小区吧首页 查名句 N 懦者使之毅

"懦者使之毅"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 08:39:54


简介: “懦者使之毅”出自宋代邵雍的《秋怀三十六首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:nuò zhě shǐ zhī yì,诗句平仄:仄仄仄平仄。
出处: 《秋怀三十六首》
内容:
稻稌天所生,{左麦右匊}蘖人所制。
釀之命为酒,饮之可成醉。
刚者使之柔,懦者使之毅
善移造物权,其功亦不细。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 邵雍
诗人介绍: 邵雍(1011年—1077年),字尧夫,生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年随父邵古迁往衡漳(今河南林县康节村),天圣四年(1026年),邵雍16岁,随其父到共城苏门山(今河南辉县市百泉苏门山),卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初,两度被举,均称疾不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节。
翻译:

《秋怀三十六首》是一首宋代诗词,作者是邵雍。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

稻稌天所生,
稻穗是由天地所孕育而成的。
左麦右匊蘖人所制。
麦子和高粱的花穗是人们栽种培育的。
釀之命为酒,
经过酿造,成为美酒。
饮之可成醉。
喝下这美酒可以使人陶醉。
刚者使之柔,
刚强的人会使人变得温和,
懦者使之毅。
懦弱的人会使人变得坚毅。
善移造物权,
善于移动和调节万物的力量,
其功亦不细。
这种力量的作用细微而又巨大。

这首诗词通过描绘稻穗和高粱花穗的生长过程以及酿酒的过程,表达了邵雍对大自然的敬畏和对人与自然之间相互作用的思考。诗中使用了"稻稌"、"左麦右匊"等比喻手法,将天地之间的自然生长与人类的劳动结合起来,突出了人类对自然的依赖和对自然力量的驾驭。通过喻示和对立的手法,诗人表达了人类对自然力量的感激和对人类行为的引导。最后一句"善移造物权,其功亦不细"则强调了人类对于调节和改变自然的能力,并且指出这种力量的作用虽然细微,但却具有巨大的影响。

整首诗词意境清新、含蓄,通过对自然和人类的描绘,传达出作者对自然之美的赞美和对人类智慧的思考。同时,诗词中运用了比喻和对立的手法,使诗意更加丰富深远。这首诗词展示了宋代文人对自然与人类关系的独特见解,具有一定的哲理意味。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: dào tú tiān suǒ shēng, zuǒ mài yòu jū niè rén suǒ zhì.
稻稌天所生,{左麦右匊}蘖人所制。
niàng zhī mìng wèi jiǔ, yǐn zhī kě chéng zuì.
釀之命为酒,饮之可成醉。
gāng zhě shǐ zhī róu, nuò zhě shǐ zhī yì.
刚者使之柔,懦者使之毅。
shàn yí zào wù quán, qí gōng yì bù xì.
善移造物权,其功亦不细。
韵脚: 拼音:nuò zhě shǐ zhī yì
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声五未   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :懦〈形〉 (形声。从心,需声。本义胆小,含有软弱之意;弱) 同本义 懦,驽弱者也。--《说文》 少懦于诸侯。--《国语·晋语》 而性懦愚,沉于国家大事,开罪于先生。--《战国策·齐策》 宫之奇之为人也,懦而不能强谏。--《左传·僖公二年》 众皆笑其懦,不青坚守。--《三国演义》 懦者必怒。--唐·韩愈《原毁》 又 懦者必悦。 又如懦小(懦弱胆小);懦弛(软弱懈怠);懦退(软弱畏缩);懦恧(软弱);懦软(软弱);懦庸(软弱庸陋);懦谨(胆小谨慎);懦善(软弱善良);懦衿(文弱书生) 柔软 懦nuò软弱,胆小~弱。~夫。怯~。

