| 简介： | “翼翼如层构”出自宋代陈翥的《西山桐十咏·桐阴》， 诗句共5个字，诗句拼音为：yì yì rú céng gòu，诗句平仄：仄仄平平仄。 |
| 出处： | 《西山桐十咏·桐阴》 |
| 内容： |
枝软自相交，叶荣更分茂。 所得成清阴，仍宜当白昼。 荫疑翠帟展，翳若繁云覆。 日午密影叠，风摇碎花漏。 冷不蔽空井，高堪在庭甃。 吾木闲野人，受乐忘茕疚。 亭亭类张盖，翼翼如层构。 月夕独裴回，犹思一重复。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 陈翥 |
| 诗人介绍： | 陈翥（982年～1061年），北宋著名科学家。字风翔，号虚斋、咸聱子、桐竹君，江东路池州铜陵县（今安徽省铜陵县）贵上耆土桥（今钟鸣镇）人。5岁读书，14岁入县学，曾有悬梁苦读跻身科举的愿望。至40岁时，方“志愿相畔，甘为布衣，乐道安贫”，一面闭门苦读，一面参与耕作，坚持不辍。北宋皇佑年间（1049年～1053年）撰成《桐谱》书稿约1.6万字，此书系世界上最早记述桐树栽培的科学技术著作。平生著有天文、地理、儒、释、农、医、卜算之书，共 26 部 182 卷，又有 10 图。陈翥是中国林学史上亦是世界林学史上作出卓越贡献的科学家。 |
| 翻译： |
《西山桐十咏·桐阴》是一首宋代诗词，作者是陈翥。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析： |
| 读音： | zhī ruǎn zì xiāng jiāo, yè róng gèng fēn mào. 枝软自相交，叶荣更分茂。 suǒ de chéng qīng yīn, réng yí dāng bái zhòu. 所得成清阴，仍宜当白昼。 yīn yí cuì yì zhǎn, yì ruò fán yún fù. 荫疑翠帟展，翳若繁云覆。 rì wǔ mì yǐng dié, fēng yáo suì huā lòu. 日午密影叠，风摇碎花漏。 lěng bù bì kōng jǐng, gāo kān zài tíng zhòu. 冷不蔽空井，高堪在庭甃。 wú mù xián yě rén, shòu lè wàng qióng jiù. 吾木闲野人，受乐忘茕疚。 tíng tíng lèi zhāng gài, yì yì rú céng gòu. 亭亭类张盖，翼翼如层构。 yuè xī dú péi huí, yóu sī yī chóng fù. 月夕独裴回，犹思一重复。 |
| 韵脚： | 拼音：yì yì rú céng gòu 平仄：仄仄平平仄 韵脚：(仄韵) 去声二十六宥 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
翼 ：翼
(形声。从羽,異声。《说文》小篆从飞,異声。本义翅膀)
同本义
翼,翅也。--《说文》
六足四翼。--《战国策·楚策》
三年不翅,将以长羽翼。--《韩非子·喻老》
南方有比翼鸟焉。--《尔雅》
振鳞奋翼。--宋玉《高唐赋》
又如翼虎(添上翅膀的老虎);翼张(如鸟展翅。形容分布的样子);翼膀(翅膀);翼翮(翅膀)
鸟的翅膀
明夷于飞,垂其翼。--《易·明夷》
飞机的两翼。如翼型
昆虫的翅膀
以翼鸣者。--《周礼》
一个队形(如战线、散兵线、行进纵队)左侧或右侧
韩、魏翼而击之。--《韩非子·十过
翼yì
⒈翅膀举首奋～。双～飞机。
⒉用翼遮盖，保护鸟覆～之（覆遮盖）。
⒊两侧中之一侧～。张左右～击之。
⒋辅佐，扶助辅～。
⒌星宿名，二十八宿之一。
⒍
①严肃谨慎小心～ ～。
②壮盛纷纷～ ～。
③整齐都城～ ～。
④轻松，悠闲高翱翔之～ ～。 刈yì
⒈割～草。～麦。
