小区吧首页 查名句 * 啾啾百鸟群

"啾啾百鸟群"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-10 18:15:08


简介: “啾啾百鸟群”出自宋代洪咨夔的《古意谢崔杨州辟七首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiū jiū bǎi niǎo qún,诗句平仄:平平仄仄平。
出处: 《古意谢崔杨州辟七首》
内容:
梧桐生高冈,上有朝阳枝。
凤从南方来,览煇面下之。
一鸣寒暑平,再鸣风雨时。
啾啾百鸟群,振翼长追随。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 洪咨夔
诗人介绍: 洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
翻译:

《古意谢崔杨州辟七首》是宋代洪咨夔所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

梧桐生高冈,
上有朝阳枝。
凤从南方来,
览煇面下之。
一鸣寒暑平,
再鸣风雨时。
啾啾百鸟群,
振翼长追随。

中文译文:
古老的梧桐生长在高冈上,
树梢上有旭日初升的枝条。
凤凰从南方飞来,
欣赏那美丽的容颜。
它一鸣时,寒暑平和,
再次鸣叫时,风雨交加。
百鸟齐鸣,啾啾鸣叫,
振翼长空,相互追随。

诗意和赏析:
这首诗以自然景物和鸟类的形象来表达作者的情感和思考。梧桐树是中国古代文人常用的意象之一,被赋予高洁、不屈的象征意义。高冈上的梧桐树上方有旭日初升的枝条,形成了一幅美丽的画面。

凤凰是神话传说中的神鸟,被视为吉祥和权威的象征。它从南方飞来,来到这美丽的景色前观赏。凤凰的出现增添了神秘和庄严的气氛。

诗的后半部分描述了鸟类的鸣叫声。它们啾啾鸣叫,百鸟群集,振翼长空,相互追随。这描绘了一幅和谐的自然画面,展示了大自然的生机和活力。

整首诗以自然景物和鸟类的形象来表达作者对自然和生命的热爱与敬畏之情。诗中流露出一种平和和谐的意境,同时也表达了对自然的赞美和对生命的思考。通过自然景物和鸟类的描绘,诗词展示了作者对大自然的观察和感悟,传达了一种积极向上的情感和对美好生活的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: wú tóng shēng gāo gāng, shàng yǒu zhāo yáng zhī.
梧桐生高冈,上有朝阳枝。
fèng cóng nán fāng lái, lǎn huī miàn xià zhī.
凤从南方来,览煇面下之。
yī míng hán shǔ píng, zài míng fēng yǔ shí.
一鸣寒暑平,再鸣风雨时。
jiū jiū bǎi niǎo qún, zhèn yì zhǎng zhuī suí.
啾啾百鸟群,振翼长追随。
韵脚: 拼音:jiū jiū bǎi niǎo qún
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :啾 小儿声 啾,小儿声也。--《说文》 众声杂沓 又如啾疾(指鸟儿失偶时的鸣叫;小病);啾喧(犹喧嚣);啾号(杂乱地鸣叫);啾嘈(喧杂细碎的声音);啾哗(喧闹) 象声词。形容细碎的声音 歌吟声 夫啾发投曲,感耳之声。--《文选·班固·答宾戏》 啾唧 鸟语啾唧 啾啾 燕山 啾jiū

:啾 小儿声 啾,小儿声也。--《说文》 众声杂沓 又如啾疾(指鸟儿失偶时的鸣叫;小病);啾喧(犹喧嚣);啾号(杂乱地鸣叫);啾嘈(喧杂细碎的声音);啾哗(喧闹) 象声词。形容细碎的声音 歌吟声 夫啾发投曲,感耳之声。--《文选·班固·答宾戏》 啾唧 鸟语啾唧 啾啾 燕山 啾jiū

:百 (会意。从一,从白。白”假借为百”。本义数词) 十个十。一百,100 百,十十也。--《说文》 律中百钟。--《淮南子·时则》 虽人有百手,手有百指,不能指其一端。--《虞初新志·秋声诗自序》 又如百辆之迎(用隆重仪式迎娶新妇);百日(一百天;人死后的一百天,请僧道诵经或作道场);百户(一百户人家;统兵百人之官) 概数。言其多,许多的,众多的 千禄百福。--《诗·大雅·假乐》 将军百战死,壮士十年归。--《乐府诗集·木兰诗》 猿则百叫无绝。--吴均《与朱元思书》 又如百花争艳;百发百中。

:鸟 (象形。甲骨文字形,小篆作字形,都象鸟形。本义飞禽总名) 同本义 鸟,长尾禽总名也。象形。--《说文》 飞鸟遗之音。--《易·小过》 我则鸣鸟不闻。--《书·君奭》 有鸟高飞。--《诗·小雅·菀柳》 鸟乃去矣。--《诗·大雅·生民》 兽奔鸟窜。--宋·苏轼《教战守》 又如鸟篆(鸟形的篆书);鸟卜(用鸟预卜年岁的吉凶);鸟恨(鸟声含恨);鸟乌(指乌鸦);鸟迹(鸟的足迹);鸟耘(群鸟耘田);鸟径(仅容飞鸟通行的小径);鸟歌(鸟声如歌声,故称鸟 鸣为鸟歌);鸟举(鸟飞。比喻行动快速);鸟窜(形容奔窜快速如鸟飞) 鸟(鴅)niǎo ⒈脊椎动物的一类。全身有羽毛,前肢变为翅,后肢能行走,用肺呼吸,温血卵生,能飞爱护~儿。千山~飞绝。也有因翅退化不能飞的,如鸵~。 ⒉ ①从高处往下看登高~瞰河山。 ②事物的概括描写~瞰国际形势。 鸟diǎo 1.人﹑畜的雄性生殖器。多用为詈词。 鸟què 1.地名用字。参见"鸾鸟"。

:群 (形声。从羊,君声。本义羊群;兽群;人群) 三个以上的禽兽相聚而成的集体 群,辈也。--《说文》 兽三为群。--《国语·周语》 或群或友。--《诗·小雅·吉日》 三百维群。--《诗·小雅·无羊》 大夫不掩群。--《礼记·曲礼》 群疑满服,众难塞胸。--诸葛亮《后出师表》 故近者聚而为群。--柳宗元《封建论》 又如群才(有才能的人们);群生(一切生物);群立(站立在人群中);群有(佛教指众生或万物);群儿(一群小儿。多用作轻蔑之辞);群品(万事万物;佛教指众生)。也指其他动物相聚而成的集体。又如猪群;马 群(羣)qún ⒈〈古〉指羊群。泛指聚在一起的人或物人~。南沙~岛。三五成~。 ⒉聚集,会合~天下之英杰。 ⒊众,许多~众。~策~力。~威~胆。 ⒋量词两~孩子。