小区吧首页 查名句 W 往来剧丝棼

"往来剧丝棼"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 11:48:29


简介: “往来剧丝棼”出自宋代秦观的《次韵邢敦夫秋怀十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wǎng lái jù sī fén,诗句平仄:仄平仄平平。
出处: 《次韵邢敦夫秋怀十首》
内容:
暮有二客至,俱以能禅闻。
一枝惠林出,一派智海分。
言各不相可,往来剧丝棼
谢客姑舍是,妨余醉看云。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 秦观
诗人介绍: 秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
翻译:

《次韵邢敦夫秋怀十首》是宋代诗人秦观创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
暮时有两位客人到来,都以精通禅宗而闻名。一位象一枝慈悲的树枝出现,一位如一片智慧的大海展现。他们言谈互不相合,来往间激烈争辩。向客人表示歉意,欠了我一场沉醉于观赏云彩的机会。

诗意:
这首诗描绘了秋天的景色,以及两位来访客人之间的对话和争论。诗人通过描绘一位慈悲的树枝和一位智慧的海洋,表达了禅宗的思想。诗中展示了客人们的不同观点和立场,彰显了思想碰撞和辩论的活跃氛围。最后,诗人表达了自己因应付客人而错过了欣赏云彩的机会,暗示了他对于沉思冥想的向往和遗憾。

赏析:
《次韵邢敦夫秋怀十首》是秦观一首充满禅宗意蕴的诗词。诗中通过对两位客人的描绘,展现了禅宗思想的两个方面:慈悲和智慧。慈悲被比喻为一枝惠树,象征着拯救众生的慈悲心;智慧则被比喻为一片智海,象征着开悟的智慧境界。两位客人言谈不合,象征着不同的思想立场和观点之间的冲突和争辩。诗人谦逊地表示向客人道歉,表达了自己在外界事务中错失了沉醉于自然美景的机会,抒发了对于内心宁静和思考的向往。

整首诗以简洁明快的语言描写了复杂的禅宗思想,通过对自然景色和人物对话的描绘,传达了对于内心宁静和思想自由的追求。这首诗词展示了秦观独特的表达方式和对禅宗思想的理解,具有较高的艺术价值和思想内涵。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: mù yǒu èr kè zhì, jù yǐ néng chán wén.
暮有二客至,俱以能禅闻。
yī zhī huì lín chū, yī pài zhì hǎi fēn.
一枝惠林出,一派智海分。
yán gè bù xiāng kě, wǎng lái jù sī fén.
言各不相可,往来剧丝棼。
xiè kè gū shě shì, fáng yú zuì kàn yún.
谢客姑舍是,妨余醉看云。
韵脚: 拼音:wǎng lái jù sī fén
平仄:仄平仄平平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :往 (会意。甲骨文字形,从止,从土。意为从这个地方走向目的地。本义去,到…去) 同本义 往,之也。--《说文》 大夫有所往。--《礼记·玉藻》 憧憧往来。--《易·咸》 吾言既往矣。--《国语·晋语》 往而不返。--《庄子·逍遥游》 往见老聃。--《庄子·天道》 跳往助之。--《列子·汤问》 随其往。--晋·陶渊明《桃花源记》 欣然前往。 子何恃而往。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 又如前往(前去;去);往造(前去拜访);往教(老师前往学生处施教);往旋(往复回 往wǎng ⒈去,到有来有~。飞~广州。 ⒉从前,过去~昔。既~不咎。 ⒊通"望"。朝,向~里走。~这边看。 ⒋ 往wàng 1.归向。 2.介词。朝,向。

