小区吧首页 查名句 * 谛听万籁寂

"谛听万籁寂"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-14 03:39:23


简介: “谛听万籁寂”出自宋代彭举的《崇恩寺》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dì tīng wàn lài jì,诗句平仄:仄平仄仄仄。
出处: 《崇恩寺》
内容:
绀殿肇何年,古雅足幽赏。
嵌空结宝盖,玲珑如绮幌。
诚哉运斤手,巍然阅今曩。
丹碧浮霄汉,斑剥亦苍莽。
境界半村郭,清净绝尘壤。
谛听万籁寂,时闻松风响。
盛夏此中憩,纳爽思解网。
聊以历三匝,情想为一荡。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 彭举
诗人介绍: 彭举,一作彭时举,临川(今属江西)人,高宗绍兴八年(一一三八)进士(清同治《临川县志》卷三六)。今录诗二首。
翻译:

崇恩寺

织绣殿廊何时始,古雅足以幽赏。嵌空之处镶宝盖,玲珑如锦帘幕。崇高之工艺,巍然追寻古今。红蓝浮动在天宇,龟裂也展现苍茫。境界虽不过村郭,清净却不沾尘壤。深究时听万籁寂,偶尔闻松风响。盛夏时节在这里停歇,领略爽朗心思。借此漫游三圈,情感也能一扫。

诗词《崇恩寺》描述了一座古老庄严的寺庙景象。诗人感叹这座寺庙的建筑之美和工艺之精湛,将其比喻为织绣殿廊,形容它古雅而幽雅。寺庙上方嵌有宝盖,宛如华丽的帘幕。诗人对这座寺庙工艺的钦佩和赞叹表现得十分明显,他认为这样的建筑无论是古代还是现代都应该受到推崇。诗中出现的红蓝浮动在天空中,是指寺庙建筑上的颜色和材质,即红色和蓝色的琉璃瓦,在阳光下显得格外绚丽。诗人还描绘了寺庙外墙的龟裂情景,这种裂纹虽然显示岁月的沧桑,但也展现了寺庙所具有的苍茫和壮丽。尽管寺庙的境界只是一个小村庄的范围,但它却保持着清净无尘的状态。诗人深入思考寺庙的寂静,时常听到松风的声音,在盛夏时节,他在这里停下来,感受它带给他的爽朗和想象。最后,诗人借此游览三圈,心情也因此得到释放。

这首诗词通过对寺庙建筑和环境的细腻描绘,表达了诗人对古老庄严的寺庙景象的赞美和敬畏之情。同时,诗人通过隐喻的手法,把寺庙建筑比喻为织绣殿廊和锦帘幕,将其工艺之美表现得淋漓尽致。诗人通过对寺庙境界和环境的描写,表达了清净和精神宁静之美。整首诗词以清新、宁静、华丽的语言描绘了崇恩寺的美丽,令人心旷神怡。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: gàn diàn zhào hé nián, gǔ yǎ zú yōu shǎng.
绀殿肇何年,古雅足幽赏。
qiàn kōng jié bǎo gài, líng lóng rú qǐ huǎng.
嵌空结宝盖,玲珑如绮幌。
chéng zāi yùn jīn shǒu, wēi rán yuè jīn nǎng.
诚哉运斤手,巍然阅今曩。
dān bì fú xiāo hàn, bān bō yì cāng mǎng.
丹碧浮霄汉,斑剥亦苍莽。
jìng jiè bàn cūn guō, qīng jìng jué chén rǎng.
境界半村郭,清净绝尘壤。
dì tīng wàn lài jì, shí wén sōng fēng xiǎng.
谛听万籁寂,时闻松风响。
shèng xià cǐ zhōng qì, nà shuǎng sī jiě wǎng.
盛夏此中憩,纳爽思解网。
liáo yǐ lì sān zā, qíng xiǎng wèi yī dàng.
聊以历三匝,情想为一荡。
韵脚: 拼音:dì tīng wàn lài jì
平仄:仄平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十二锡   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :谛 (形声。从言,帝声。本义细察;详审) 同本义 谛,审也。从言,帝声,字亦作謆。--《说文》 军当远出,卿诸人好谛其事。--《三国志》 明白;了解 或有未谛,循循诱之。--鲁迅《且介亭杂文》 谛 详细,仔细 当时乍见惊心目,凝视谛听殊未足。--白居易《霓裳羽衣舞歌》 审谛之,短小,黑赤色,顿非前物。--《聊斋志异·促织》 又如谛听(仔细地听) 谛 佛教名词。谓真实无谬的道理 实义是谛义、真义、如义、不颠倒义、无虚诳义。--《大毗婆沙论》 事物的 谛 dì ①仔细(看或听)~听。 ②道理;真理真~。 谛tí 1.号哭。

