小区吧首页 查名句 * 矶麓突江出

"矶麓突江出"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 19:21:37


简介: “矶麓突江出”出自宋代陈造的《上下驿矶》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jī lù tū jiāng chū,诗句平仄:平仄平平平。
出处: 《上下驿矶》
内容:
湖阴数里间,山麓矻两矶。
矶麓突江出,禹功不及施。
千古妨行舟,死生系毫厘。
我昔步矶上,雨歇暑气微。
惊湍下百尺,怒势轰千鼙。
尚忧坤轴动,无怪沙岸欹。
蛰龙渠得安,过鸟翅欲垂。
头眩胆为掉,坐叹舟上儿。
壮哉天下险,奸轨容抵巇。
如身护风寒,要地此几希。
今来岁华暮,去舟良坦夷。
人言水进退,寒暑分盛衰。
古来设险守,亦有可易时。
函谷与剑阁,秦汉尝用之。
人轻地亡重,正烦折箠笞。
恃险无兴国,兴国须藩篱。
帝王所取重,文武各攸司。
险易倏变改,即矶余可推。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陈造
诗人介绍: 陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。
翻译: 湖阴数里之间,矻两矶山麓。
矶山麓冲江出,禹的功绩比不施。
千古妨碍行船,生死丝毫。
我从前步矶上,雨歇天气微。
惊湍下百尺,发怒势轰千鼙。
还担心坤轴动,难怪沙岸倾斜。
蛰龙他不得安宁,经过鸟翅膀想垂。
头晕目眩胆为掉,坐在船上你叹息。
壮观天下险,奸邪容抵巇。
如身体护理风寒,重要地是很少。
现在来岁华晚,离开船很平坦。
人说水进退,寒暑分盛衰。
自古以来设置险阻,也有可能改变时。
函谷和剑阁,秦、汉曾用它。
人轻地亡重,正烦折杖笞。
仗恃险阻不兴国,兴国必须篱笆。
帝王所重视,文武各有所司。
地形突然改变,即矶我可以推。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
读音: hú yīn shù lǐ jiān, shān lù kū liǎng jī.
湖阴数里间,山麓矻两矶。
jī lù tū jiāng chū, yǔ gōng bù jí shī.
矶麓突江出,禹功不及施。
qiān gǔ fáng xíng zhōu, sǐ shēng xì háo lí.
千古妨行舟,死生系毫厘。
wǒ xī bù jī shàng, yǔ xiē shǔ qì wēi.
我昔步矶上,雨歇暑气微。
jīng tuān xià bǎi chǐ, nù shì hōng qiān pí.
惊湍下百尺,怒势轰千鼙。
shàng yōu kūn zhóu dòng, wú guài shā àn yī.
尚忧坤轴动,无怪沙岸欹。
zhé lóng qú dé ān, guò niǎo chì yù chuí.
蛰龙渠得安,过鸟翅欲垂。
tóu xuàn dǎn wèi diào, zuò tàn zhōu shàng ér.
头眩胆为掉,坐叹舟上儿。
zhuàng zāi tiān xià xiǎn, jiān guǐ róng dǐ xī.
壮哉天下险,奸轨容抵巇。
rú shēn hù fēng hán, yào dì cǐ jī xī.
如身护风寒,要地此几希。
jīn lái suì huá mù, qù zhōu liáng tǎn yí.
今来岁华暮,去舟良坦夷。
rén yán shuǐ jìn tuì, hán shǔ fēn shèng shuāi.
人言水进退,寒暑分盛衰。
gǔ lái shè xiǎn shǒu, yì yǒu kě yì shí.
古来设险守,亦有可易时。
hán gǔ yǔ jiàn gé, qín hàn cháng yòng zhī.
函谷与剑阁,秦汉尝用之。
rén qīng dì wáng zhòng, zhèng fán zhé chuí chī.
人轻地亡重,正烦折箠笞。
shì xiǎn wú xīng guó, xīng guó xū fān lí.
恃险无兴国,兴国须藩篱。
dì wáng suǒ qǔ zhòng, wén wǔ gè yōu sī.
帝王所取重,文武各攸司。
xiǎn yì shū biàn gǎi, jí jī yú kě tuī.
险易倏变改,即矶余可推。
韵脚: 拼音:jī lù tū jiāng chū
平仄:平仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :矶 水边突出的岩石或石滩 钓矶平可坐,苔磴滑难步。--孟浩然《经七里滩》 舟过矶。(指澎浪矶。)--宋·陆游《过小孤山大孤山》 又如矶沚(水边石滩与水中小洲);矶嘴(指水边突出的大石的顶端) 矶 (形声。从石,幾声。本义大石激水) 水冲击岩石。引申为激怒,触犯 亲之过小而怨,是不可矶也。--《孟子·告子下》 又如矶激(冲击上涌;激荡) 矶jī 1.水冲击岩石。引申为激怒,触犯。 2.水边石滩或突出的岩石。

