小区吧首页 查名句 H 绘此天地素

"绘此天地素"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 02:12:36


简介: “绘此天地素”出自元代赵沨的《分韵赋雪得雨字》, 诗句共5个字,诗句拼音为:huì cǐ tiān dì sù,诗句平仄:仄仄平仄仄。
出处: 《分韵赋雪得雨字》
内容:
造物固多才,中有无尽字。
大儿拟圭璧,小儿比盐絮。
后人例蹈袭,弥复入窘步。
聚星号令严,亦自警未悟。
谁有五色笔,绘此天地素
好语觅不来,更待偶然遇。
朝代: 元代
分类:
诗人: 赵沨
诗人介绍: 东平人,字文孺,号黄山。世宗大定二十二年进士。终礼部郎中。性冲淡,工篆书,时人以比党怀英,称“党赵”。有《黄山集》。
翻译:

这首诗词是元代赵沨创作的《分韵赋雪得雨字》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
造物固多才,中有无尽字。
大儿拟圭璧,小儿比盐絮。
后人例蹈袭,弥复入窘步。
聚星号令严,亦自警未悟。
谁有五色笔,绘此天地素。
好语觅不来,更待偶然遇。

诗意:
这首诗词表达了对文字的崇敬和思考。作者认为造物主创造了丰富多彩的天地,其中包含了无尽的文字。作者通过比喻,将文字比作珍贵的玉石和盐絮(用于写字的软毛笔),形象地描绘出文字的重要性和价值。然而,后来的人们却陷入了墨守成规的困境,没有创造出新的文字或语言,使得自己陷入了窘迫的处境。同时,作者也自责地指出,即使是那些被尊为学者的人们,也没有认识到文字的深刻意义,没有从中汲取警示和启示。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者对文字的思考和反思。作者通过对文字的比喻,生动地描绘了文字的珍贵和重要性。大儿拟圭璧,小儿比盐絮,形象地展现了文字的尊贵和细腻。然而,后人却因为拘泥于传统,没有创造出新的文字,导致陷入了困境,这对于当时的文人士大夫来说是一种自我警醒和自省。诗词末句表达了作者对于创造美好言辞的渴望,他希望能够遇到灵感的契机,以创造出优美的语言来表达自己的思想。整首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了对文字创作和创新的思考,展示了作者对于文字的热爱和对于人们应当创造美好言辞的期待。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zào wù gù duō cái, zhōng yǒu wú jìn zì.
造物固多才,中有无尽字。
dà ér nǐ guī bì, xiǎo ér bǐ yán xù.
大儿拟圭璧,小儿比盐絮。
hòu rén lì dǎo xí, mí fù rù jiǒng bù.
后人例蹈袭,弥复入窘步。
jù xīng hào lìng yán, yì zì jǐng wèi wù.
聚星号令严,亦自警未悟。
shuí yǒu wǔ sè bǐ, huì cǐ tiān dì sù.
谁有五色笔,绘此天地素。
hǎo yǔ mì bù lái, gèng dài ǒu rán yù.
好语觅不来,更待偶然遇。
韵脚: 拼音:huì cǐ tiān dì sù
平仄:仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :绘 (从糸(与线丝有关),会声。本义五彩绣品) 同本义。也作会” 绘,会五采绣也。--《说文》 杂彩曰绘。--《小尔雅·广训》 山龙华虫作绘。--《虞书》 又如绘绚(彩绘绚丽) 绘 绘画 自绘败状。--清·薛福成《观巴黎油画记》 绘影写光。--蔡元培《图画》 绘像祀之。--《明史》 中绘殿阁。--《聊斋志异·促织》 又如绘像(画像);绘画(作画);绘本(画册);绘卷(画卷);绘事后素(指绘画先以粉地为质然后施加五彩。比喻人有美质,然后可加文饰) 用言辞形容 绘(纋)、缋huì画,描画,描摹~图样。~影~形。~声~色。

:此 (会意。从止,从人。甲骨文字形,左边是一只脚(止),右边是人”,意思是一只脚踩在别人身上,是跐”的本字。①本义踩,踏。②指示代词,这) 这;这个 陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。--欧阳修《卖油翁》 又如此等(这样);此生(这辈子);此地(这里);此个(这个);此家(此人) 表示此时或此地 如此,这般 虎因喜,计之曰技止此耳!”--柳宗元《黔之驴》 又如此以(是以,因此) 此 乃;则 有德此有人,有人此有土,有 此 cǐ ①这;这个~人、~事、~物。 ②表示此时或此地就~结束。 ③这样如~而已。 【此地无银三百两】比喻原想隐瞒掩盖,结果反而暴露。 【此一时,彼一时】指现时的情况与以前那个时候大不相同,不能同样看待或一概而论。

:天〈名〉 (会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义人的头顶) 同本义 天,颠也。…颠者,人之顶也。以为凡高之称。--《说文解字注》 又如天灵(人或其他动物的头顶骨);天灵盖(头顶骨) 古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚 天,刑名。剠凿其额曰天。--《集韵》 《其人天且劓。--《易·睽卦》。虞注黥额为天。” 天空 天,至高无上。--《说文》 天,气也。--《论衡·谈天》 形天与帝至此争神,帝断其首。--《神话四则·形天》 天似穹庐。--《乐府诗集·杂 天tiān ⒈高空~空。满~星。 ⒉高处,顶部~线。~窗。~桥。~头(书页上头的空白部分)。 ⒊最,极~好,就这么办。 ⒋指自然界,生成的~然。~灾。~险。~生的。人定胜~。 ⒌气象~气。~冷。~晴。 ⒍时间,一昼夜,一段时间一~。今~。白~。过几~。 ⒎季节,时节秋~。冷~。三伏~。 ⒏迷信者所谓的"神、佛、仙人或他们的住地"~神、~意、~堂等都是虚构的、没有的。归~(又指死亡)。 ⒐ ⒑ ①世界上。 ②江山。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ ①单纯直率,不虚伪,无做作。 ②用一般的、简单的事物去推断特殊的、复杂的事物想得~真。 ⒘

:地 用在状语和中心词之间 表示动态,相当于着”。常附在立、卧、坐等不及物动词的后头 后妻向床上卧地不起。--《舜子变文》 还用于状语后或补语前 相看月未坠,白地断肝肠。--唐·杜甫《越女词》 地 (形声。从土,也声。本义大地) 同本义,与天”相对 立字士力于一者为地。--《春秋·元命苞》 土乙力为地。--《尔雅·释地》 地生养万物。--《管子·形势解》 如

:素 (会意。小篆字形。上是垂”,下是糸。糸,丝。织物光润则易于下垂。本义没有染色的丝绸) 同本义 素,白致缯也。--《说文》 纯以素。--《礼记·杂记》 素服哭于库门之外。--《礼记·檀弓》 十三能织素,十四学裁衣。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 若士必奴,伏尸二人,流血五步,天下缟素,今日是也。--《战国策·魏策》 又如素幭(古代盖在车前横木上的白绸);素服缟冠(丧服,素、缟,指白绘) 用作写字的丝绸或纸张 英骨秀气,洒落毫素。--唐·李白《化城寺大钟铭》 又指用 素sù ⒈没有染色的丝绸~丝。〈引〉白的,没有染色的~衣。 ⒉颜色单纯,不鲜艳~净。 ⒊本来的,不加修饰或做作的~质。朴~。 ⒋事物的基本成分元~。色~。毒~。因~。 ⒌植物类的食品~菜。吃~。 ⒍向来,一向~知。平~。~不往来。