小区吧首页 查名句 X 狭路错推磨

"狭路错推磨"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 08:11:16


简介: “狭路错推磨”出自宋代洪咨夔的《寄高子厚》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiá lù cuò tuī mò,诗句平仄:平仄仄平仄。
出处: 《寄高子厚》
内容:
盘隐门下客,流落余两个。
我故稔子穷,子亦谅我懦。
稚松高未尺,早望屋脊过。
小莲出才寸,便雀车轮大。
急滩倒撑舡,狭路错推磨
不诮材无堪,祗叹命未作。
沽酒劳閴寂,裹饭问寒饿。
为分猢狲愁。
相对橐驼坐。
有无共甘苦,休戚先吊贺。
绸缪平生期,荏苒岁月蹉。
人情少耐久,世事难预课。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 洪咨夔
诗人介绍: 洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
翻译:

《寄高子厚》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
盘隐门下客,流落余两个。
我故稔子穷,子亦谅我懦。
稚松高未尺,早望屋脊过。
小莲出才寸,便雀车轮大。
急滩倒撑舡,狭路错推磨。
不诮材无堪,祗叹命未作。
沽酒劳閴寂,裹饭问寒饿。
为分猢狲愁,相对橐驼坐。
有无共甘苦,休戚先吊贺。
绸缪平生期,荏苒岁月蹉。
人情少耐久,世事难预课。

诗意:
这首诗词表达了洪咨夔对自己的境遇和生活的思考。他自称是盘隐门下的客人,流落于世,渺小无地位。他承认自己的贫穷和懦弱,又表示对友人高子厚的理解与宽容。

诗中描绘了一些比喻和对比的景象。稚松虽然长得很高,但还未达到一尺的高度,而自己早已望见了房屋的屋脊。小莲虽然只有一寸高,却能像大车轮一样显眼。他在急流中倒撑船,在狭窄的路上推磨,表达了他艰难的处境和困境。

诗人对自身的才华不被称道感到无奈,只能叹息自己的命运未能得到发挥。他劳碌沽酒,孤寂地过着日子,裹着饭问着寒饿。他为了分离而愁苦,与高子厚相对坐在橐驼上。

最后两句表达了他们共同经历的苦乐,彼此共同分享喜悦和悲伤。他们相互吊唁,思念着彼此的友情。诗末提到了人生的期许,岁月荏苒,充满了遗憾。人情很少能够长久,世事难以预料。

赏析:
《寄高子厚》以简洁的表达描绘了诗人的现实境况和内心感受。通过一系列比喻和景象的对比,诗人表达了自己的无奈和困顿。他在诗中展示了对友情和人生的思考,对命运和时光的感慨。

这首诗词的语言简练,意境深远。洪咨夔通过寥寥数语,传递了他内心的哀愁和对人生的思考。诗人以自嘲和自省的态度,表达了对友情的珍视和对命运的无奈。整首诗抒发了作者对生活的痛苦感受和对人情世故的深刻思考,给人以深深的共鸣与感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: pán yǐn mén xià kè, liú luò yú liǎng gè.
盘隐门下客,流落余两个。
wǒ gù rěn zi qióng, zi yì liàng wǒ nuò.
我故稔子穷,子亦谅我懦。
zhì sōng gāo wèi chǐ, zǎo wàng wū jǐ guò.
稚松高未尺,早望屋脊过。
xiǎo lián chū cái cùn, biàn què chē lún dà.
小莲出才寸,便雀车轮大。
jí tān dào chēng chuán, xiá lù cuò tuī mò.
急滩倒撑舡,狭路错推磨。
bù qiào cái wú kān, zhī tàn mìng wèi zuò.
不诮材无堪,祗叹命未作。
gū jiǔ láo qù jì, guǒ fàn wèn hán è.
沽酒劳閴寂,裹饭问寒饿。
wèi fēn hú sūn chóu.
为分猢狲愁。
xiāng duì tuó tuó zuò.
相对橐驼坐。
yǒu wú gòng gān kǔ, xiū qī xiān diào hè.
有无共甘苦,休戚先吊贺。
chóu móu píng shēng qī, rěn rǎn suì yuè cuō.
绸缪平生期,荏苒岁月蹉。
rén qíng shǎo nài jiǔ, shì shì nán yù kè.
人情少耐久,世事难预课。
韵脚: 拼音:xiá lù cuò tuī mò
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(平韵) 下平五歌  (仄韵) 去声二十一个   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :狭 (形声。从犬,夹声。本义窄,宽度、广度小) 同本义 阜隘狭而幽险兮。--《楚辞·怨思》。注陋也。” 其生民也陿阨。--《汉书·刑法志》。注地小也。” 险道狭路,可击。--《吴子·料敌》 初极狭。--晋·陶渊明《桃花源记》 修狭者为之。--明·魏学洢《核舟记》 又如狭缝;狭路相逢;狭长(窄而长);狭迫(窄小局促) 心胸狭窄 小人狭薄,尚为激然之气,战燎于胸中。--唐·沈亚之《答冯兄书》 吾直性狭中,多所不堪。--《文选·嵇康·与山巨源绝交书》。张铣注狭中,谓不能容人也。” 狭(猰、陿)xiá窄,跟"宽"、"广"相对~窄。~隘。~小。~路相逢。

