小区吧首页 查名句 T 童稚已耿介

"童稚已耿介"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-13 04:51:27


简介: “童稚已耿介”出自宋代苏轼的《和黄鲁直食笋次韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tóng zhì yǐ gěng jiè,诗句平仄:平仄仄仄仄。
出处: 《和黄鲁直食笋次韵》
内容:
饱食有残肉,饥食无余菜。
纷然生喜怒,似被狙公卖。
尔来谁独觉,凛凛白下宰。
(太和,古白下。
)一饭在家僧,至乐甘不坏。
多生味蠹简,食笋乃余债。
萧然映樽俎,未肯杂菘芥。
君看霜雪姿,童稚已耿介
胡为遭暴横,三嗅不忍嘬。
朝来忽解箨,势迫风雷噫。
尚可饷三闾,饭筒缠五采。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 苏轼
诗人介绍: 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
翻译:

《和黄鲁直食笋次韵》是苏轼在宋代创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

饱食有残肉,饥食无余菜。
我吃得饱了还有剩余的肉,饿了没有多余的菜。

纷然生喜怒,似被狙公卖。
喜怒之情如潮水般涌现,好像被狙公(指黄鲁直)当做商品出售。

尔来谁独觉,凛凛白下宰。(太和,古白下。)
自从那时起,谁能独自体会,受到白下宰(指黄鲁直)的严厉对待。(太和,古白下。这里指太和年间,古代白下的时期)

一饭在家僧,至乐甘不坏。
一顿饭在家中和僧人一起,这样的快乐甜蜜永不会消逝。

多生味蠹简,食笋乃余债。
多读书生活简朴,吃笋就像是欠下的债务。

萧然映樽俎,未肯杂菘芥。
杯盘狼藉,未曾掺杂菘芥(指菜肴)。

君看霜雪姿,童稚已耿介。
你看霜雪的姿态,如同孩童一样纯真而端庄。

胡为遭暴横,三嗅不忍嘬。
为什么要遭受残暴的对待,三嗅(指黄鲁直)不忍心吃下去。

朝来忽解箨,势迫风雷噫。
早晨竟然突然解开箨(指竹笋的外皮),形势迫使如风雷般咆哮。

尚可饷三闾,饭筒缠五采。
还能供养三闾(指黄鲁直),饭筒上缠绕着五彩丝线。

这首诗词描述了作者在饮食方面的体验和对生活的感悟。他通过对饱食与饥饿的对比,表达了物质生活的富足与欠缺之间的差距。诗中还描绘了作者与黄鲁直的关系,以及黄鲁直对他的严厉对待。作者通过对食物和饮食环境的描写,反映了自己的情感和内心体验。同时,他也表达了对简朴生活的向往和对人情世故的不满。整首诗词以简洁的语言和生动的形象,展现了作者对于生活和人性的深刻思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: bǎo shí yǒu cán ròu, jī shí wú yú cài.
饱食有残肉,饥食无余菜。
fēn rán shēng xǐ nù, shì bèi jū gōng mài.
纷然生喜怒,似被狙公卖。
ěr lái shuí dú jué, lǐn lǐn bái xià zǎi.
尔来谁独觉,凛凛白下宰。
tài hé, gǔ bái xià.
(太和,古白下。
yī fàn zài jiā sēng, zhì lè gān bù huài.
)一饭在家僧,至乐甘不坏。
duō shēng wèi dù jiǎn, shí sǔn nǎi yú zhài.
多生味蠹简,食笋乃余债。
xiāo rán yìng zūn zǔ, wèi kěn zá sōng jiè.
萧然映樽俎,未肯杂菘芥。
jūn kàn shuāng xuě zī, tóng zhì yǐ gěng jiè.
君看霜雪姿,童稚已耿介。
hú wéi zāo bào héng, sān xiù bù rěn chuài.
胡为遭暴横,三嗅不忍嘬。
zhāo lái hū jiě tuò, shì pò fēng léi yī.
朝来忽解箨,势迫风雷噫。
shàng kě xiǎng sān lǘ, fàn tǒng chán wǔ cǎi.
尚可饷三闾,饭筒缠五采。
韵脚: 拼音:tóng zhì yǐ gěng jiè
平仄:平仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十卦   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :童〈名〉 (形声。重省声。本义男奴仆) 同本义 得童仆贞。--《易·旅》 童子执帚。--《仪礼·既夕礼记》 小童持斧。--宋·苏轼《石钟山记》 又如童奴(仆役);童隶(犹童仆);童仆(家僮和仆人);童妾(婢女;小妾) 小孩。年幼未成年的人 匪我求童蒙。--《易·蒙卦》 成童舞象。--《礼记·内则》 童寄者。--唐·柳宗元《童区寄传》 童微伺其睡。 将杀童。 持童抵主人所。 又如童子(儿童;未成年的男子);童子科(科举考试中为儿童、少年设立的科目);童幼(童年;儿童);童角(一种儿童发式);童蒙(指无知的儿 童tóng ⒈小孩子儿~、~。牧~。 ⒉旧指未成年的男仆书~。家~。 ⒊牛、羊等未生角的,幼的~牛。~羊。 ⒋秃,没有草木的山~山。 ⒌愚昧无知反慧为~。 ⒍未结婚的~身。 童zhōng 1.用于地名。

