| 简介： | “溘然一朝逝”出自宋代秦观的《秋夜病起怀端叔作诗寄之》， 诗句共5个字，诗句拼音为：kè rán yī zhāo shì，诗句平仄：仄平平平仄。 |
| 出处： | 《秋夜病起怀端叔作诗寄之》 |
| 内容： |
寝瘵当老秋，入夜庭轩空。 天光脆如洗，月色清无缝。 风飙戾戾轻，露气霏霏重。 檐花伴徐步，笼烛窥孤讽。 缅惟情所亲，佳辰谁与共。 夫子淮海英，材大难为用。 秉心既绝俗，发语自惊众。 尘尾扣球琳，笔端攒螮蝀。 雄深迫提马，妙丽该沈宋。 浮沉任朝野，鱼鸟狎鲲凤。 与时真楚越，於我实伯仲。 尔来居邑邻，颇便书札贡。 上凭鸿雁传，下托鲤鱼送。 二物或愆时，已辱移文讼。 人生无根柢，泛若凌波葑。 昧者复汲汲，晨暝趋一哄。 阴持含沙毒，射影期必中。 自匿嫫母容，对客施锦幪。 溘然一朝逝，万事俱成梦。 形骸犹汝辞，利势犹君动。 思之可太息，伤之为长恸。 所以古达人，脱身事高纵。 我生尤不敏，胸腹常空洞。 强颜入规模，垂耳受羁鞚。 行谋买竿栧，名理就折衷。 但恐狂接舆，烦君更嘲弄。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 秦观 |
| 诗人介绍： | 秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。 |
| 翻译： | 卧病在老秋季，到了夜里庭轩空。 天光脆如洗，月光清无缝。 风狂戾戾轻，露气霏霏重。 檐花伴慢慢，灯笼看我暗示。 缅甸只有情所亲近，佳辰和谁一起。 先生淮海英，材料很难被使用。 内心既不俗，话语从惊吓众人。 尘尾扣球王琳，下笔攒螮竦。 雄深迫提马，好丽该沈宋。 浮沉任朝野，鱼鸟亲近鲲凤凰。 与当时真楚越，在我国实际排行。你来过 乡邻，很方便书法贡献。 上依靠鸿雁传，下托鲤鱼送。 两物或过失时，已完成文书诉讼。 人生没有根柢，泛如凌波薪。 愚昧者又迫切，早晨天色趋一哄。 暗中支持含沙毒，射影期一定中。 嫫母容自隐藏，回答客人铺锦缎蠓。 忽然这样一下子消失，万事都成梦。 身体还是你的话，有利的形势还是你动。 想的值得叹息，伤心的是长痛。 所用古达人，如果自己对高放。 我生更不聪明，胸腹部常空洞。 强颜进入规模，垂耳受羁鞚。 行商量买竿栧，名理到折衷。 只怕接舆，麻烦你再嘲弄。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | qǐn zhài dāng lǎo qiū, rù yè tíng xuān kōng. 寝瘵当老秋，入夜庭轩空。 tiān guāng cuì rú xǐ, yuè sè qīng wú fèng. 天光脆如洗，月色清无缝。 fēng biāo lì lì qīng, lù qì fēi fēi zhòng. 风飙戾戾轻，露气霏霏重。 yán huā bàn xú bù, lóng zhú kuī gū fěng. 檐花伴徐步，笼烛窥孤讽。 miǎn wéi qíng suǒ qīn, jiā chén shuí yǔ gòng. 缅惟情所亲，佳辰谁与共。 fū zǐ huái hǎi yīng, cái dà nàn wèi yòng. 夫子淮海英，材大难为用。 bǐng xīn jì jué sú, fā yǔ zì jīng zhòng. 秉心既绝俗，发语自惊众。 chén wěi kòu qiú lín, bǐ duān zǎn dì dōng. 尘尾扣球琳，笔端攒螮蝀。 xióng shēn pò tí mǎ, miào lì gāi shěn sòng. 雄深迫提马，妙丽该沈宋。 fú chén rèn cháo yě, yú niǎo xiá kūn fèng. 浮沉任朝野，鱼鸟狎鲲凤。 yǔ shí zhēn chǔ yuè, yú wǒ shí bó zhòng. 与时真楚越，於我实伯仲。 ěr lái jū yì lín, pō biàn shū zhá gòng. 尔来居邑邻，颇便书札贡。 shàng píng hóng yàn chuán, xià tuō lǐ yú sòng. 上凭鸿雁传，下托鲤鱼送。 èr wù huò qiān shí, yǐ rǔ yí wén sòng. 二物或愆时，已辱移文讼。 rén shēng wú gēn dǐ, fàn ruò líng bō fēng. 人生无根柢，泛若凌波葑。 mèi zhě fù jí jí, chén míng qū yí hòng. 昧者复汲汲，晨暝趋一哄。 yīn chí hán shā dú, shè yǐng qī bì zhōng. 阴持含沙毒，射影期必中。 zì nì mó mǔ róng, duì kè shī jǐn méng. 自匿嫫母容，对客施锦幪。 kè rán yī zhāo shì, wàn shì jù chéng mèng. 溘然一朝逝，万事俱成梦。 