小区吧首页 查名句 B 丙穴三春馔白鱼

"丙穴三春馔白鱼"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 06:10:37


简介: “丙穴三春馔白鱼”出自明代傅德称的《送田仲茂宰入四川》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bǐng xué sān chūn zhuàn bái yú,诗句平仄:仄平平平仄平平。
出处: 《送田仲茂宰入四川》
内容:
天门传制拜新除,西入成都万里余。
江上好风催去棹,邑中故老候来车。
巴园五月收丹橘,丙穴三春馔白鱼
却忆文翁遗化在,何因公暇说诗书。
朝代: 明代
分类:
诗人: 傅德称
诗人介绍: (1250—1335)元南安人,字季谟,号古直。六岁通《大学》、《论语》大义。长有文名。成宗大德初,以荐授漳州路儒学正。以《太极图》两铭合而讲之,听者悦服。改福州路三山书院山长,后以平江路儒学教授致仕。
翻译:

《送田仲茂宰入四川》是明代傅德称创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
天门传制拜新除,
西入成都万里余。
江上好风催去棹,
邑中故老候来车。
巴园五月收丹橘,
丙穴三春馔白鱼。
却忆文翁遗化在,
何因公暇说诗书。

诗意:
这首诗词描述的是傅德称送别田仲茂宰进入四川的场景。诗人表达了对田仲茂宰新任职务的祝贺和送行之情。诗中描绘了船行江上的情景,美好的风催动船只快速前行,而城中的故老们都在等待着田仲茂宰的到来。诗人还提到了巴园五月收获丹橘和丙穴三春盛产白鱼的景象。最后,诗人回忆起文翁的遗化,思考着自己何时才能有闲暇谈论诗书之事。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了送行的场景和诗人的情感。诗人通过描述江上的好风催动船只,传达了送行的迅速和顺利。他还通过描绘邑中的故老等待着的情景,展示了田仲茂宰在当地的重要性和受人敬仰的地位。诗人在描写巴园五月收丹橘和丙穴三春盛产白鱼的景象时,展现了四川的丰富物产和美好环境,增添了生动的色彩。最后,诗人回忆起文翁的遗化,表达了对先贤的敬仰和对传统文化的思考。整首诗情感真挚,语言简练,通过描绘具体的景物和情景,展示了诗人对友人的祝福和对故土的思念之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: tiān mén chuán zhì bài xīn chú, xī rù chéng dū wàn lǐ yú.
天门传制拜新除,西入成都万里余。
jiāng shàng hǎo fēng cuī qù zhào, yì zhōng gù lǎo hòu lái chē.
江上好风催去棹,邑中故老候来车。
bā yuán wǔ yuè shōu dān jú, bǐng xué sān chūn zhuàn bái yú.
巴园五月收丹橘,丙穴三春馔白鱼。
què yì wén wēng yí huà zài, hé yīn gōng xiá shuō shī shū.
却忆文翁遗化在,何因公暇说诗书。
韵脚: 拼音:bǐng xué sān chūn zhuàn bái yú
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :丙 (象形。本义鱼尾。《尔雅·释鱼》曰‘鱼枕谓之丁,鱼肠谓之乙,鱼尾谓之丙’。乙之象鱼肠,丙之象鱼尾,可无庸说。”) 鱼尾 鱼尾谓之丙。--《尔雅》 假借为天干的第三位,与地支相配,用以纪年、月、日 其日丙丁。--《礼记·月令》 丙刚丁柔。--《广雅·释天》 如丙子、丙戍、丙寅以纪年;丙科(汉代考试的第三等科目);丙夜(即三更。半夜,夜中子时) 古代以十干配五方,丙为南方之位,因以指南方 丙位南方,万物成炳。--《说文》 又如丙向(南向,即朝南) 五行 丙 bǐng天干的第三位。参见【天干】。 【丙稀画】用一种特制的丙稀颜料绘制而成的画。其特点居于油画和水彩画之间,取水彩、水粉的画法,得到油画的效果。主要用于壁画和实用美术设计。 【丙种射线】见【γ射线】。

:穴 (象形。小篆字形,上面是宀”,表覆盖物;下面两边表示洞孔。本义土窟窿,地洞) 同本义 穴,土室也。--《说文》。按,象嵌空之形,非八字。 出自穴。--《易·需》。注阴之路也。” 有穴窈然,入之甚寒。--宋·王安石《游褒禅山记》 古之民未知为宫室时,就陵阜而居,穴而处。--《墨子·辞过》 又如洞穴(地洞或山洞);穴人(在洞穴中采钟乳石的人);穴流(洞穴中的水流) 墓穴;埋棺材的坑 临其穴。--《诗·秦风·黄鸟》 谷则异室,死则同穴。--《诗·王风·大车》 又如寿穴(生前造的 穴xué ⒈岩洞,土室,窟窿~居。洞~。〈引〉动物的窝巢鼠~。虎~。蝼蚁之~。 ⒉坟墓~地。墓~。 ⒊人体或某些动物可施行针灸的部位~位。人中~。 穴jué 1.有舌的环。比喻日旁光环。