:稚 (形声。从禾,隹声。本义晚植的谷类。引申为幼禾) 同本义 穡,幼禾也。--《说文》。字亦作穉,作稚。 稚,幼稼也。--《韩诗传》 考灵曜百谷稚熟。--《尚书》。注晚熟曰稚。” 又如稚稼(迟期种植的稻谷) 孩子,儿童 使老稚转乎沟壑。--《孟子·滕文公上》 又如稚年(少年;童年;幼年);稚幼(幼儿,幼童);稚乳(婴幼儿;孩童);稚儿(幼儿;幼子) 笋的别名 姓 稚 幼小;年幼(含有晚出生的意思,与长”相对) 言皆告稚子王。-- 稚(穉)zhì幼,幼小~子。幼~。

:已 (象形。象蛇形。一说原与子”同字。本义停止) 同本义 鸡鸣不已。--《诗·郑风·风雨》。传已,止也。” 德音不已。--《诗·小雅·南山有台》。传已,止也。” 以故事得已。--《史记·项羽本纪》 操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。--《列子·汤问》 是亦不可以已乎?--《孟子·告子上》 累寸不已,遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 非夫人之物而强假焉,必虑人逼取,而惴惴焉,摩玩之不已。--清·袁枚《黄生借书说》 又如不已 完成,完毕 已,成也。--《广雅》 已事遄往。--《易 已yǐ ⒈止,完毕,罢了争论不~。死而后~。如此而~。 ⒉副词。〈表〉过去,动作完成~经。~然。~过时。事~办妥。 ⒊不久,后来~忽不见。~而悔之。 ⒋副词。太,过分~颇。不为~甚。 ⒌〈古〉通"以"。〈表〉地位、方向、时间、数量等的界限~上。大桥~东。五年~后。三十~内。

:耿 (形声。从火,圣省声。本义耳贴于颊) 同本义 通炯”。明亮,光明 跪敷衽(铺开衣襟)以陈辞兮,耿吾既得此中正(指正道)。--《楚辞·屈原·离骚》 又如耿耀(照耀);耿光(光明;光辉);耿晶晶(形容物体明亮闪光的样子);耿烈(光明炽热);耿介(光明正大) 心情不安;悲伤 耿耿不寐,如有隐忧。--《诗·邶风·柏舟》 又如耿耿于心(形容心中有事牵挂,无法忘却);耿介(心中不安);耿灼(焦虑不安) 刚直 参差相叠重重,刚耿陵宇宙。 耿gěng ⒈正直,直爽~介。~直(也写作"梗直"、"鲠直")。 ⒉光明。 ⒊ ①形容忠诚忠心~ ~。 ②有心事,心有所思~ ~于怀。~ ~不寐。 ③微光闪烁~ ~残灯。星河~ ~。

:介 (象形。甲骨文字形,象人身上穿着铠甲形。中间是人,两边的四点象联在一起的铠甲片。本义铠甲。一种用来防身的武器) 同本义 驷介旁旁。--《诗·郑风·清人》 舍尔介狄。--《诗·大雅·瞻卬》 其虫介。--《淮南子·脩务》 急则用介胄之士。--《史记·老庄甲韩列传》 又如介士(穿着甲胄的兵士);介卒(甲兵);介胄(铠甲与头盔、披甲戴盔);介人(武士,甲士);介马(披甲的战马) 疆界;界限◇作界” 介,画也。--《说文》。按,八者分也。从人者,取人身之左右以见意。 无此疆尔界。--《诗·周颂·思文》。 介jiè ⒈居中,在中间~于两地之间。 ⒉留存,放在心里切莫~意。无~于怀。 ⒊正直,有骨气耿~。 ⒋甲,甲壳,铠甲鳞~。~虫。~胄(胄头盔)。 ⒌戏曲传奇脚本里〈表〉情态动作的用字笑~。打~。畅饮~。 ⒍通"芥"。〈喻〉微小无纤~之祸(纤细)。 ⒎ ①一个。用于人一~臣。 ②谦词。〈表〉渺小,微贱一~书生。 ⒏ ⒐ ①使双方相识或联系。 ②推荐,引进。 ③使了解或熟悉。 ⒑ 介jie 1.助词。与"价"的用法相同。