小区吧首页 查名句 F 副墨粲我前

"副墨粲我前"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-16 03:20:44


简介: “副墨粲我前”出自宋代沈与求的《读成士瑴诗卷和其书事一章》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fù mò càn wǒ qián,诗句平仄:仄仄仄仄平。
出处: 《读成士瑴诗卷和其书事一章》
内容:
长年赋子虚,狗监绝同里。
杯水聊自酬,博此一笑喜。
副墨粲我前,顿使百废起。
朱弦渺遗音,慎勿娱欲欲耳。
论交傥自今,相从期暮齿。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 沈与求
诗人介绍: 沈与求(1086—1137),宋代大臣。字必先,号龟溪,湖州德清(今属浙江)人。政和五年进士。历官明州通判、监察御史、殿中侍御史、吏部尚书兼权翰林学士兼侍读,荆湖南路安抚使、镇江知府兼两浙西路安抚使、吏部尚书、参知政事、明州知府、知枢密院事。著有《龟溪集》。
翻译:

《读成士瑴诗卷和其书事一章》是宋代沈与求创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

长年赋子虚,狗监绝同里。
长年以来,我一直赋诗给子虚。狗监指的是监狱,同里指的是同囚的人。意思是我长期被囚禁在监狱中。

杯水聊自酬,博此一笑喜。
尽管只有一杯水,我也自我安慰。只要能得到你的微笑,我就心满意足。

副墨粲我前,顿使百废起。
借着墨汁,我在前面写下了这首诗,顿时使得一切荒废的事情重新活跃起来。

朱弦渺遗音,慎勿娱欲欲耳。
红色的琴弦飘忽间传来几声遗音,提醒自己不要沉迷于欲望之中。

论交傥自今,相从期暮齿。
真正的友谊从今天开始,我们互相陪伴,直到白发苍苍。

这首诗词表达了作者在囚禁中写下诗作的心情,他用一杯水来自我安慰,希望能够得到他所爱的人的微笑。他深信自己的诗作可以激发他人的激情,重新唤起荒废的事物。然而,他也提醒自己要警惕欲望的诱惑,不要沉迷其中。最后,他表达了对真正友谊的渴望,希望能够与朋友相伴到老。整首诗词情感真挚,表达了作者在困境中对美好事物的渴望和对友情的珍视。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: cháng nián fù zǐ xū, gǒu jiān jué tóng lǐ.
长年赋子虚,狗监绝同里。
bēi shuǐ liáo zì chóu, bó cǐ yī xiào xǐ.
杯水聊自酬,博此一笑喜。
fù mò càn wǒ qián, dùn shǐ bǎi fèi qǐ.
副墨粲我前,顿使百废起。
zhū xián miǎo yí yīn, shèn wù yú yù yù ěr.
朱弦渺遗音,慎勿娱欲欲耳。
lùn jiāo tǎng zì jīn, xiāng cóng qī mù chǐ.
论交傥自今,相从期暮齿。
韵脚: 拼音:fù mò càn wǒ qián
平仄:仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :副〈动〉 (形声。从刀,畐声。本义用刀剖开。《说文》判也。”《诗·大雅》不坼不副。”) 相称,符合 盛名之下,其实难副。--李固《遗黄琼书》 又如名副其实;副顺(顺应,随顺) 交付,付与 只恐重重世缘在,事须三度副苍生。--唐·刘禹锡《和仆射牛相公寓言》 副〈形〉 非正的(区别于正”或主”) 副将军史德威慨然任之。--清·全祖望《梅花岭记》 又如副研(副研究员。仅次于研究员的高级研究人员);副将(副总兵);副榜(明代乡试、会试中 副 fù ⒈第二位的,辅助的,跟"正"相对~总统。~主任。~军长。~职太多。一正一~最好。 ⒉次要的,附带的,跟"主"相对搞~业。~食品。~作用(也指药物的毒性作用)。 ⒊相称,符合名~其实。 ⒋量词 ①成组的,成套的两~对联。全~武装。 ②面部表情一~笑容。两~面孔。 ⒌ 【副本】 ①书籍、文章原稿以外的缮写本。 ②重要文件正式的、标准的一份以外的若干份。 ⒍ 【副词】在动词或形容词的前面,〈表〉范围、程度、时间等的词。如"都说"的"都","最好"的"最","立刻投入"的"立刻"等就是副词。 副pì 1.割裂,剖分。