:三〈数〉 (指事。本义数目。二加一的和) 同本义 三,天地人之道也。从三数。--《说文》 三,数名。--《广韵》 二与一为三。--《庄子·齐物论》 一生二,二生三,三生万物。--《老子》 王三赐命。--《易·师》。荀注三者阳德成也。” 结恨三泉。--《后汉书·袁绍传》。注三者数之小终。” 有不速之客三人来。--《易·需》 纪之以三。--《国语·周语下》 狡兔有三窟,仅得免其死耳。--《战国策》 又如三叉(三歧的道路);三木(古时套在犯人颈、手、足上的刑具);三节(农历二月一日中和节、三月三上巳节、九 三sān ⒈数目字~个。~人行必有我师。 ⒉多次再~叮嘱。~番五次。~思而行。~令五申。~复斯言。 ⒊[三甲]〈古〉"殿试"中榜者(进士)的三个等级。宋朝太平兴国八年将殿试的中榜者,分为三等即"三甲"。一甲,赐"进士及第";二甲,赐"进士出身";三甲,赐"同进士 出身"。每甲各取有若干名,统称进士。元、明、清,殿试的中榜者,一甲只取有三名,二甲、三甲则各取有若干名。一甲的第一名叫状元,第二名叫榜眼,第三名叫探花。 三sàn 1.多次;再三。

:春 (会意。甲骨文字形,从草(木),草木春时生长;中间是屯”字,似草木破土而出,土上臃肿部分,即刚破土的胚芽形,表示春季万木生长;屯”亦兼作声符。小篆字形,隶变以后, 除日”之外,其他部分都看不出来了。本义春。四季的第一季) 同本义 春,推也。从苃屯,从日,苃春时生也。会意,屯亦声…今隶作春字,亦作苮。--《说文》 春为青阳,春为发生,春秋繁露。春者,天之和也。又春,喜气也,故生。--《尔雅·释天》 春者何,岁之始也。--《公羊传·隐公元年》 为此春酒。--《诗·豳风·七月》 春眠不觉晓,处处闻啼鸟。--孟浩

:馔 (形声。从食,巽声。本义陈设或准备食物) 同本义 巽,具也。--《说文》。馔为巽的或体。 馔撰,具也。--《广雅》 具馔于西塾。--《仪礼·士冠礼》。注陈也。” 馔于东方。--《仪礼·聘礼》 又如馔珍(摆设精美珍贵的食物);馔具(陈设食物的餐具) 吃喝;给吃喝 有酒食,先生馔。--《论语·为政》 又如馔宾(款待宾客) 馔 一般的食品、食物 掌其厚薄之齐,以共王之四饮三酒之馔。--《周礼·天官》 豫章王嶷盛馔享宾。--《南史·虞 馔zhuàn ⒈食物(多指美食)美~。盛~享宾(享款待)。 ⒉吃,喝有酒食,先生~。 馔xuǎn 1.古重量单位。一馔等于六两。

:白 (象形。甲骨文字形,象日光上下射之形,太阳之明为白,从白”的字多与光亮、白色有关。本义白颜色) 同本义 白,西方色也。殷用事物色白。--《说文》 虚室生白。--《庄子·人间世》 若白驹之过隙。--《庄子·知北游》 白昼大都之中。--《汉书·贾谊传》 白玉不毁,孰为圭璋。--《庄子·马蹄》 须眉交白。--《庄子·渔父》 蒹葭苍苍,白露为霜。--《诗·秦风·蒹葭》 目辨白黑美恶。--《荀子·荣辱》 太子及宾客知其一者,皆白衣冠以送之。--《战国策·燕策》

:鱼 (象形。甲骨文字形,象鱼形。本义一种水生脊椎动物) 完全水生并在水中呼吸的有头冷血脊椎动物,包括圆口类、板鳃类和具有软骨或硬骨骨骼的高等有鳃水生脊椎动物 鱼,水虫也。象形。鱼尾与燕尾相似。--《说文》 豚鱼吉。--《易·中孚》 鱼木精。--《论衡·指瑞》 鱼十有五。--《仪礼·特牲礼》 鱼网之设。--《诗·邶风·新台》 鲜鱼曰脡祭。--《礼记·曲礼》 鱼上冰,獭祭鱼。--《吕氏春秋》 白鱼跃入王舟中。--《史记·周本记》 又如鱼鲩冠儿(女道士戴的鱼脑骨似的尖形帽子);鱼鳞册(鱼鳞图册”的简称 鱼(魚)yú脊椎动物的一类,生活在水里。通常身体侧扁,有鳞有鳍,用鳃呼吸,体温随外界温度而变化。种类很多,大多可供食用或制造鱼胶,有些种类的肝脏可制鱼肝油 养~致富。