"衅之以景升千斤之牛"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“衅之以景升千斤之牛”出自宋代艾性夫的《天下第二钟歌》， 诗句共9个字，诗句拼音为：xìn zhī yǐ jǐng shēng qiān jīn zhī niú，诗句平仄：仄平仄仄平平平平平。
出处：	《天下第二钟歌》
内容：	濒江破寺如胶舟，大镛露立寒飕飕。 金绳铁纽作断绠，土花苔碧生栾头。 我来摩挲考岁月，偻指落落三百秋。 想当营度欲鼓火，野鬼夜哭山精愁。 铸之以绍威六州之铁，衅之以景升千斤之牛。 载之以长河万斛之舰，貯之以齐云百尺之楼。 风高一撞撼天地，世更几变宜追蠡。 眼中惊见已无双，天下才称为第二。 庚庚古扁磨苍珉，徐郎妙墨吹玄云。 声光暗哑尽埋没，宇宙颠倒方纷纭。 昭陵石马化为土，于上蒲牢幸存古。 山僧作屋稳盖藏，他日岐阳求石鼓。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	艾性夫
诗人介绍：	艾性夫（《四库全书》据《江西通志》作艾性，并谓疑传刻脱一夫字）字天谓。江西东乡（今属江西抚州）人。元朝讲学家、诗人。与其叔艾可叔、艾可翁齐名，人称“临川三艾先生”。 生卒年均不详，约元世祖至元中前后在世。艾性夫诗，以影印文渊合《四库全书》本为底本，酌校《诗渊》所录诗。新辑集外诗编为第三卷。
翻译：	【注释】： 原序：钟在弋阳真如寺破庑下，其志天圣二年也。刘《诗渊》册二页一三○二作刻石扁曰天下第二钟，旁书江南徐铉书，笔力皆遒劲可爱。不知第一竟在何许，而此又滨於埋没，可慨已。因歌以遗寺僧，使屋庇之
读音：	bīn jiāng pò sì rú jiāo zhōu, dà yōng lù lì hán sōu sōu. 濒江破寺如胶舟，大镛露立寒飕飕。 jīn shéng tiě niǔ zuò duàn gěng, tǔ huā tái bì shēng luán tóu. 金绳铁纽作断绠，土花苔碧生栾头。 wǒ lái mā sā kǎo suì yuè, lóu zhǐ luò luò sān bǎi qiū. 我来摩挲考岁月，偻指落落三百秋。 xiǎng dāng yíng dù yù gǔ huǒ, yě guǐ yè kū shān jīng chóu. 想当营度欲鼓火，野鬼夜哭山精愁。 zhù zhī yǐ shào wēi liù zhōu zhī tiě, xìn zhī yǐ jǐng shēng qiān jīn zhī niú. 铸之以绍威六州之铁，衅之以景升千斤之牛。 zài zhī yǐ cháng hé wàn hú zhī jiàn, zhù zhī yǐ qí yún bǎi chǐ zhī lóu. 载之以长河万斛之舰，貯之以齐云百尺之楼。 fēng gāo yī zhuàng hàn tiān dì, shì gèng jǐ biàn yí zhuī lí. 风高一撞撼天地，世更几变宜追蠡。 yǎn zhōng jīng jiàn yǐ wú shuāng, tiān xià cái chēng wéi dì èr. 眼中惊见已无双，天下才称为第二。 gēng gēng gǔ biǎn mó cāng mín, xú láng miào mò chuī xuán yún. 庚庚古扁磨苍珉，徐郎妙墨吹玄云。 shēng guāng àn yǎ jǐn mái mò, yǔ zhòu diān dǎo fāng fēn yún. 声光暗哑尽埋没，宇宙颠倒方纷纭。 zhāo líng shí mǎ huà wéi tǔ, yú shàng pú láo xìng cún gǔ. 昭陵石马化为土，于上蒲牢幸存古。 shān sēng zuò wū wěn gài cáng, tā rì qí yáng qiú shí gǔ. 山僧作屋稳盖藏，他日岐阳求石鼓。
