小区吧首页 查名句 * 甪里老商颜

"甪里老商颜"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 22:46:03


简介: “甪里老商颜”出自宋代方回的《挽分水柳溪何处士二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lù lǐ lǎo shāng yán,诗句平仄:仄仄仄平平。
出处: 《挽分水柳溪何处士二首》
内容:
历数更端后,英雄崛起间。
子真逃谷口,甪里老商颜
德共三槐远,名堪五柳攀。
知贤惭拙守,论譔幸藏山。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 方回
诗人介绍: (1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
翻译:

《挽分水柳溪何处士二首》是宋代诗人方回创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
历数更端后,英雄崛起间。
子真逃谷口,甪里老商颜。
德共三槐远,名堪五柳攀。
知贤惭拙守,论譔幸藏山。

诗意:
这首诗词描绘了一个历史时期的变迁和英雄人物的崛起。在动荡的时代背景下,作者回顾了历史的变迁和那些杰出人物的出现。他称颂了子真逃离谷口的英勇行为,以及商颜在甪里的智慧和老成。并且,他认为德行使得三槐的声名遥远,而才名使得五柳的名声攀升。最后,作者表示自己对于明君贤臣的知遇之恩感到惭愧,并希望能够隐居山林,躲避尘世的纷扰。

赏析:
这首诗词通过对历史和英雄人物的回顾,展现了作者对时代变迁的思考和对英雄气概的赞美。在动荡的年代,英雄们的崛起成为时代的亮点,他们的行为和品德成为人们景仰和学习的对象。诗中的子真和商颜被描绘为具有非凡勇气和智慧的人物,他们的形象充满了魅力和力量。

作者通过对德行和才名的赞美,突出了那些有着卓越品德和才能的人物在历史中的地位和影响力。他们的名声超越了时空的限制,留下了深刻的印记。

最后,作者表达了自己对于明君贤臣的崇敬和对自身能力的不足之感。他希望能够隐居山林,远离纷扰,追求内心的宁静和高尚。

整体而言,这首诗词通过对历史和英雄人物的歌颂,表达了对时代变迁的思考和对高尚品德的向往。它展示了作者对于理想境界的追求,同时也反映了宋代社会中崇尚英雄和德行的价值观。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: lì shǔ gèng duān hòu, yīng xióng jué qǐ jiān.
历数更端后,英雄崛起间。
zǐ zhēn táo gǔ kǒu, lù lǐ lǎo shāng yán.
子真逃谷口,甪里老商颜。
dé gòng sān huái yuǎn, míng kān wǔ liǔ pān.
德共三槐远,名堪五柳攀。
zhī xián cán zhuō shǒu, lùn zhuàn xìng cáng shān.
知贤惭拙守,论譔幸藏山。
韵脚: 拼音:lù lǐ lǎo shāng yán
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :甪li 1.日本和字。

:里 (会意。从衣,里声。本义衣服的里层) 同本义 褃,衣内也。--《说文》。衣外曰表。 襦在褃也。--《谷梁传·宣公九年》注 不罹于褃。--《诗·小雅·小弁》 绿衣黄里。--《诗·邶风·绿衣》 又如里衣(内衣,汗衫。指贴身的衣报);里外发烧(指里外都是毛皮缝制的衣服) 内,中。与外相反 褃急暴痛。--《素问·至真要大论》 肉里之脉。--《素问·刺腰痛篇》 约定今夜放火,里应外合。--《三国演义》 又如里向(靠里边的;里面);里势(里面);里勾外连(内外勾结);里头大叔(里头,指宫内。指慈禧最宠信的大 里(裡)lǐ ⒈长度单位1公~为1000米,合二市~,即三百丈。 ⒉〈古〉一种居民组织。五家为邻,五邻为~。今指街坊~弄。邻~。 ⒊家乡故~。同~(同乡)。 ⒋衣服里层绿衣黄~。〈引〉里面,内部城市~。手掌~。柜子~。 ⒌物体内层,跟"表"、"面"相对~层。~面。袜~儿。被盖~子。表~如一。 ⒍一定范围以内山~。那~。哪~?黑夜~。 ①靠左边,靠里的那边。 ②〈方〉内行知识~手。