:来 (象形。甲骨文字形。象麦子形。本义麦。小麦叫麦”,大麦叫黣”(或写作牟”)) 同本义 來,周所受瑞麥來黣也。--《说文》 贻我来牟。--《诗·周颂·思文》。段注武王渡孟津,白鱼跃入王舟。出涘以燎◇五日。火流为乌,五至,以殻俱来,此谓遗我来牟。” 于皇来牟。--《诗·周颂·臣工》。疏叹其受麦瑞而得丰年也。” 又如来牟(古时大小麦的统称) 未来,将来 来日方长。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 知来者之可追。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 又如来代(后代;后世);来 来(來)lái ⒈从甲方到乙方,跟"去"、"往"相对~电传。~到了天安门广场。 ⒉来到,发生~临。雨~了。~了险情。 ⒊〈表〉时间,某段时间以后,今后古~。近~。二十年以~。将~。未~更加美好。~年(明年)要取得更大的成绩。 ⒋〈表〉动作(代替另一具体的动词)再~下盘棋。我不行,你~吧!我们去游泳,你~不~? ⒌在动词前,〈表〉要做某事我~帮你。大家都~献计献策。 ⒍在动词后,〈表〉趋向,继续做或曾经做过请进~。拿过~。一路走~。这衣服哪儿买~? ⒎〈表〉粗略估计的数目两米~长。三十~岁。 ⒏助词。在一、二、三等数词后,〈表〉列举获得这一成果的原因一~是领导的关怀支持,二~是同志们的共同努力。 ⒐助词。诗歌里用着衬托,配合音节正月里~是新春。 ⒑[来回] ①去了再回来。 ②往返一次。 ⒒[来往] ①来和去。 ②交际。 ⒓[来历]人或事物的由来或经过。 ⒔[来源]事物的起源、根源。 ⒕[来着]助词。用于词尾。〈表〉已发生过的事昨天我们在这儿开会~着。 来lài 1.慰劳;劝勉。 2.通"赉"。送给;赐予。

:剧 (形声。本义甚;厉害,严重) 同本义 剧,甚也。--《文选》注引《说文》。朱骏声曰即勮字之误文。” 何其剧欤。--《剧秦美新》 口吃不能剧谈。--《汉书·扬雄传》 即疾剧,留屯毋行。--《汉书·赵充国传》 不以梦剧乱知谓之静。--《荀子·解蔽》 又如剧论(激烈的论辩);剧难(激切地质问论难);剧疵(严重的过失);剧暑(酷暑);剧寒(严寒);剧艰(激烈诘难);剧药(毒性轻于毒药,但作用剧烈,容易产生中毒、成瘾或如腐蚀 、起火爆炸等其他事故的一类药品。如山道年,可待因,乙醚,火棉,盐酸等) 繁多;繁忙 剧(劇)jù ⒈极,猛烈,厉害~变。~烈。~疼。 ⒉指戏剧。一种文艺形式,依照剧本,由演员扮演角色,当众演出演~。歌~。川~。独幕~。 ⒊复杂,繁难事~。

:丝 (会意。从二糸。糸,细丝。本义蚕丝) 同本义 丝,蚕所吐也。--《说文》。段注凡蚕者为丝、麻者为缕。” 素丝五总。--《诗·召南·羔羊》 金石丝竹,乐之器也。谓弦也。”--《礼记·乐记》 山东多鱼盐漆丝声色。--《史记·货殖列传序》 此织生于蚕茧,成于机杼。一丝而累,以至于寸。--《后汉书·列女传》 春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。--李商隐《无题》 二月卖新丝,五月粜新谷。--聂夷中《咏田家》 缯帛如山积,丝絮似云屯。--唐·白居易《重赋》 又如丝棉;丝网;丝缰(丝制的马缰绳);丝人(治理蚕丝 丝(絲)sī ⒈蚕吐出的纤维。它是绸、缎等的原料新~。 ⒉像丝的东西蛛~。铁~。肉~儿。 ⒊细微,极少,细致一~不苟。~毫不差。~ ~入扣。 ⒋计量单位十~为一毫。百~为一厘。

:棼〈名〉 栋(屋的正梁),阁楼的栋 棼,复屋栋也。从林,分声。--《说文》。按,从林者,从二木也。复屋故从二木为意。复屋者,如苏俗所云,阁不可居,重屋如楼可居。 阁楼 棼,阁也。--《广雅》 又如棼橹(楼橹。古时军中用以了望敌军的无顶盖高台) 麻布 素车,棼蔽。--《周礼·春官·巾车》 棼〈形〉 通紊”。纷乱,紊乱。众多错杂的 犹治丝而棼之也。--《左传·隐公四年》 又 治丝而益棼之。 泯泯棼棼。--《书·吕刑》 又如棼然(扰乱;纷乱);棼丝(乱丝);棼烟(缭乱 棼 fén纷乱治丝益~(整理丝不找头绪,越搞越乱。〈喻〉做事方法不对头,反而搞乱)。