《淮南子·诠言》 抱一而天下试。--《老子》 故一人有事于四方。--《书·君奭》。传天子也。” 一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑。--汉·贾谊《过秦论》 一夫夜呼,乱者四应。(公元九二年六月,李存莇妻刘皇后听信宦官诬告,杀死大臣郭崇韬,时谣言纷起,人心惶惶。屯驻在贝州(现河北省清河县)的军人皇甫晖勾结党羽作 一yī ⒈数目字。整数中最小的数～龙～猪。 ⒉纯，专～心～意。用心～也。 ⒊相同，同样～致。～模～样。 ⒋全，满～如既往。～网打尽。～身是胆。 ⒌又，其它，另外昆明市～名春城。 ⒍用在重叠动词的中间，〈表〉稍微，短暂试～试。望～望。停～停。 ⒎跟"就"呼应。 ①〈表〉每逢～想到要回祖国，就归心似箭。 ②〈表〉两事的时间紧接着～教就懂。～学就会。 ⒏〈古〉副词。乃，竟～至此乎！ ⒐〈古〉副词。 ⒑〈古〉副词。一旦，一经～闻人之过，终身不忘。 ⒒旧时乐谱记音符号之一，相当于简谱的低音"7"。 ⒓ ①特定～定的阶级。 ②相当工作上取得了～定的成绩。 ③规定，确定按～定的规章办事。 ④必然共产主义～定会实现。 ⒔ ⒕ ⒖ 何 ：何〈代〉 什么 何节奄忽,蹄足洒血?--《文选·宋玉·高唐赋》。注何,问辞也。” 何调翰之乔桀?--《文选·潘岳·射雉赋》。注何,疑问之辞也。” 何以自绘。--清·薛福成《观巴黎油画记》 子何恃而往?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 何异断斯织。--《后汉书·列女传》 又如何人;何物;有何困难;何干(有什么相干) 怎么样 如太行王屋何。--《列子·汤问》 如土石何。 问女何所思。--《乐府诗集·木兰诗》 得钱何所营。--唐·白居易《卖炭翁》 何苦而不平。--《列子·汤问》 何不以锯中。--三 何hé ⒈疑问词。 ①什么来者～人？他为～事？有～难处？ ②为什么～不这样？～乐不为？ ③怎样如～办？要他～如？ ④怎么～至于此？ ⑤哪里～曾相见？～去～从？ ⒉副词。多么～雄哉！开国～茫然。 ⒊〈古〉通"荷"。背，扛，担。 何hè 1.扛，以肩承物。 2.承受。 姝 ：姝 (形声。从女,朱声。本义美好) 同本义 姝,女子也。--《说文》 姝,好貌也。--《字林》 静女其姝。--《诗·邶风·静女》 又如姝好(姿态美好);姝妖(美丽妖艳);姝美(美丽);姝惠(美丽聪慧);姝姝(美好的样子;顺从的样子);姝貌(姝颜。美丽的容貌);姝丽(容貌美丽);姝艳(美丽);姝秀(秀丽) 姝 美女 使君遣吏往,问是谁家姝。--《乐府诗集·陌上桑》 又如姝丽(美女);姝娈(美女);姝好(美女);姝子(美女) 姝shū ⒈美好，美丽。 ⒉美女～秀。