:麓〈名〉 (形声。从林,鹿声。本义生长在山脚的林木) 同本义 麓,林属于山为麓。--《说文》。 按,山足大林也。 麓者,林之大者也。--《水经注·漳水》注 林麓川泽。--《礼记·王制》 掌攻草木及林麓。--《周礼·柞民》 林衡每大林麓。--《周礼》。郑玄注竹木生平地曰林,山足曰麓。” 古代主管山林苑囿的官吏 麓,守山林吏也。--《说文》 主将适蝼而麓不闻。--《国语·晋语》 山脚 瞻彼旱麓,榛楛济济。--《诗·大雅·旱麓》 又如 麓lù山脚下山~。黄山之~。

:突〈动〉 (会意。从穴,从犬。本义犬从洞穴中突然窜出) 狗从穴中突然而出 突,犬从穴中暂出也。--《说文》。徐锴系传犬匿于穴中伺人,人不意之,突然而出也。” 是犹以韟而御騛突。--《汉书·刑法志》。注恶马也。” 急速地向前或向外冲 铁骑突出刀枪鸣。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 提九突奔客。--明·魏禧《大铁椎传》 驰突巷战。--明·顾炎武《复庵记》 突骑。--《后汉书·光武纪》。注言能冲突军陈。” 又如突轶(袭击;冲击);突战(伏兵袭击的战术);突然 突tū ⒈鼓起,凸出来~凸。峰峦~起。 ⒉忽然~然。风云~变。~如其来。 ⒊冲破,超出~围。~破世界纪录。 ⒋烟囱烟~。曲~徙薪(把烟囱改弯,将柴堆搬开,避免火灾。〈喻〉防患于未然)。 ⒌

:江 (形声。从水,工声。本义长江的专称) 同本义 江,江水也。犊 江之永矣。--《诗·周南·汉广》 滔滔江汉。--《诗·小雅·四月》 江上几人在,天涯孤棹还。--温庭筠《送人东归》 江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。--杜甫《秋兴八首》 又如江汉(长江与汉水);江水(即长江);江左烟霞(江东的山水风景。江左指今江苏、安徽等长江沿江地带);江陵(县名。在今湖北省中部偏南、长江沿岸。向为我国南北陆路交 通要冲) 江河的通称 南方的河流多称江”,如珠江”、沅江”;北方的河流多称河”,如 江jiāng ⒈泛指大的河流珠~。岷~。 ⒉特指长江(也叫"扬子江")~淮地区。百万雄师过大~。 ⒊ ⒋

:出 (象形。象草木益滋上出达之形。本义长出) 同本义 出,进也。象草木益滋,上出达也。--《说文》。按,《说文》讲的出”,其实是茁。 句者毕出,萌者尽达。--《礼记·月令·季春》 万物出乎震。--《易·说卦》 引申为出入的出”。出去,出来,与入”相对 诸侯出庙门俟。--《书·顾命》 出自北门。--《诗·邶风·北门》 我出我车。--《诗·小雅·出车》 出车彭彭。 群众既皆承命,相揖趋出。--《书·康王之诰》 我以日始出时去人近。--《列子·汤问》 月出惊山鸟,时鸣春涧中。--王维《鸟