韵脚：	拼音：xìn zhī yǐ jǐng shēng qiān jīn zhī niú 平仄：仄平仄仄平平平平平 韵脚：(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	衅 ：衅 (会意。从爨省,与酒有关,表祭祀。分,表示分布∠起来表杀牲以祭。本义古代血祭新制的器物。杀牲,用其血涂于器物缝隙中来祭祀) 同本义 釁,血祭也。--《说文》 隋衅。--《周礼·大祝》。注谓荐血也。” 大师掌衅祈号祝。--《周礼·小祝》 不以累臣衅鼓。--《左传·僖公三十三年》 车甲衅而藏之府库。--《礼记·乐记》 将以衅钟。--《孟子》 衅鼓旗甲兵。--《吕氏春秋·慎大》 桓公践位,令衅社塞祷。--《管子·小问》。注杀牲以血浇落于社曰衅社。” 缚之,杀以衅鼓。--《韩非 衅（釁）xìn ⒈〈古〉一种祭祀仪式，用牲畜的血涂在新制的器物上～鼓。～钟。〈引〉涂抹～面。 ⒉缝隙，破绽乘～。〈引〉争端，事端挑～。寻～。 之 ：之 (会意。象苃过屮。枝茎益大。本义出,生出,滋长) 同本义 之,出也。象苃过屮,枝茎益大有所之,一者,地也。--《说文》 如语焉而未之然。--《礼记》。俞樾平议此之字乃其本义。未之者,未出也。” 往,朝某方向走,到…去 之,适也。--《广雅》 自伯之东。--《诗·卫风·伯兮》 之沛公军。--《史记·项羽本纪》 之虚所卖之。(虚”同墟”)--唐·柳宗元《童区寄传》 佯狂不知所之者。--明·张溥《五人墓碑记》 吾欲之南海,何如?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 又如之如(前往);之往(去; 之zhī ⒈到，往由京～川。不知所～。 ⒉代词。代替人或物爱～重～。取～不尽，用～不竭。 ⒊代词。这，此，或虚指～子于归（这个女子出嫁）。久而久～。 ⒋在形容词、名词等之后，跟"的"相当。〈表〉修饰或领属关系光荣～家。四分～三。两年～后。羔羊～皮。中国～富强。人民～英勇。 ⒌用于主谓结构中间，使其变为偏正结构大道～行也，天下为公。 ⒍文言虚词～乎者也矣焉哉。 以 ：以 (象形。甲骨文字形象。金文字形,象人。本义用) 同本义。有一部分现已弱化成了介词 以,用也。--《说文》 以,用也。--《小尔雅》 凡师能左右之曰以。--《左传·僖公二十六年》 封疆社稷是以。--《左传·定公十年》 纯以形式。--蔡元培《图画》 如或知尔,则何以哉?--《论语》 又如以手代足(爬行。表示甘愿认错受罚);以疏间亲(关系疏远的人离间关系亲密的人);以耳为目(把听到的当作亲眼目睹的);以指测河(用手指测量河水的深浅。比喻达不到目 的) 使,令 向欲以齐事王攻宋也。--《战国策》 又如以彰 以yǐ ⒈拿，把，用，将～礼相待。～理服人。～儆效尤。～退为进。～逸待劳。 ⒉依，顺，按照～次进入。～此类推。 ⒊因，因为不～人废言。不～失败而灰心。 ⒋在，于（指日、时）～1921年7月1日成立了中国共产党。 ⒌来，目的在于学文化，～增长知识。遵守交通规则，～免发生车祸。 ⒍连词～及。～至（一直到）。～致（因而）。所～。 ⒎文言连词。用法同"而"城高～厚。地广～深。 ⒏语气词。跟"可"、"得"、"足"、"能"、"堪"等连用可～合作。得～观赏。足～胜任。堪～媲美。 ⒐放于位置词前〈表〉时间、方位、数量等的界限五天～内。长江～南。七尺～下。 ⒑ ⒒〈古〉通"已"。已经固～怪之矣。 ⒓ 景 ：景 (形声。从日,京声。本义日光) 同本义 景,日光也。--《说文》 浊明外景,清明内景。--《荀子·解蔽》 四时和谓之景风。--《尔雅》 南方景风。--《广雅》。按,犹日光风也。 日出天而耀景。--江淹《别赋》 朱光驰北陆,浮景忽西沈。--《文选·张载·七哀诗》 流景曜之韡晔。--张衡《西京赋》 景翳翳以将入。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 至若春和景明。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如景曜(光彩);景光(亮光);景焕(光彩照射);景辉(光辉) 太阳 景jǐng ⒈日光耀～。 ⒉风光，风景～致。～色。佳～。美～。 ⒊状况，情况，景象盛～。情～。远～。背～。 ⒋敬慕，佩服～慕。～仰。 ⒌大～山与京（京高丘）。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐〈古〉通"影"。影子。 景yǐng 1.后多作"影"。影子;阴影。《诗．墉风．二子乘舟》"二子乘舟，泛泛其景。"孔颖达疏"泛泛然见其影之去往而不碍。"一说，通"憬"。