| 简介： | “伊民之力”出自明代岳正的《营建纪成诗》， 诗句共4个字，诗句拼音为：yī mín zhī lì，诗句平仄：平平平仄。 |
| 出处： | 《营建纪成诗》 |
| 内容： |
天眷，美营建也。 修焉创焉，民弗知也。 天眷皇明，诞命高祖。 俯监万方，定都江浒。 如龙斯蟠，如虎斯踞。 以朝以会，以享以祀。 逖矣厥谟，钦于世世。 天眷皇明，亦启文祖。 为厥孙谋，聿又胥宇。 碣石之西，太行之东。 有严厥宫，四海是同。 维帝即阼，夙夜顾諟。 神既受职，民亦冒祉。 乃继乃述，乃经乃营。 戢此土工，为万国宗。 乃召大臣，出任予重。 曰某尔总，曰某尔董。 役夫总总，工师傱傱。 鼛鼓々，人心悀々。 有赫朝堂，有翼庙庭。 琐琐公府，欻忽偕兴。 士方耕矣，女方筬矣。 曾不惊矣，奏功成矣。 匪臣之功，伊民之力。 匪民之力，维帝之德。 帝曰匪予，文祖之志。 天相文祖，烂其营室。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 岳正 |
| 诗人介绍： | （1418—1472）顺天府漷县人，字季方，号蒙泉。工书画，尤擅画葡萄。正统十三年进士。授编修，天顺初改修撰，以原官入内阁，预机务。在阁二十八日，忤石亨、曹吉祥，被构陷，谪钦州同知，旋系狱，戍肃州。宪宗初复修撰，出为兴化知府，旋辞归。谥文肃。有《深衣注疏》、《类博杂言》、《类博稿》。 |
| 翻译： | 【注释】： （天眷六章。二章章十句，四章章八句。） |
| 读音： | tiān juàn, měi yíng jiàn yě. 天眷，美营建也。 xiū yān chuàng yān, mín fú zhī yě. 修焉创焉，民弗知也。 tiān juàn huáng míng, dàn mìng gāo zǔ. 天眷皇明，诞命高祖。 fǔ jiān wàn fāng, dìng dū jiāng hǔ. 俯监万方，定都江浒。 rú lóng sī pán, rú hǔ sī jù. 如龙斯蟠，如虎斯踞。 yǐ cháo yǐ huì, yǐ xiǎng yǐ sì. 以朝以会，以享以祀。 tì yǐ jué mó, qīn yú shì shì. 逖矣厥谟，钦于世世。 tiān juàn huáng míng, yì qǐ wén zǔ. 天眷皇明，亦启文祖。 wèi jué sūn móu, yù yòu xū yǔ. 为厥孙谋，聿又胥宇。 jié shí zhī xī, tài xíng zhī dōng. 碣石之西，太行之东。 yǒu yán jué gōng, sì hǎi shì tóng. 有严厥宫，四海是同。 wéi dì jí zuò, sù yè gù shì. 维帝即阼，夙夜顾諟。 shén jì shòu zhí, mín yì mào zhǐ. 神既受职，民亦冒祉。 nǎi jì nǎi shù, nǎi jīng nǎi yíng. 乃继乃述，乃经乃营。 jí cǐ tǔ gōng, wèi wàn guó zōng. 戢此土工，为万国宗。 nǎi zhào dà chén, chū rèn yǔ zhòng. 乃召大臣，出任予重。 yuē mǒu ěr zǒng, yuē mǒu ěr dǒng. 曰某尔总，曰某尔董。 yì fū zǒng zǒng, gōng shī sǒng sǒng. 役夫总总，工师傱傱。 gāo gǔ, rén xīn yǒng. 鼛鼓々，人心悀々。 yǒu hè cháo táng, yǒu yì miào tíng. 有赫朝堂，有翼庙庭。 suǒ suǒ gōng fǔ, chuā hū xié xìng. 琐琐公府，欻忽偕兴。 shì fāng gēng yǐ, nǚ fāng chéng yǐ. 士方耕矣，女方筬矣。 céng bù jīng yǐ, zòu gōng chéng yǐ. 曾不惊矣，奏功成矣。 fěi chén zhī gōng, yī mín zhī lì. 匪臣之功，伊民之力。 fěi mín zhī lì, wéi dì zhī dé. 匪民之力，维帝之德。 dì yuē fěi yǔ, wén zǔ zhī zhì. 帝曰匪予，文祖之志。 tiān xiàng wén zǔ, làn qí yíng shì. 天相文祖，烂其营室。 |
