"辋川图就"的意思及出处来源翻译赏析

诗词《满庭芳》是宋代卢祖皋的作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

满庭芳

徉湖山间，望之为蓬瀛仙翁也。
在徉湖山之间，远望之，犹如蓬瀛仙翁的仙境。

因赋此以寿之，俾舟人歌以和渔唱盘谷居成，辋川图就，便从鸥鹭寻盟。
因此写下这首诗，祝寿之用，让舟人歌唱与渔唱《盘谷居》一起成为一曲，辋川图就，便随着鸥鹭一起寻觅盟友。

泛溪窈窕，游钓寄高情。
漂浮在曲曲弯弯的小溪上，游钓寄托高尚的情感。

尚忆儿童旧地，疏帘外、烟雨新晴。
依然怀念着儿童时代的故土，远远望着窗外轻薄的雨雾、新晴的天空。

微吟罢，渔歌乡答，欸乃醉中听。
微微吟唱完毕，渔歌作答，唉呀，却仿佛在醉酒中倾听。

蓬瀛。归计早，下帆坐阅，涛浪堪惊。
蓬瀛仙境。返回的时间早已计算好，放下船帆坐下来阅读，汹涌的波浪令人惊叹。

爱闲身长占，风澹波平。
喜爱闲逸的自在身心，风平浪静。

夜雪何时访戴，梅花下、同款柴扃。
不知何时夜雪会拜访戴，梅花下，同样有一个柴扃（房屋门闩）。

还知否，清时未许，野渡有舟横。
你是否还知道，在清晨时分还没有得到批准，野渡上有船横渡。

这首诗描绘了诗人徘徊在徉湖山中，远望蓬瀛仙境的美景。诗人以此祝寿，希望舟人和渔唱一同和他的诗相和。诗人游弋在山水之间，寄托高尚的情感。他怀念儿时的故土，凝望窗外的雨雾和晴空。在微吟之后，渔人的歌声回答，仿佛在醉酒中倾听。诗人回到蓬瀛仙境，坐下来阅读，被波浪的汹涌所震撼。他热爱闲逸的自由，喜欢风平浪静的境界。诗人思念夜雪的到来，期待雪花飘落在梅花下，和柴扃（门闩）一同存在。最后，诗人表达了对清晨时分的期待，希望在野渡上有一艘船横渡。整首诗以山水、自然景色和诗人的情感为主题，通过这首诗的描写，展现了诗人对自然的热爱和对自由闲逸生活的向往。他以优美的语言描绘了蓬瀛仙境般的山水美景，表达了对儿时故土的怀念和对自然的倾诉。这首诗的意境清新，语言流畅，展现了宋代文人对自然和闲逸生活的追求，给人以愉悦的美感和思考的空间。