xíng hái yóu rǔ cí, lì shì yóu jūn dòng. 形骸犹汝辞，利势犹君动。 sī zhī kě tài xī, shāng zhī wèi zhǎng tòng. 思之可太息，伤之为长恸。 suǒ yǐ gǔ dá rén, tuō shēn shì gāo zòng. 所以古达人，脱身事高纵。 wǒ shēng yóu bù mǐn, xiōng fù cháng kōng dòng. 我生尤不敏，胸腹常空洞。 qiǎng yán rù guī mó, chuí ěr shòu jī kòng. 强颜入规模，垂耳受羁鞚。 xíng móu mǎi gān yì, míng lǐ jiù shé zhōng. 行谋买竿栧，名理就折衷。 dàn kǒng kuáng jiē yú, fán jūn gèng cháo nòng. 但恐狂接舆，烦君更嘲弄。 |
| 韵脚： | 拼音：kè rán yī zhāo shì 平仄：仄平平平仄 韵脚：(仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
溘 ：溘〈副〉
(形声。从水,盍声。①本义水流。②忽然) 突然地、忽然地
又如溘逝(突然死亡);溘然长逝;溘死(忽然而死);溘谢(忽然逝世)
溘
死亡
溘kè
⒈忽然，突然～死。
⒉
①水声。
②寒冷的样子。 然 ：然 (会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义燃烧) 同本义。然”是燃”的本字 然,烧也。--《说文》 俗字作燃” 若火之始然。--《孟子》 蒸间容蒸,然者处下焉。--《管子·弟子职》 夜然脂照城外。--《三国志·刘馥传》 又如然海(古代传说中的油海,其水可燃);然脂(点油脂或蜡烛照明);然灰(死灰复燃);然除(烧毁);然火(点火);然炬(点燃火炬);然脂(泛指点燃火炬);然犀(传说点燃犀牛的角 可以照见怪物◇以明察事务为然犀);然灯(点灯) 明白 夫燧之取火于日, 然rán ⒈是，对以为～。 ⒉如此，这样当～。不尽～。 ⒊（表示转折）但是，不过，可是～而。～后。 ⒋（表示进一层）那么，这样就～则。 ⒌在词尾。〈表〉状态忽～。显～。欣～。偶～。 ⒍〈古〉通"燃"。燃烧。 一 ：一 (指事。一”是汉字部首之一。本义数词。大写作壹”。最小的正整数。常用以表示人或事、物的最少数量) 同本义 一,惟初太始道立于一,造分天地,化成万物。--《说文》 一也者,万物之本也。--《淮南子·诠言》 抱一而天下试。--《老子》 故一人有事于四方。--《书·君奭》。传天子也。” 一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑。--汉·贾谊《过秦论》 一夫夜呼,乱者四应。(公元九二年六月,李存莇妻刘皇后听信宦官诬告,杀死大臣郭崇韬,时谣言纷起,人心惶惶。屯驻在贝州(现河北省清河县)的军人皇甫晖勾结党羽作 一yī ⒈数目字。整数中最小的数～龙～猪。 ⒉纯，专～心～意。用心～也。 ⒊相同，同样～致。～模～样。 ⒋全，满～如既往。～网打尽。～身是胆。 ⒌又，其它，另外昆明市～名春城。 ⒍用在重叠动词的中间，〈表〉稍微，短暂试～试。望～望。停～停。 ⒎跟"就"呼应。 ①〈表〉每逢～想到要回祖国，就归心似箭。 ②〈表〉两事的时间紧接着～教就懂。～学就会。 ⒏〈古〉副词。乃，竟～至此乎！ ⒐〈古〉副词。 ⒑〈古〉副词。一旦，一经～闻人之过，终身不忘。 ⒒旧时乐谱记音符号之一，相当于简谱的低音"7"。 ⒓ ①特定～定的阶级。 ②相当工作上取得了～定的成绩。 ③规定，确定按～定的规章办事。 ④必然共产主义～定会实现。 ⒔ ⒕ ⒖ 朝 ：朝 chao (会意。甲骨文字形,从日在草中,从月。字象太阳已出草中而月亮尚未隐没形。本义早晨) 早晨省亲,子、媳向父母、公婆请安 晨见曰朝…子于父母、妇于舅姑皆是。--《说文解字注笺》 昧爽而朝。(昧爽黎明。朝省视父母)--《礼记·内则》 邦君诸侯,莫肯朝夕。(夕指晚上省视帝王)--《诗·小雅·雨无止》 朝见,封建时代臣见君 盛服将朝,尚早,坐而假寐。--《左传·宣公二年》 相如每朝时,常称病。--《史记·廉颇蔺相如列传》 燕、赵、韩、魏闻之 逝 ：逝 (形声。从辵,折声。本义去;往) 同本义 逝,往也。--《说文》 逝,行也。--《广雅》 谷旦于逝。--《诗·陈风·东门之枌》 君子可逝也。--《论语·子罕》 又如 逝者如斯夫。 毋逝我梁。--《诗·邶风·谷风》 倏而来兮忽而逝。--《楚辞·九歌·少司命》 闻佳人兮召予,将腾驾兮偕逝。--《楚辞·湘夫人》 其真子恐其父之不能反驰,遂逝迎之。--《吕氏春秋·疑似》 俶尔远逝,往来翕忽。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 如影历历,逼取便逝。--清·袁枚《祭妹文》 又如远逝(去到远 逝shì ⒈去，离去时光易～。百鸟～。 ⒉死已～。病～。 |