小区吧首页 查名句 * 蹉跎向六年

"蹉跎向六年"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 07:41:41


简介: “蹉跎向六年”出自明代徐繗的《秋夜山房与坚公》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cuō tuó xiàng liù nián,诗句平仄:平平仄仄平。
出处: 《秋夜山房与坚公》
内容:
一到东林寺,蹉跎向六年
不将陶令酒,来犯远公禅。
月下寒蛩切,花边湛露鲜。
上方仙梵作,余响入空烟。
朝代: 明代
分类:
诗人: 徐繗
诗人:
翻译:

《秋夜山房与坚公》是明代徐繗的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一到东林寺,蹉跎向六年。
不将陶令酒,来犯远公禅。
月下寒蛩切,花边湛露鲜。
上方仙梵作,余响入空烟。

诗意:
这首诗描述了作者在秋夜的山房与友人坚公相聚时的情景。作者在东林寺逗留了六年之久,感觉时光虚度。他与坚公一起相聚,却不饮陶令的美酒,而是来领略遥远的公禅(佛教禅宗的修行)。在月光下,寒蛩的声音清脆,花边上的露珠闪耀。在上方的天空中,仙人和佛教音乐共同创作,他们的余音传入空中的烟雾之中。

赏析:
这首诗以秋夜的山房为背景,通过对东林寺六年的蹉跎和与坚公的相聚来表达作者对时光流逝的感叹。作者不饮美酒,而是追求更高的境界,选择来领略公禅,展现了他对修行和追求精神境界的追求。诗中的描写充满了对自然景物的细腻观察,月下的寒蛩声和花边上的露珠都展现了秋夜的静谧美。最后,作者以仙人和佛教音乐的形象来描绘上方天空中的神秘境界,余音弥漫在空中的烟雾中,给人一种超脱尘世的意境。

整首诗以简洁明快的语言,通过对自然景物和精神境界的描写,表达了作者对时光流逝和追求精神境界的思考。同时,充满了对自然和宇宙的敬畏之情,展现了一种追求超越尘世的意境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yí dào dōng lín sì, cuō tuó xiàng liù nián.
一到东林寺,蹉跎向六年。
bù jiāng táo lìng jiǔ, lái fàn yuǎn gōng chán.
不将陶令酒,来犯远公禅。
yuè xià hán qióng qiè, huā biān zhàn lù xiān.
月下寒蛩切,花边湛露鲜。
shàng fāng xiān fàn zuò, yú xiǎng rù kōng yān.
上方仙梵作,余响入空烟。
韵脚: 拼音:cuō tuó xiàng liù nián
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :蹉 (形声。从足,差声。本义失足,跌跤) 同本义 中坡蹉跎。--《楚辞·王褒·九怀株昭》。注失足。” 又如蹉跌(跌倒;失误) 时光白白过去 蹉,蹉跎,失时也。--《说文新附》 过 踩;踏 赶,赶路 蹉 失误;差错 岔路;小路 蹉 cuō 【蹉跌】失足跌倒。比喻失误。 【蹉跎】光阴被浪费过去;虚度光阴~岁月。

:跎〈动〉 背负 文先生那里又跎了纤来?--《初刻拍案惊奇》 驼背;伛偻 跎蹉即蹉跎,光阴虚度 跎tuó

:向 (象形。从宀,从口。宀”表示房屋,甲骨文中像屋墙,有窗户之形。本义朝北开的窗户) 同本义 向,北出牖也。--《说文》。古宫室北墉,无户牖,民间或有之,命之曰向。 穹窒熏鼠,塞向墐户。--《诗·豳风·七月》 泛指窗户 闭户塞向,密泥,勿使风入漏气。--《齐民要术》 刮楹达鄉(向)。--《礼记·明堂位》。注谓夹户窗也。” 启牖鄉(向)如初。--《仪礼·士虞礼记》 方向;方位 明利害之向。--《国语·周语上》 东向驰去。--明·魏禧《魏叔子文钞·大铁椎传》 又如 向(嚮)xiàng ⒈朝着,对着~着。朝~。面~朝阳。 ⒉方位,目标,意志所趋方~。走~。奔~〗~。趋~。志~。 ⒊从前,往昔,从来~日。~来。~无先例。 ⒋接近,将近~明。~夕。 ⒌假如,假使~不出其技。 ⒍偏袒偏~。婆婆疼~小孙女。 ⒎ ⒏ ⒐ 向xiǎng 1.通"享"。享有,享受。 2.通"飨"。犒赏,赐赏。 3.通"飨"。祭献。 4.通"响"。回声;声音。

:六〈数〉 五加一的和 人道以六制。--《管子·五行》 六日不詹。--《诗·小雅·采绿》 六主律。--《易·本命》 夫六中色也。--《国语·周语》 六王毕,四海一。--杜牧《阿房宫赋》 又如六礼(中国古代婚姻需备的六种礼节纳采、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎);六味(指苦、酸、甘、辛、咸、淡等六种滋味);六料(原指稻、黍、稷、粱、麦、菽六谷,后 为各种谷物的泛称);六儿(僮仆的泛称);六丁六甲(道教称供天帝役使的阴神为六丁,阳神为六甲);六街三市(泛称众多街市);六曹(指功曹、仓曹、户曹、兵曹、法曹、士曹) 《易》卦之阴 六liù ⒈数目字五~七。 ⒉旧时乐谱的一个记音符号,相当于简谱的"5"。 六lù ⒈六安县,在安徽省。六合县,在江苏省。

:年 (形声。甲骨文字形,上面是禾”,下面是人”,禾谷成熟,人在负禾。小篆字形,从禾,千声。本义年成,五谷成熟) 同本义 秊,谷熟也。--《说文》 五谷皆熟为有年也。--《谷梁传·桓公三年》 五谷大熟为大有年。--《谷梁传·宣公十六年》 丰年多黍多秊。--《诗·周颂·丰年》 有年。--《左传·桓公二年》。疏年训为稔。” 尔厥有干,有年于芘洛。--《书·多士》 又指一年的收成 凶年免于死亡。--《孟子·梁惠王上》 又 凶年不免于死亡。 又如年登(谷物丰收);年荒(谷物歉收);年丰(年成丰收);年饥(年成荒 年(秊)nián ⒈时间单位。地球绕太阳一周为一年。因为有余数,所以公历规定, 平年三百六十五天, 闰年三百六十六天。 ⒉岁数~龄。~纪。也指按年龄划分的阶段青~。壮~。老~。 ⒊时期乾隆~间。清朝末~。 ⒋年节,有关年节的过~。新~。~画。~糕。 ⒌庄稼收成情况~景。~成。丰~。 ⒍ ⒎ ⒏ ①一年一晃就是两个~头儿。 ②时代旧社会那~头儿,穷人够苦呀。 ③年景这个~头儿好,大丰收。