| 韵脚： | 拼音：yī mín zhī lì 平仄：平平平仄 韵脚：(仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
伊 ：伊
(会意。从人,从尹。尹,治理∠起来指伊尹,殷治理天下者◇假借为那)
表示远指,相当于那”
所谓伊人,在水一方。--《诗·秦风·蒹葭》。笺伊,当作繄,犹是也。”
表示第三人称,相当于她”、他”、彼”
薛蟠因伊倔强,将酒照脸泼去。--《红楼梦》
江家我顾伊,庾家伊顾我。--《世说新语》
吾见张时,伊已六十。--《南史》
又如伊行(她那里;他们);伊曹(彼辈,他们);伊俦(彼辈,其类);伊拉(方言。他们)
表示第二人称,相当于你”
勿学汝兄,汝兄自不如伊。--《世说新语》
我这里吐胆倾心
伊yī
⒈彼，他，她～人。
⒉文言助词（无义）下车～始（始开始。刚刚下车。〈表〉刚到或刚刚上任）。 民 ：民 (指事。从古文之象。古文从母,取蕃育意。古代指黎民百姓,平民。与君、官对称) 同本义 民,众萌也。从古文之象。--《说文》。按,古文从母。取蕃育也,上下众多意,指事。 民,氓也。--《广雅》。按,土著者曰民,外来者曰氓。 古者有四民,有士民,有商民,有农民,有工民。--《谷梁传·成公元年》 夫民神之主也。--《左传·桓公六年》 无子曰兆民。诸侯曰万民。--《左传·闵公元年》 黎民阻饥。--《书·舜典》 民不适有居。--《书·盘庚上》 哀我征夫,独为匪民。--《诗·小雅·何草不黄》 民可使由之, 民mín ⒈〈古〉指奴隶或没做官的众百姓。现指人民，即以劳动群众为主体的基本成员拥政爱～。军～鱼水情。 ⒉指人或人群～众。居～。～族。 ⒊劳动大众的～歌。～间故事。 ⒋从事某项工作的人农～。渔～。盐～。 ⒌非军事的～用。～航。 ⒍通"苠" ～高粱。 ⒎ ①指人民有管理国家和自由发表意见的权利加强～主和法制建设。 ②根据大多数群众意愿处理问题的工作方式～主气氛。～主作风。办事～主。 民mián 1.通"绵"。参见"民民"。 2.通"眠"。 之 ：之 (会意。象苃过屮。枝茎益大。本义出,生出,滋长) 同本义 之,出也。象苃过屮,枝茎益大有所之,一者,地也。--《说文》 如语焉而未之然。--《礼记》。俞樾平议此之字乃其本义。未之者,未出也。” 往,朝某方向走,到…去 之,适也。--《广雅》 自伯之东。--《诗·卫风·伯兮》 之沛公军。--《史记·项羽本纪》 之虚所卖之。(虚”同墟”)--唐·柳宗元《童区寄传》 佯狂不知所之者。--明·张溥《五人墓碑记》 吾欲之南海,何如?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 又如之如(前往);之往(去; 之zhī ⒈到，往由京～川。不知所～。 ⒉代词。代替人或物爱～重～。取～不尽，用～不竭。 ⒊代词。这，此，或虚指～子于归（这个女子出嫁）。久而久～。 ⒋在形容词、名词等之后，跟"的"相当。〈表〉修饰或领属关系光荣～家。四分～三。两年～后。羔羊～皮。中国～富强。人民～英勇。 ⒌用于主谓结构中间，使其变为偏正结构大道～行也，天下为公。 ⒍文言虚词～乎者也矣焉哉。 力 ：力〈名〉 (象形。甲骨文字形,象耒形,有柄有尖,用以翻地。用耒表示执耒耕作需要花费力气。力”是汉字部首之一。本义体力,力气) 同本义 力,筋也。像人筋之形。--《说文》。筋下曰肉之力也。二篆为转注。筋者其体,力者其用也。 其行之以货力。--《礼记·礼运》。注筋骸强者也。” 力农数耘。--《汉书·食货志》。注谓勤作之也。” 有力如虎,执辔如组。--《诗·邶风》 力足以至焉,于人为可讥,而在己为有悔。--宋·王安石《游褒禅山记》 以缚背刃,力上下,得绝。--唐·柳宗元《童区寄传》 力lì ⒈能量，效能～量。～气。视～。电～。能～。效～。生产～。身强～壮。 ⒉用极大的力量尽～。竭～。～争上游。 ⒊物理学名词。改变物体运动状态的作用叫做力。～的大小、方向和作用点是力的三要素。 |