小区吧首页 查名句 P 聘骥有修程

"聘骥有修程"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-11 23:19:36


简介: “聘骥有修程”出自唐代徐铉的《送钱副使黎阳发运》, 诗句共5个字,诗句拼音为:pìn jì yǒu xiū chéng,诗句平仄:仄仄仄平平。
出处: 《送钱副使黎阳发运》
内容:
一杯寒食酒,珍重送君行。
花影黎阳渡,春风浚水声。
泛舟无废事,聘骥有修程
应用方无暇,何须怆别情。
朝代: 唐代
分类:
诗人: 徐铉
诗人介绍: 徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。
翻译:

《送钱副使黎阳发运》是唐代徐铉创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
一杯寒食酒,珍重送君行。
花影黎阳渡,春风浚水声。
泛舟无废事,聘骥有修程。
应用方无暇,何须怆别情。

诗意:
这首诗描绘了送别钱副使黎阳启程的情景。主人公倾心斟满一杯寒食酒,表达了对别人的重视与祝福。诗中通过描绘黎阳渡河处花影婆娑、春风吹拂水面的声音,抒发了春天美好景色的愉悦之感。诗人表达了泛舟的快乐,认为即使是休闲的舟行也不是无意义的事情,聘请优秀的马匹也是为了更好地完成旅程。诗人表示自己在应对种种应用之事时毫不懈怠,所以毫无空余时间去忧愁别离之情。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言展示了送别的情景和诗人内心的平和态度。诗人通过寒食酒的举杯动作,表达了对别人的珍重和祝福之情。描绘黎阳渡河处的花影和春风,给人一种愉悦的春天氛围,使整首诗词充满了生机和活力。诗人借泛舟和聘骥的事例,表达了对生活中各种琐事的认可,认为每一个细节都有其存在的价值。最后两句表明诗人自己在应对繁忙的事务时无暇顾及别离之情,展现了一种豁达的心态。

整首诗词通过简练的语言和精确的描写,展示了送别时的情景和诗人内心的平和态度。同时,诗人通过对泛舟和聘骥的赞美,表达了对生活琐事的认可,以及自己对应用之事的专注和无暇顾及别离之情。这首诗词以其朴实、愉悦的语言和积极向上的情感,在读者中流传并引发共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yī bēi hán shí jiǔ, zhēn zhòng sòng jūn xíng.
一杯寒食酒,珍重送君行。
huā yǐng lí yáng dù, chūn fēng jùn shuǐ shēng.
花影黎阳渡,春风浚水声。
fàn zhōu wú fèi shì, pìn jì yǒu xiū chéng.
泛舟无废事,聘骥有修程。
yìng yòng fāng wú xiá, hé xū chuàng bié qíng.
应用方无暇,何须怆别情。
韵脚: 拼音:pìn jì yǒu xiū chéng
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :聘〈动〉 (形声。从耳,甹声。探问消息要靠耳朵,故从耳”。本义访问,探问) 同本义 聘,访也。--《说文》 聘,问也。--《尔雅》 靡使归聘。--《诗·小雅·采薇》 季冬聘王梦。--《周礼·占梦》 聘申叔于陈蔡兮。--《后汉书·冯衍传》 诸侯使大夫问于诸侯曰聘。--《礼记·曲礼》 凡诸侯之邦交岁相问也,殷相聘也。--《周礼·大行人》 又如聘弓(古代聘问时持用之弓);聘贡(聘问朝贡);聘享(聘问献纳);聘使(奉命聘问) 聘请 聘pìn ⒈招请,请人担任工作~任。~请能人。~求名士。 ⒉〈古〉诸侯国之间或诸侯与帝王之间派使节问候来~。 ⒊旧时指男女订婚或女子出嫁~礼。行~。出~。 ⒋[聘书]请人担任职务时所发予的正式信件,具有契约性质。