远行的样子。见清王引之《 经义述闻．毛诗上》。 升 ：升 (象形。本义容器名。一斗的十分之一) 容量单位 升,十龠也。从斗,亦象形。--《说文》。按,十合也。 两匊谓之升。--《小尔雅》 蕃衍盈升。--《诗·唐风·椒聊》 十合为一升,十升为一斗。公制一升为1000毫升,合一市升。今公制与市制相同。如升斛(升与斛的合称);升合(一升一合。比喻数量很小);升勺(一升一勺之量,比喻数量很少); 升合之利(微利) 量酒的单位 赐酒日二升,肉二斤。--《墨子》 量器 忽见石窠中有二卵大如升。--晋·陶潜《搜神后记》 古代布八十 升shēng ⒈容量单位。一市～与一公～相等。一市～等于十合。 ⒉量粮食的器具拿～来量米。 ⒊登，向上，登上上～。～高。太阳～。～堂入室。 ⒋提高～级。～官。 ⒌ ⒍ 千 ：千〈数〉 (形声。从十,人声。本义数目。十百为千) 同本义 千,十百也。--《说文》 又如千夫(一千个成年男子);千门(千家);千社(25家为社,千社为25000家);千祀(千年,千代);总数为一千;千乘(兵车千辆);千载(千年) 千 〈形〉 比喻数甚大;许许多多 清丽千眼。--陆机《文赋》。注光色盛貌。” 又如千千(比喻数目很多);千般(多种花样);千寻(形容极高);千钟(丰厚的俸禄。指富贵);千万劫(很长久);千式百样(各种各样);成千上万;白发三千丈;千丁(很多人);千人坑 (指堆积大量人尸的土坑);千山(极言山多);千百(极言其多);千帆 千qiān ⒈数目十个百为一～。 ⒉〈表〉众多，极大～军万马。～辛万苦。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒎"。 斤 ：斤〈名〉 (象形。甲骨文字形,上面是横刃,下为曲柄,象斧斤形。本义斧子一类的工具) 同本义 今,斫木斧也。--《说文》。段注凡斫物者皆曰斧,斫木之斧,则谓之斤。” 于是乎丌鈟锯制焉。以鈟为之。--《庄子·在宥》 皆执利兵,无者执斤。--《左传·哀公二十五年》 不夭斤斧。--《庄子·逍遥游》 以斧斤考击而求之。--宋· 苏轼《石钟山记》 又如斤斧(斧头);斤墨(斧头与墨斗);斤凿(斧头与凿子) 古代一种似锄但比锄小的农具 恶金以铸锄、夷、斤…--《国语》 斤〈动 斤（觔）jīn ⒈重量单位市制一～为十两（旧制一斤为十六两），两斤等于一公斤。"觔"另见筋（觔）。 ⒉〈古〉斧子一类的工具。 ⒊ ⒋ 之 ：之 (会意。象苃过屮。枝茎益大。本义出,生出,滋长) 同本义 之,出也。象苃过屮,枝茎益大有所之,一者,地也。--《说文》 如语焉而未之然。--《礼记》。俞樾平议此之字乃其本义。未之者,未出也。” 往,朝某方向走,到…去 之,适也。--《广雅》 自伯之东。--《诗·卫风·伯兮》 之沛公军。--《史记·项羽本纪》 之虚所卖之。(虚”同墟”)--唐·柳宗元《童区寄传》 佯狂不知所之者。--明·张溥《五人墓碑记》 吾欲之南海,何如?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 又如之如(前往);之往(去; 之zhī ⒈到，往由京～川。不知所～。 ⒉代词。代替人或物爱～重～。取～不尽，用～不竭。 ⒊代词。这，此，或虚指～子于归（这个女子出嫁）。久而久～。 ⒋在形容词、名词等之后，跟"的"相当。〈表〉修饰或领属关系光荣～家。四分～三。两年～后。羔羊～皮。中国～富强。人民～英勇。 ⒌用于主谓结构中间，使其变为偏正结构大道～行也，天下为公。 ⒍文言虚词～乎者也矣焉哉。 牛 ：牛 (象形。甲骨文字形作牜”。中间一竖表示牛面,上面两竖加弯表牛角,下面两小撇表示牛耳) 牛属或近缘属的成员。哺乳动物,体型粗壮,角中空,由头骨向两侧呈大弧度伸出。力大,能耕田、拉车。中国产的以黄牛、水牛为主 牛,大牲也。--《说文》 坤为子母牛。--《易·说卦》 纯离为牛。--《左传·昭公五年》 东邻杀牛。--《礼记·坊记》 牛曰太牢。--《大戴礼记·曾子天圆》 牛田牧田。--《周礼·载师》。司农注牛田以养公家之牛。” 风吹草低见牛羊。--《乐府诗集·敕勒歌》 系向牛头充炭直。--唐· 牛niú ⒈家畜，反刍类动物。有黄～、水～、牦～、瘤～等多种。我国产的黄～、水～，力大，能耕田、拉车等。奶、肉供食用。皮制革，骨和角可做器物。 ⒉星宿名。二十八宿之一。