小区吧首页 查名句 T 颓龄又及斯

"颓龄又及斯"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 16:26:42


简介: “颓龄又及斯”出自宋代陆游的《幽居即事》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tuí líng yòu jí sī,诗句平仄:平平仄平平。
出处: 《幽居即事》
内容:
壮岁本亡奇,颓龄又及斯
极知身有几,惟是醉相宜。
烧草温新犊,编篱护伏雌。
谋生未忘念,笑语路傍儿。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《幽居即事》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
壮岁本亡奇,
颓龄又及斯。
极知身有几,
惟是醉相宜。
烧草温新犊,
编篱护伏雌。
谋生未忘念,
笑语路傍儿。

诗意:
这首诗词表达了作者陆游对自己壮年时光的消逝和衰老的感慨,同时也表达了他对于醉酒的追求和享受。诗中还描绘了作者过着宁静幽居生活的场景,他烧草取暖,编篱护卫家中的母牛,但他并没有忘记生活的艰辛,仍然保持着乐观的心态。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了作者的生活状态和心境。通过对壮年时光的怀念和对衰老的接受,作者表达了对时光流逝的无奈和对生命的思考。他认识到生命的短暂和有限,因此选择醉酒来寻求一种短暂的忘却和放松。同时,他的幽居生活也展现了一种宁静和自在,他烧草取暖、编篱护卫家中的母牛,这些细节描绘了他过着简朴而自给自足的生活。然而,诗中的最后两句“谋生未忘念,笑语路傍儿”表明作者并没有被幽居所困,他依然保持着对生活的热爱和乐观的态度,与路边的孩子们交谈笑语,展现了他积极向上的生活态度。

总的来说,这首诗词通过对自身生活状态的描绘,表达了对时光流逝和生命有限的思考,同时展现了作者对于醉酒和幽居生活的追求和享受,以及他对生活的乐观态度。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zhuàng suì běn wáng qí, tuí líng yòu jí sī.
壮岁本亡奇,颓龄又及斯。
jí zhī shēn yǒu jǐ, wéi shì zuì xiāng yí.
极知身有几,惟是醉相宜。
shāo cǎo wēn xīn dú, biān lí hù fú cí.
烧草温新犊,编篱护伏雌。
móu shēng wèi wàng niàn, xiào yǔ lù bàng ér.
谋生未忘念,笑语路傍儿。
韵脚: 拼音:tuí líng yòu jí sī
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :颓 (会意。从页,从秃。页,人头。本义头秃。原作穨”) 同本义。本作跕” 穨,秃貌。从秃,贵声。--《说文》。字亦作颓。 颓,首秃也。--《六书故》 委靡,消沉 颓然乎其间。(颓然,形容醉倒的样子。)--宋·欧阳修《醉翁亭记》 又如颓卒(委靡衰老的士卒);颓思(颓丧的心意);颓尔(厌伏不振貌);颓堕委靡(体力精神衰退不振) 衰老 詈词。恶劣之意 今日颓天,百般的难得晚。--元·王实甫《西厢记》 颓(穨)tuí ⒈崩塌,倒塌~塌。~垣断壁。〈喻〉灭亡倾~。 ⒉跌倒~堕。 ⒊落,落下,水向下流日~。水~。泣涕如~。 ⒋委靡,衰败~丧。~唐。~颜。~风败俗。 ⒌ ①建筑物倒塌。 ②精神委糜不振。

:龄 (形声。从齿,令声。从牙齿来看年龄的长幼,所以从齿”。本义年龄) 同本义 通子垂九龄,但觅梨与栗。--陶渊明《责子》 又如学龄儿童;高龄;龄齿(年龄) 年限;年数 暂游越万里,少别数千龄。--鲍照《代升天行》 又如工龄;党龄;教龄 生物学上指某些动植物生长期中划分的阶段 龄líng ⒈岁数年~。 ⒉年数工~。教~。

:又 (象形。甲骨文字形,象右手形,本左右的右”。从又”的字多与手的动作有关。本义右手) 同本义 又,手也,象形。--《说文》。段玉裁注此即今之右字。” 又 复,再,再一次 敝予又改为兮。--《诗·郑风·缁衣》 天命不又。--《诗·小雅·小宛》 又命之。--《仪礼·燕礼》 又试之鸡。--《聊斋志异·促织》 又如读了又读;又是他;又问;又起个窖儿(比喻多费了一道手续);又称;又说 表示几种情况或性质同时存在 东出于陶邱北,又东至于荷,又东北会于汶,又北东 又yòu副词。 ⒈再,更,〈表〉重复或继续她~立了大功。看了~看。野火烧不尽,春风吹~生。 ⒉〈表〉加重语气,更进一层你~不笨。天气闷热,~没有风。 ⒊〈表〉几项平列关系~红~专。~多~快~好~省。 ⒋〈表〉转折,有"可是"的意义想出去走走,~怕下大雨。 ⒌〈表〉有矛盾的两件事他~想去看画展,~想去看电影,拿不定主意。 ⒍〈表〉某种范围以外另有补充她领到奖状,~领到奖金。 ⒎再加上,还有二十~六年。二~三分之一。

:及 (会意。甲骨文字形,从人,从手。表示后面的人赶上來用手抓住前面的人。本义追赶上,抓住) 同本义 及,逮也。--《说文》 使人追宋义子,及之齐,杀之。--《史记`项羽本纪》 无庸,将自及。--《左传隐公元年》 又如赶不及(来不及);企及(希望赶上);來得及(能够赶上);及面(见面);及时应令(与季节令令相适应) 至,达到 及,至也。--《广雅》 及期。--《仪礼聘礼》 不及黄泉,无相見也。--《左传隐公元年》 及郡下,诣太守,说如此。--陶潜《桃花源记》 及诸河,则在舟中矣。--《 及jí ⒈到,至,达到自古~今。由此~彼。〈引〉牵扯波~。涉~。邪行不~于己。 ⒉赶上,追上还来得~。赶不~了。 ⒊乘,趁着~时。~早出发。 ⒋如,比得上我不~她。 ⒌连词⊥、与、跟报、刊、杂志~其它出版物。我、你~几个同班同学一道去公园。

:斯 (会意。从斤,其声。其所以盛木柿。斤,斧子。本义劈;砍) 同本义 斯,析也。--《说文》 墓门有棘,斧以斯之。--《诗·陈风·墓门》 有斯明享。--《书·酒诰》。郑注析也。” 厮(斯)舆之卒。--《汉书·严助传》。注析薪者也。” 扯裂 斯,裂也。--《广雅》。王念孙疏证今俗语犹呼手裂为斯。” 分开 斯而析之,精至于无伦,大至于不可围。--《庄子》 距离;离开 华胥氏之国…不知斯齐国几千万里。--《列子·黄帝》 斯 斯”假借为此”,这,这个 斯,此也。 斯sī ⒈指示代词。此,这个,这里~人。~时。如~。至于~。 ⒉连词。就,乃,那么天下之道,理安,~得人者也。 ⒊文言助词。同"兮"哀我人~。 ⒋