:者 (《说文》别事词也。相当于这”) 同本义 那边走,者边走,莫厌金杯酒。--五代·王衍《醉妆词》 又如者回(这回);者般(这般);者流(犹言这个流派);者番(这番;这次);者里(这里);者个(这个);者边(这边) 用在形容词、动词、动词词组或主谓词组之后,组成者”字结构,用以指代人、事、物 指代人 知人者智,自知者明。--《老子》 射者中。(射的射中了目标。这里指宴饮时的一种游戏,射中的照规定的杯数喝酒。)--宋·欧阳修《醉翁亭记》 读书者有几。--清·袁枚《黄生借书说》 后死者。--孙文《黄花冈七十二烈士事 者zhě ⒈代词。指人、事、物、时、数、地点等作~。读~。劳动~。前~。大~。昔~。那~。此四~。治国能使贫~富。 ⒉这,此(多见于古诗词或早期白话中)~回。~番。~个。~儿走。 ⒊助词。〈表〉语气停顿郭沫若~,四川人也。 ⒋用于句末。〈表〉希望或命令的语气且慢~。

使 :使 (形声。从人,吏声。从人表示人的动作行为。本义命令) 同本义 使,伶也。--《说文》。按,伶者,令也。 故君使其臣。--《礼记·表记》。注谓使之聘问师役之属也。” 扶苏以数谏故,上使外将兵。--《史记·陈涉世家》 怀王使屈原造为宪令。--《史记·屈原列传》 魏王使将军晋鄙将十万众救赵。--《史记·魏公子列传》 又如支使(命令人去做事) 派遣 乃使蒙恬北筑长城而守藩篱。--汉·贾谊《过秦论》 郑穆公使视客馆,则束载,厉兵,秣马矣。--《左传·僖公三十三年》 又如差使(差遣;派遣) 使shǐ ⒈命令,派遣,支配指~。差~。支~。~臂~指(身体支配胳膊,胳膊支配手指。〈喻〉指挥如意)。 ⒉叫,让,令~人振奋。迫~敌人投降。 ⒊用~力。这把刀好~。 ⒋纵任~性子。 ⒌假如,假若假~。 ⒍派往他国的外交人员~者。大~。特~。 ⒎

:之 (会意。象苃过屮。枝茎益大。本义出,生出,滋长) 同本义 之,出也。象苃过屮,枝茎益大有所之,一者,地也。--《说文》 如语焉而未之然。--《礼记》。俞樾平议此之字乃其本义。未之者,未出也。” 往,朝某方向走,到…去 之,适也。--《广雅》 自伯之东。--《诗·卫风·伯兮》 之沛公军。--《史记·项羽本纪》 之虚所卖之。(虚”同墟”)--唐·柳宗元《童区寄传》 佯狂不知所之者。--明·张溥《五人墓碑记》 吾欲之南海,何如?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 又如之如(前往);之往(去; 之zhī ⒈到,往由京~川。不知所~。 ⒉代词。代替人或物爱~重~。取~不尽,用~不竭。 ⒊代词。这,此,或虚指~子于归(这个女子出嫁)。久而久~。 ⒋在形容词、名词等之后,跟"的"相当。〈表〉修饰或领属关系光荣~家。四分~三。两年~后。羔羊~皮。中国~富强。人民~英勇。 ⒌用于主谓结构中间,使其变为偏正结构大道~行也,天下为公。 ⒍文言虚词~乎者也矣焉哉。

:毅 (形声。从殳,殳”指兵器。本义意志坚强、果断) 同本义 毅,有决也。--《说文》 毅,强而能断也。--《论语·泰伯》 刚、毅、木、讷近仁。--《论语·子路》 士不可以不弘毅,任重而道远。--《论语·泰伯》 性严毅。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如毅武(刚强勇武);毅烈(刚毅节烈) 坚决 心毅,则憎心见于下。--《韩非子·八说》 杀敌为果,致果为毅。--《左传》 又如毅色(严肃坚决的神态) 残忍,残酷 强忍犯义,毅也。--《国语·楚语下》 毅yì果断,意志坚定~力。强~。刚~。~然决断。