⒉镰刀一类的农具。 翼 ：翼 (形声。从羽,異声。《说文》小篆从飞,異声。本义翅膀) 同本义 翼,翅也。--《说文》 六足四翼。--《战国策·楚策》 三年不翅,将以长羽翼。--《韩非子·喻老》 南方有比翼鸟焉。--《尔雅》 振鳞奋翼。--宋玉《高唐赋》 又如翼虎(添上翅膀的老虎);翼张(如鸟展翅。形容分布的样子);翼膀(翅膀);翼翮(翅膀) 鸟的翅膀 明夷于飞,垂其翼。--《易·明夷》 飞机的两翼。如翼型 昆虫的翅膀 以翼鸣者。--《周礼》 一个队形(如战线、散兵线、行进纵队)左侧或右侧 韩、魏翼而击之。--《韩非子·十过 翼yì ⒈翅膀举首奋～。双～飞机。 ⒉用翼遮盖，保护鸟覆～之（覆遮盖）。 ⒊两侧中之一侧～。张左右～击之。 ⒋辅佐，扶助辅～。 ⒌星宿名，二十八宿之一。 ⒍ ①严肃谨慎小心～ ～。 ②壮盛纷纷～ ～。 ③整齐都城～ ～。 ④轻松，悠闲高翱翔之～ ～。 刈yì ⒈割～草。～麦。 ⒉镰刀一类的农具。 如 ：如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像，相似，同样～像。～此。不动～山。视死～归。～ 火～荼。～出一辙。 ⒉依照，符合，按照～法炮制。～愿以偿。～实汇报。 ⒊及，比得上我不～她。 ⒋超过一年强～一年。 ⒌到，往～京。 ⒍假若，假使～果。假～。～不学习，那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰～其分。空空～也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人，～李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心～意。 ②器物名。供指划或观赏用竹～意。玉～意。 层 ：层 (形声。从尸,尸者象屋形,从屋省。本义楼房) 同本义 层,重屋也。--《说文》 珠殿连云,金层辉景。--刘孝绰《栖隐寺碑》 又如层楹(高楼大厦) 构成整个事物的一个层次 层 重叠 高堂邃宇,槛层轩些。--《楚辞·招魂》 又 层台累榭。 巡曾楹而空楹。--《文选·江淹·别赋》 熊咆龙吟殷岩泉,慄深林兮惊层巅。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 又如层观(重叠高耸的宫观楼宇);层台(多层的高台);层云(重重云层);层澜(叠起 层 céng ①量词。用于重叠、可分出层次的事物千～饼、三～楼。 ②重叠；重复～峦叠嶂。 【层出不穷】接连不断地出现，没有尽头。层重迭；重复。穷尽；完。 【层递】〈语〉修辞学上辞格之一。用结构相似的语句表达层层递进的事理。如火车风驰电掣地猛冲过来……五十米，马不动。四十米，马不动。三十米，马还是不动！ 【层峦】形容山岭重迭（峦连着的山）。 【层析】色层分析的简称。 构 ：构 (会意。古字为冓。从木,冓声。字本作冓”,金文象屋架两面对构形。本义架木造屋) 同本义 冓,交积材也。--《说文》 构,盖也。--《说文》 字亦作搆” 大搆驾,兴宫室。--《淮南子·本经》 筑土构木。--《淮南子·泛论》 观其结构。--《鲁灵光殿赋》 有圣人作,构木为巢以避群害,而民悦之,使王天下,号之曰有巢氏。--《韩非子·五蠹》 骊山北构而西折,直走咸阳。--唐·杜牧《阿房宫赋》 又如构木(架木造物);构天(构造天地);构巢(构木为巢);构厦(营造大厦);构第(营造宅第) 构成,造成 构gòu ⒈架（木），各部件的组合～木为巢。组织结～。火车的～造。 ⒉造成，结成～成。～词。又指构成的事物（房屋、诗文等）佳～。杰～。 ⒊结怨，幻想，心思～怨。虚～。～思。 ⒋交接～兵（交战）。两国之～。 ⒌图谋～陷（设计陷害人）。 ⒍ 构gōu 1.见"构栏"。 |