:路〈名〉 (形声。从足,各声。本义道路) 同本义 路,道也。--《说文》 路,途也。--《尔雅》 百夫有洫,洫上有途,千户有浍,浍上有道,万夫有川,川上有路。--《周礼·地官》。注途容乘车一轨,道容二轨,路容三轨。” 路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。-- 屈原《离骚》 遵彼大路兮。--《诗·郑风·遵大路》 艮为径路。--《易·说卦》 遂迷,不复得路。--陶潜《桃花源记》 又如路奠(出殡时,亲友在灵柩经过的路上设供桌祭奠);路赆(友人相赠的路费);路引(行路的通行凭证);路歧(路歧人。宋元时对沿街卖艺人的俗称;贫贱的 路lù ⒈道,来往的通道~途。~径。道~。铁~。〈引〉路程八千里~。 ⒉方向,条理,途径出~。思~。活~。忠谏之~。 ⒊方面,地区几~进攻。东~货物。 ⒋种类头~货。大~货。三~货。 ⒌〈古〉车筚~(柴车)。 ⒍宋、元时代行政区域名称。宋代的"路"相当于现代的"省";元代的"路"相当于现代的"地区"。 路luò 1.通"落"。以绳周绕。 2.通"乐"。 3.见"路人"。

:错 (形声。从金,昔声。本义用金涂饰,镶嵌) 同本义 错,金涂也。今所谓镀金。俗字作镀。--《说文》 金银要饰谓之错镂。--《通俗文》 鼎错日用而不足贵。--《淮南子·说山》 又如错臂(用丹青画饰手臂) 互相磨擦 错,磨也。--《广雅》 错者所以治锯。--《列女传·仁智》 八卦相错。--《易·说卦》。虞注摩也。” 又如错牙 杂 错,杂也。--《小尔雅》 错综其数。--《易·系辞传》 交错以辩。--《仪礼·特牲礼》 车错毂兮短兵接。--《楚辞·国殇》 又如 错 cuò ①参差;错杂犬牙交~。 ②物体相对摩擦~牙。 ③相对行动时避开而不碰上~车。 ④使办事的时间不冲突~开上下班时间。 ⑤不正确的~话、~字。 ⑥过错;错处我说的设~。 ⑦坏;差(用于否定式)你的英语说得很不~嘛! ⑧在凹纹中镶上或涂上金、银等~金。 ⑨打磨玉石的石头。 ⑩打磨玉石攻~。 【错爱】谦辞。表示感谢对方爱护。 【错别字】错字和别字的总称。 【错愕】仓促惊讶;惊愕。 【错金银】器物上的金银纹饰。镶金丝或金片的称错金,镶银片或银丝的称错银。在春秋时期已用于青铜器。 【错落】交错纷杂~有致。 【错综复杂】形容形势或情况纵横交叉,非常复杂。 错cù 1.通"措"。放置;安置。 2.通"措"。安。 3.通"措"。舍弃;置而不用。 4.通"措"。停止。 5.通"措"。施;推行。 6.通"醋"。《管子.弟子职》﹕"置酱错食,陈 膳毋悖。"郭沫若等集校﹕"古本错作醋,刘本﹑朱东光本同。"一说设置,安置。集校又引张文虎曰﹕"错犹置也,下文云凡置彼食是也。朱本讹为醋。" 7.通"促 "。仓促,急迫。参见"错愕"。

:推〈动〉 (形声。从手,隹声。本义手向外用力使物体移动或向前移动) 同本义 推,排也。--《说文》 推,輕也,前也。--《仓颉篇》 若己推而内之沟中。--《孟子·万章上》 苟有险,余必下推车。--《左传·成公二年》 推堕附马河中。--明·宋濂《送东阳马生序》 始欲着推字。--宋·胡仔《苕溪渔隐丛话》 作推敲之势。 又如推毂(推动车轮轴,使车前进);推抢(推拥抢夺,争抢);推沟(推下沟);推行(推动物体向前);推引(推动;推拉);推天抢地(形容乱推乱搡);推转(推出处死) 使工具向前移动进行工作 推tuī ⒈抵住物体并用力使它移动~动。~车。~磨。 ⒉用工具向前移动进行工作~草。~头(理发)。用刨子~平木板。 ⒊使事情开展~动。~销新产品。~广科学技术。 ⒋探求,进一步想,由已知的点去预测或断定其它~求。~想。~究。~测。~理。以此类~。 ⒌执行~行。 ⒍除去~陈出新。 ⒎延迟~迟。~几天再说。 ⒏辞让,却卸~辞。~让。~卸。~委。~脱。 ⒐举荐,选举~举。~荐。 ⒑赞美,钦佩,崇敬~许。~重。~崇。 ⒒ ⒓

:磨 (形声。从石,麻声。本义磨治石器) 同本义 如切如磋,如琢如磨。--《诗·卫风·淇奥》 切磋琢磨,乃成宝器。--《论衡·量知》 不曰坚乎,磨而不磷。--《论语·阳货》 又如切磋琢磨(加工骨称切”,加工象牙称磋”,加工玉称琢”,加工石称磨”);磨渲(磨治);磨拭(琢磨);磨琢(犹琢磨);磨斫(雕琢;雕饰) 用磨料磨物体使光滑、锋利或达到其他目的 小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。--《木兰诗》 又如磨镜石(传说轩辕氏铸镜时用以磨镜的石头);磨刀雨(即磨刀水);磨刀水(旧指农历五月十三日所下的雨); 磨mó ⒈摩擦~刀。~墨。~擦。 ⒉阻碍,困难,纠缠~难。折~∶事多~。这孩子太~人。 ⒊消耗(时间)~洋工(做工不出力)。 ⒋消灭~灭。 ⒌ 磨mò ⒈将粮食等弄碎的工具电~。 ⒉将粮食等用磨弄碎~面粉。 ⒊掉转窄巷子不能~这种车。