:老〈形〉 (会意。甲骨文字形,象一个手里拿着拐杖的老人形。本义年老,衰老) 五十至七十岁的高龄 老,考也。七十曰老。--《说文》 七十以上曰老。--《礼记·曲礼》 有父母耆老而无昆弟者以告。--《国语·吴语》。注六十曰耆,七十曰老。” 使帅一二耋老而绥焉。--《公羊传·宣公十二年》。注六十称耋,七十称老。” 老冉冉其将至兮。--《楚辞·离骚》 六十以上为老男,五十以上为老女。--《管子·海王》注 穷当益坚,老当益壮。--《后汉书》 又如老钝(年老迟钝);老家人(老仆人);老院子(老仆人);老丹青(老画 老lǎo ⒈年纪大 ①跟"少"、"幼"相对百岁~人。~当益壮。 ②对年纪大的人的尊称张~。敬~院。 ⒉时间长 ①以前的,长久的,原来的~同学。~同事。~地方。 ②经历长,经验丰富~手。~练。~专家。 ③陈旧的,过时的~式样。~调重弹。 ④跟"嫩"相对~南瓜。 ⑤经常,总是她呀,~是勤勤恳恳地工作。 ⒊衰竭,疲怠楚师~矣。 ⒋很,极~早。~远。 ⒌排行在末尾的~儿子。~妹子。 ⒍词头 ①用在称呼上~师。~赵。~兄。 ②用在排行次序上~大。~二。 ③用在某些动、植物名称上~鼠。~虎。~包谷。 ⒎ ①老人自称。 ②父亲的俗称。 ③〈古〉哲学家老子(李聃)。 ④狂妄自大的人的自称~子天下第一。 ⒏ ①旧时指官吏。现多用于讽刺不要做官当~爷。 ②〈方〉外祖父。 ⒐ ①诚实,坦率。 ②规规矩矩,不惹事生非。

:商〈动〉 (会意。从阩,章省声。本义计算,估量) 同本义 商,从外知内也。--《说文》。段注汉律志云商之言章也。物成熟可章度也。” 商,度也。--《广雅》 虏必商军进退,稍引去。--《汉书·赵充国传》 又如商略(估计);商算(计算);商度(测量);商羊(传说中一种能预知雨的鸟);商谜(猜谜);商功(古代九章算术之一,即测量体积、计算工程用工的方法) 引申为商议,商讨;商量 商兑。--《易·兑》。注商量裁判之谓也。” 操与众商议,欲立植为世子。--《三国演义·杨修之死》 又如商通(勾通;相互商 商shāng ⒈买卖,做生意,也指做生意的人~业。~人。经~。通~。富~。 ⒉交换意见,讨论~量。~议。~讨。相~。 ⒊除法中的得数二除十~五。六被三除~数是二。 ⒋星宿名。二十八宿之一,即"心"宿。 ⒌〈古〉五音(宫~角徵羽)之一。相当于简谱中的"2"。 ⒍朝代名。商朝,约在公元前16世纪至公元前11世纪。第一代君主是成汤。公元前十四世纪中叶,商王盘庚迁都于殷之后,又称殷朝(殷在今河南什阳市西北)。 ⒎ ⒏ ⒐

:颜 (形声。从页,彦声。从页,与头有关。本义印堂) 印堂,两眉之间 颜,眉目之间也。--《说文》。段玉裁注各本作眉目之间,浅人妄增字耳,今正。眉与眉之间不名颜。…颜为眉间,医经所谓阙,道书所谓上丹田,相书所谓中正印堂也。” 额头 高祖为人,隆准而龙颜。--班固《汉书》 又如颜角(额角);颜题(古代头巾覆额面部分) 面容,脸色 有女同车,颜如舜华。--《诗·郑风》 又如颜状(容颜状貌);颜厚(面有惭色,难为情);颜貌(容貌) 体面,容誉 颜yán ⒈额~赤。〈引〉面容,容貌~面⊥~悦色。笑逐~开。无~见人。 ⒉色彩~色。~料。