:墨 (会意兼形声。从土,从黑,黑亦声。本义书画所用的黑色颜料,用松烟等原料制成) 同本义 墨,书墨也。--《说文》 舐笔和墨。--《庄子·田子方》 史占墨。--《周礼·占人》 致其墨。--《周礼·卜师》。注熟灼之,明其兆。” 又如墨丸(古墨的一种);墨本(碑帖的拓本);墨工(制墨的工匠);墨妆(脸部以墨化妆);墨路(墨线) 指诗文或书画 墨客降席,再拜稽首。--扬雄《长杨赋》 又如墨君竹(墨绘之竹);文墨;遗墨;墨兵(指史书;指书画诗文);墨妙(精妙的文章、书法和绘画);墨帖(法 墨mò ⒈书画用的黑色颜料。~汁。也指书画用的各色颜料蓝~水§~水。 ⒉黑色或近于黑色~眼镜。~菊花。 ⒊写的字或画的画~宝。遗~。 ⒋贪污严惩~吏。 ⒌〈古〉刑法之一,在面额上刺字后涂上黑色。也叫"黥"。 ⒍ 墨méi 1.见"墨杘"。 墨mèi 1.毁谤。

:粲 (形声。从米)声。本义上等白米) 同本义;又指美食 还予授子之粲兮。--《诗·郑风·缁衣》 露齿笑 军人粲然皆笑。--《谷梁传·昭公四年》 又如以博一粲 粲 鲜明的样子 粲,文也。--《广雅》 粲,鲜也。--《释言》 如此粲者何。--《诗·唐风·绸缪》 粲粲衣服。--《诗·小雅·大东》。传鲜盛貌。” 角枕粲文茵,锦衾烂长筵。--《世说新语·排调》 又如粲花(形容言谈生动优美,如百花灿烂);粲粲(鲜明的样子) 粲然 粲càn 1.精米。 2.指精洁,洁白。 3.鲜明貌;美好貌。 4.明白;清楚。 5.众多。 6.笑貌。 7.通"餐"。

:我 (会意。从戈,从戈。我”表示兵器。甲骨文字形象兵器形。本义兵器。基本义第一人称代词) 自称;自己 我,施身自谓也。--《说文》 观我生。--《易·观卦》 万物皆备于我矣。--《孟子·尽心上》 又如我行(我这里);我身(我自己;我这个人);我咱(我自。我,我自己);我见犹怜(形容女子容貌姿态美丽动人);我家(自己。我们家);我侬(方言。我)--按上古时代,吾” 和我”在语法上有分别。吾”不用于动词后面作为宾语 今者吾丧我。--《庄子》 己方;己国 我wǒ ⒈自称,自己~国。忘~工作。~行~素。 ⒉自己的一方分清敌~。

:前〈动〉 (本义前进) 同本义 前,进也。--《广雅》 然而驱之不前,却之不止。--《韩非子·外储说右上》 相如视秦王无意偿赵城,乃前曰。--《史记·廉颇蔺相如列传》 罗敷前致词。--《乐府诗集·陌上桑》 听妇前致词。--唐·杜甫《石壕吏》 狼不敢前。--《聊斋志异·狼三则》 驰而前。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 孔子下车而前。--《庄子》 又如前却(进退);前迈(前行,前进);前旌(仪仗中前行的旗帜) 引导 尸谡祝前。--《仪礼·特牲礼》。注犹导也。” 张若、謵朋前马。 前qián ⒈跟"后"相对 ①〈表〉方向,方位~方。~面。床~。高楼~。向~走。 ②〈表〉时间~天。~年。~些时候。史无~例。 ③〈表〉次序~排。~六名。 ⒉行进~进。勇往直~。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒍ ①前面的路程。〈喻〉未来的境遇、成就展望~程,灿烂辉煌。 ②旧时指读书或官吏企图求取的功名职位。 ⒎ 前jiǎn 1.浅黑色。参见"前樊"。 2.消灭。