简介: | “薏苡成遗恨”出自宋代苏辙的《王度支陶挽词二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yì yǐ chéng yí hèn,诗句平仄:仄仄平平仄。 |
出处: | 《王度支陶挽词二首》 |
内容: |
风迹殊不昧,声名岂偶然。 长途催騄骥,爽气激鹰鹯。 薏苡成遗恨,松愀卜远年。 凄凉故吏尽,谁泣鬣封前。 京尘昔倾盖,江国见佳城。 零落旧冠剑,艰难孝弟兄。 存亡看世俗,意气忆平生。 晓铎知人恨,幽音亦未平。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 苏辙 |
诗人介绍: | 苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。 |
翻译: |
《王度支陶挽词二首》是苏辙在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | fēng jī shū bù mèi, shēng míng qǐ ǒu rán. 风迹殊不昧,声名岂偶然。 cháng tú cuī lù jì, shuǎng qì jī yīng zhān. 长途催騄骥,爽气激鹰鹯。 yì yǐ chéng yí hèn, sōng qiǎo bo yuǎn nián. 薏苡成遗恨,松愀卜远年。 qī liáng gù lì jǐn, shuí qì liè fēng qián. 凄凉故吏尽,谁泣鬣封前。 jīng chén xī qīng gài, jiāng guó jiàn jiā chéng. 京尘昔倾盖,江国见佳城。 líng luò jiù guān jiàn, jiān nán xiào dì xiōng. 零落旧冠剑,艰难孝弟兄。 cún wáng kàn shì sú, yì qì yì píng shēng. 存亡看世俗,意气忆平生。 xiǎo duó zhī rén hèn, yōu yīn yì wèi píng. 晓铎知人恨,幽音亦未平。 |
韵脚: | 拼音:yì yǐ chéng yí hèn 平仄:仄仄平平仄 韵脚:(仄韵) 去声十四愿 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
薏 :薏
薏苡的省称
莲子的心,即莲子中的青嫩胚芽
莲青皮,果白,子为的;的中有青为薏。--《尔雅》
薏米
薏yì 苡 :见薏苡”。如薏仁(薏苡之仁);薏米(苡仁) 苡米 见薏米” 苡yǐ 成 :成 (会意。甲骨文字形,从|”(即杵”)。斧”、杵”具备就可以做成事情。本义完成,成就) 同本义 成,就也。--《说文》 成德之终也。--《国语·周语》 成者功就不可易也。--《太元元错》 箫韶九成。--《书·益稷》 祝告曰利成。--《仪礼·少牢礼》 及事成。--《周礼·司书》 此织生自蚕茧,成于机杼。--《后汉书·列女传》 又如落成(建筑物完工) 变成;成为 累寸不已,遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 又如成习(成为习惯);成精;成仙(成为神仙) 成全 遗 :遗 wei 给予;馈赠 相遗以水。--《韩非子·五蠹》 欲厚遗之。--《史记·魏公子列传》 置币遗单于。--《汉书·李广苏建传》 裘葛之遗。--唐·魏征《谏太宗十思疏》 又如遗贼(给予戕害;遭害);遗赂(赠送财物);遗劳(馈赠;犒劳);遗酌(济助);遗送(赠送);遗金(赠送金钱) 送交;交付 遗赵王书。--《史记·廉颇蔺相如列传》 遗魏王及公子书。--《史记·魏公子列传》 遗权书曰。--《资治通鉴》 以书遗操。 又如遗书(投书;寄信);遗使(遣使);遗秉(发放粮食);遗 遗wèi ⒈给予,赠送施~●~。 遗yí ⒈丢失~失。 ⒉漏掉,忽略~漏。~忘。 ⒊丢失的东西道不拾~。 ⒋漏掉的部分补~。纤悉无~。 ⒌抛弃~弃。 ⒍余,留,剩下~风。~留。不~余力。 ⒎特指死者留下的~嘱。~物。 ⒏排泄大小便~矢(矢屎)。 ⒐不自觉地排泄大小便或精液~尿。~精。 ⒑ ⒒ 遗suí 1.谦虚,顺从。 恨 :恨〈动〉 (形声。从心,艮声。本义怀恨在心,怨恨) 同本义 恨,怨也。--《说文》 今财亡民罢,莫不怨恨。--《国语·周语下》 役夫敢申恨。--唐·杜甫《兵车行》 恨贯肌骨。--唐·李朝威《柳毅传》 亡国之恨。--清·黄宗羲《柳敬亭传》 又如恨命(恨恨地;拼命);恨恨(气 忿的样子);恨穷发极(愤恨到极点而发怒);恨五骂六(投骰子时的叫骂声);恨如头醋(比喻非常可恶,令人恨得切齿) 遗憾;后悔 臣死不恨矣!--《史记·萧相国世家》 故死者不抱恨而入地,生者不衔怨而受罪。--《汉书·王嘉传》 公子恨之复返。-- 恨hèn ⒈遗憾,不满意~事。遗~。悔~。懊~。 ⒉怨,仇视怨~。仇~。民族~。~之入骨。 |