:骥 (会意。从马,冀声。按左传,冀之北上,马之所生,是冀亦兼会意。本义好马;良马) 同本义 骥,千里马也。--《说文》 骥不称其力,称其德也。--《论语·宪问》 又如骥子(良马;比喻才能特出的人);骥尾(千里马的尾巴。比喻追随在德行好、地位高或能力强的人的后面);骥足(千里马的脚。比喻高才) 比喻杰出的人才 世不乏骥,求则可致。--《晋书·虞预传》 骥骜 良马期乎千里,不期乎骥骜。--《吕氏春秋·察今》 骥jì骏马,好马按图索~。老~伏栃志在千里(栃马槽)。

:有 (会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义具有,与无”相对) 同本义 有,不宜有也。春秋传曰日月有食之。”--《说文》。按,掩日者月也。故许云月有食之,犹言日有食之月食之也。 一有一亡曰有。--《谷梁传·庄公二十八年》 大有众也。--《易·杂卦》 有备无患。--《左传·襄公十一年》 天若有情天亦老。--李贺《金铜仙人辞汉歌》 又如有来有去(有板有眼);有命无运(谓命好,运气却不好);有酒胆无饭力(表面刚强,骨子里懦弱);有竡划没是处(虽有安排,但无法实现。喻指无处下手之意);有尺水行 有yǒu ⒈跟"无"相对。 ①〈表〉所属她~部录像机。 ②〈表〉存在~见解。~希望。~花~草。 ③〈表〉发生和出现他~伤了。情况~了变化。 ④〈表〉估量或比较这只鸡~五斤多。他~你那样高了。 ⑤〈表〉大或多~把年纪。富~成效。~的是(多得很)。 ⒉用于某些动词前面。〈表〉客气~请。~坐。~劳。 ⒊占据占~。孙权据~江东。 ⒋跟"某"、"某些"相近或指一部分~一时期。~人不同意。~的(有些)地方工作未做好。 ⒌〈古〉汉语词头,作助词(无义)~夏。~周。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ①有条件的,有边际的,可以穷尽的~限公司。 ②不多的,有一定限度的。 ⒒ 有yòu同"又"。还有,再加上三十~六。

:修 (形声。从彡,攸声。彡”有装饰义。本义修饰,装饰) 同本义 修,饰也。--《说文》 义之修而礼之藏也。--《礼记·礼运》。注犹饰也。” 美要眇兮宜修。--《楚辞》 以修敬也。--《史记·廉颇蔺相如列传》 又如修容(整饰容貌);修词(修饰词句。亦指作文;文辞);修饰边幅(形容注意仪容、衣着祳恼);修娖(整理修补) 整修;修理 古不修墓。--《礼记·檀弓》 修橹辪辒。--《孙子·谋攻》 修守战之具。--汉·贾谊《过秦论》 吾妻死,室坏不修。--归有光《项脊轩志》 又如修娖(整理 修(脩)xiū ⒈装饰,使完善或恢复完善~饰。~理。~道路。~汽车。 ⒉整治,建筑~治。~建。~守战之具。重~岳阳楼。 ⒊学习,钻研自~。进~。 ⒋著作,撰写~史。~订。~书(又指写信)。 ⒌高,长~短合度(度标准)。茂林~竹。 ⒍善,美好~态。 修yǒu 1.古代酒器。 修dí 1.洗濯。 修tiáo 1.纲目。 2.古县名『置,属冀州信都国,《汉书.地理志下》"修,莽曰修治。"颜师古注"修,音条。"

:程 (形声。从禾,呈声。本义称量谷物,并用作度量衡的总名) 度量衡的总称 按度程。--《礼记·月令》 程者,物之准也。--《荀子·致仕》 法式;章程,规格 张苍定章程。--《汉书·高帝纪》 又如章程(书面写定的组织规程或办事条例);程考(按科举常规考试);程品(法式;规范);程法(程式;法则) 典范;法度 匪先民是程。--《诗·小雅》 后世以为法程。--《吕氏春秋·慎行》 又如程律(法律);程墨(作为范本阅读的八股文选集) 限度;期限