简介: | “垆头驼乳”出自清代屈大均的《长亭怨 与李天生冬夜宿雁门关作》, 诗句共4个字,诗句拼音为:lú tóu tuó rǔ,诗句平仄:平平平仄。 |
出处: | 《长亭怨 与李天生冬夜宿雁门关作》 |
内容: |
记烧烛、雁门高处。 积雪封城,冻云迷路。 添尽香煤,紫貂相拥、夜深语。 苦寒如许,难和尔、凄凉句。 一片望乡愁,饮不醉,垆头驼乳。 无处,问长城旧主,但见武灵遗墓。 沙飞似箭,乱穿向,草中狐兔。 那能使、口北关南、更重作,并州门户。 且莫吊沙场,收拾秦弓归去。 |
朝代: | 清代 |
分类: | 长亭怨 |
诗人: | 屈大均 |
诗人介绍: | 屈大均(1630—1696)明末清初著名学者、诗人,与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”,有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子,号莱圃,汉族,广东番禺人。曾与魏耕等进行反清活动。后为僧,中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风,著作多毁于雍正、乾隆两朝,后人辑有《翁山诗外》《翁山文外》《翁山易外》《广东新语》及《四朝成仁录》,合称“屈沱五书”。 |
翻译: |
《长亭怨 与李天生冬夜宿雁门关作》是清代屈大均创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | jì shāo zhú yàn mén gāo chù. 记烧烛、雁门高处。 jī xuě fēng chéng, dòng yún mí lù. 积雪封城,冻云迷路。 tiān jǐn xiāng méi, zǐ diāo xiāng yōng yè shēn yǔ. 添尽香煤,紫貂相拥、夜深语。 kǔ hán rú xǔ, nán hé ěr qī liáng jù. 苦寒如许,难和尔、凄凉句。 yī piàn wàng xiāng chóu, yǐn bù zuì, lú tóu tuó rǔ. 一片望乡愁,饮不醉,垆头驼乳。 wú chǔ, wèn cháng chéng jiù zhǔ, dàn jiàn wǔ líng yí mù. 无处,问长城旧主,但见武灵遗墓。 shā fēi shì jiàn, luàn chuān xiàng, cǎo zhōng hú tù. 沙飞似箭,乱穿向,草中狐兔。 nà néng shǐ kǒu běi guān nán gèng zhòng zuò, bīng zhōu mén hù. 那能使、口北关南、更重作,并州门户。 qiě mò diào shā chǎng, shōu shí qín gōng guī qù. 且莫吊沙场,收拾秦弓归去。 |
韵脚: | 拼音:lú tóu tuó rǔ 平仄:平平平仄 韵脚:(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
垆 :垆
黑色坚实的土壤
垆,刚土也。从土,卢声。--《说文》
埴垆用豕。--《周礼·草人》
垆土人大。--《淮南子·地形》
下土坟垆。--《书·禹贡》
又如垆土(黑色坚硬而质粗不粘的土壤)
通罏”。古时酒店里安放酒瓮的土台子
诣道边酒垆。--《南史·谢几卿传》
垆边人似月,皓腕凝霜雪。--唐·韦庄《菩萨蛮》
借指酒店
垆坶
垆埴
垆(壚、
⒉罏)lú
⒈黑色坚硬的土。
⒉酒店里放置酒坛的土台子。也指酒店。 头 :头〈名〉 (形声。从页,豆声。页,人头。头在战国时期才出现,首出现较早。本义首) 同本义 頭,首也。--《说文》 苞头者,神所居。--《春秋·元命》 头容直。--《礼记·玉藻》 左头奉之。--《仪礼·士相见礼》 杀人者刎头。--《公羊传》注 王购子头千金。--晋·干宝《搜神记》 将子头与剑来。 系向牛头充炭直。--唐·白居易《卖炭翁》 举头望明月。--唐·李白《静夜思》 低头思故乡。 又如头直上(头顶上);光头(剃光的头;头上没有戴帽子);头大(形容遇到困难头昏脑胀的样子 头(頭)tóu ⒈脑袋,人体的最上部分或动物体的最前部分~颅。特指头发梳~。 ⒉物体的顶端、前端或事情的起点、终点山~。车~。有~有尾。一年到~。 ⒊第一,开初的~号。~班。~等舱。~半月。 ⒋以前,在前面的~三年。~里走的是她。 ⒌为首的(多用于贬义)~领。~儿。把~。盗窃~子。 ⒍方面他们几个是一~的。 ⒎接近事到临~。 ⒏物品的残存部分粉笔~。布~儿。 ⒐量词。指牲畜、像头的、不定数量等五~猪。四~蒜。百来~。 ⒑词尾(读轻声)石~。拳~。苦~儿。有看~。在上~。放外~。看后~。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①脑筋,理智或思想不要昏~昏脑。 ②要领,门路这件事还没有摸着~脑。 ③首领她是这儿的~脑。 头tou 1.名词后缀。接于名词性词根之后。 2.名词后缀。接于动词词根之后。 3.名词后缀。接于形容词词根之后。 4.方位词后缀。 驼 :驼 (形声。从马,它声。从马,表示与马相类的动物。本义骆驼) 同本义。也单用作驼” 绒服);驼队(骆驼队) 成块的东西。也作坨” 你没看见,退油丹都使了两驼!--《大波》 驼 人身体背部向后成拱形的 驼 用牲口负物。也作驮” 其兽则 驼tuó ⒈骆驼。 ⒉身体前曲,背脊突起如骆驼峰的样子~背。 乳 :乳 (会意。从孚)。甲骨文中象手抱婴儿哺乳形。孚”是以爪抱子哺乳。本义生子,生产 同本义 人及鸟生子曰乳,兽曰产。--《说文》 乳化曰孽。--《书·尧典》传 胎生曰乳。--《尸子》 菑川王美人怀子而不乳。--《史记·扁仓传》 主人方乳。--《吕氏春秋·音初》 使牧羝,羝乳乃得归。--《汉书·李广苏建传》 又如乳子(产子;分娩);乳舍(产房);乳妇(产妇);乳卵(产(下)蛋);乳抱(繁殖) 喂奶 妪,先大母婢也,乳二世。--明·归有光《项脊轩志》 妇抚儿乳。--林嗣环《口技》 又如乳狗(育子的 乳rǔ ⒈分泌奶汁的器官~房。 ⒉奶汁母~。代~粉。 ⒊像乳头或乳汁的东西钟~石。豆~。 ⒋生,生殖孳~。 ⒌初生的,幼小的~燕。~虎。~瓜。~臭未干(奶腥气尚存。讥刺人年幼无知)。 |