:听 (形声。本字从耳德,壬声。从耳德,即耳有所得,今简化为听”。听”本义笑貌”。从口,斤声。本义用耳朵感受声音) 同本义 听,聆也。--《说文》 天视自我民视,天听自我民听。--《书·泰誓中》 无稽之言勿听。--《书·大禹谟》 心不在焉,视而不见,听而不闻。--《礼记·大学》 行人驻足听。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 听妇前致词。--唐·杜甫《石壕吏》 夜阑卧听风吹雨。--《资治通鉴·唐纪》 听于庭。 听取蛙声一片。--宋·辛弃疾《西江月》 又如听知(听到);听受(聆听,用耳感受声音 听(聽)tīng ⒈用耳朵接受声音~录音。兼~则明。偏~则暗。 ⒉顺从,接受~话。~从。~指挥。言~计从。 ⒊随,任凭~便。~凭。~之任之。 ⒋治理,处理兼~万事(兼同时)。~政(旧指封建帝王处理政事)。 ⒌判决断狱~讼(狱、讼官司,诉讼)。 ⒍等候~回音。~候分派。 ⒎马口铁筒(英语tin的译音)。也用作量词两~汽油。三~饼干。 听yǐn 1.笑貌。 2.见"听听"。

:万 (形声。萬”,甲骨文呈蝎子形。本义蝎) 虫名。蝎。 万,虫也。--《说文》 今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。--唐·元稹《遣悲怀》 又如万寿(称皇帝、皇后的生日);万劫(即万世。形容极长的时间);万井(古代以地方一里为一井,万井即一万平方里);万夫(万人);万户(一万户);万户侯(食邑万户之侯);万顷 (百万亩。百亩为一顷) 古代的一种舞名 古州名 万mò ⒈ 万(萬)wàn ⒈数目字十千为一~。 ⒉多,一切~般。~物。千家~户。千军~马。~象更新。 ⒊极,很,绝对~端。~难。~无一失。~全之策。 ⒋ ①万分之一。 ②意外,意外的~一出错。防止~一。 ③倘若,如果~一他不干,就请别人干。 ⒌ ①千秋万代,永远存在。 ②〈表〉欢呼或棕人民~岁。

:籁 (形声。从竹,赖声。本义古代一种管乐器,三孔) 同本义 吹鸣籁。--《史记·司马相如传》。集解籁,箫也。” 爽籁发而清风生。--王勃《滕王阁序》 又如籁竽(箫与竽,用竹制的管乐器);籁龠(古管乐器。籁,三孔;龠,六孔)。又指箫 从孔穴中发出的声音。亦泛指一般的声响 籁lài〈古〉一种三孔管乐器吹鸣~。〈引〉从孔穴中发出的声音。泛指声音万~俱寂。

:寂 (形声。从宀,叔声。本义静悄悄,没有声音) 同本义 寂,无人声。--《说文》 寂寥宇宙。--《四子讲德论》 寂兮寥兮,独立不改。--《老子》 寂然不动。--《易·系辞上》 四面竹树环合,寂寥无人。--柳宗元《永州八记》 满坐寂然。--《虞初新志·秋声诗自序》 人视端容寂。--明·魏学洢《核舟记》 俄而寂然。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如寂寂悄悄(悄悄地,不弄出声音地);寂密(隐密);寂天寞地(悄无声息) 安详闲静,心志淡泊 旷然无忧患,寂然无思虑。--嵇康《养生论》 寂jì ⒈没有声音~静。 ⒉