小区吧首页 查名句 L 厘事既成

"厘事既成"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-16 01:48:02


简介: “厘事既成”出自宋代王安石的《明堂乐章二首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:lí shì jì chéng,诗句平仄:平仄仄平。
出处: 《明堂乐章二首》
内容:
有奕明堂,万方时会。
宗予圣考,作帝之配。
乐酌虞曲,礼从周制。
厘事既成,於皇来塈。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 王安石
诗人介绍: 王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
翻译:

《明堂乐章二首》是宋代文学家王安石创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
明堂广大,众方来会。
祭祖考古,为帝王配。
乐奏虞曲,礼仪周制。
事务已成,皇帝亲临。

诗意:
这首诗词描绘了明堂广场的盛况,各方人士齐聚此地。在这里,人们举行祭祖仪式,纪念先祖和帝王。乐曲奏响,奏鸣乐器演奏《虞曲》,礼仪遵循周朝的制度。当一切事务都准备就绪时,皇帝亲自来到明堂。

赏析:
这首诗词通过对明堂乐章的描写,展示了宋代王朝的盛世景象和庄严的宗教仪式。明堂作为皇帝举行重大礼仪和祭祀的场所,是国家权威和荣耀的象征。诗中的"万方时会"表明了来自四方的人们纷纷前来参与这一盛事,显示了朝廷的威严和统一的氛围。

诗词中提到的"祭祖考古"意味着对祖先的敬仰和对历史的追溯。王安石通过这些描写,彰显了宋代文化的传承和对传统礼仪的重视。

"乐奏虞曲,礼从周制"表明了王安石对礼乐制度的推崇和遵循。虞曲是一种古代礼乐曲目,体现了尊崇礼制的思想。这种繁复而庄重的音乐被认为是祭祀仪式中最适宜的乐曲。

最后一句"厘事既成,於皇来塈"揭示了一切事务准备就绪,等待着皇帝的亲临。这表明了皇帝在朝廷中的至高无上的地位和权威。

总的来说,这首诗词通过对明堂乐章的描绘,展现了宋代王朝的繁荣和庄严,以及对传统礼乐制度的尊崇。同时,诗中也透露出作者对皇帝的崇敬和对国家的忠诚。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yǒu yì míng táng, wàn fāng shí huì.
有奕明堂,万方时会。
zōng yǔ shèng kǎo, zuò dì zhī pèi.
宗予圣考,作帝之配。
lè zhuó yú qū, lǐ cóng zhōu zhì.
乐酌虞曲,礼从周制。
lí shì jì chéng, yú huáng lái jì.
厘事既成,於皇来塈。
韵脚: 拼音:lí shì jì chéng
平仄:平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :厘 (形声。从里,从里”,表示与居住家居有关。本义家福;幸福) 同本义 祠官祝釐。--《汉书·文帝纪》。如淳注福也。” 上方受釐坐宣室。--《汉书·贾谊传》 逆釐三神者。--扬雄《甘泉赋》。服虔注福也。” 又如恭祝新厘 极小,极少量 厘 治理;处理 允厘百工,庶绩咸熙。--《书·尧典》 釐降二女于妫沬。--《史记·作信饬百官》 帝釐下土方。--《书·序》。马注理也。” 王釐尔成。--《诗·臣工》。笺理也。” 又如厘剔(治理剔除);厘和(治理 厘(釐)lí ⒈长度单位公制10毫米为1~米。市制十毫为一~。 ⒉容量单位10毫升为1~升。 ⒊质量(重量)单位公制10毫克为1~克。市制十毫为一~。 ⒋面积单位公制100平方毫米为1平方~米。市制一百平方毫为一平方~。 ⒌体积单位1000立方毫米为1立方~米。 ⒍利率单位年利一~是本金的百分之一。月利一~是本金的千分之一。 ⒎治理~百官。 ⒏改正,订正~正。 厘xī 1.福。 2.胙肉,祭鬼神后的福食。 3.姓。 厘lài 1.赐予。

:事 (形声。从史,之省声。史,掌管文书记录。甲骨文中与吏”同字。本义官职) 同本义 事,职也。--《说文》 无功而受事,无爵而显荣。--《韩非子·五蠹》 又如事宦(仕宦。事通仕”) 引申为职守;政事;事务 事,勤也。--《尔雅》 为政事庸力行务。--《左传·昭公二十五年》。注在君为政,在臣为事。” 事蚤济也。--《礼记·乐记》 事至佚而功。--《荀子·王霸》。注任也。” 陉山之事。--《战国策·秦策》。注役也。” 公侯之事。--《诗·召南·采蘩》 事shì ⒈人的一切活动,自然界、社会中的一切现象或活动~情。~在人为。新~。有~。大~。 ⒉变故~过境迁。这里出~了。 ⒊做,治从~。~农。~商。~生产。 ⒋工作,职业~业。找~。谋~。 ⒌关系,责任走吧,不关你的~。 ⒍工夫这活很费~。 ⒎侍奉奉~。仰~俯畜(原指侍奉父母,养活妻子、儿女◇来泛指维持一家生活)。 ⒏事物一件叫一事两~。 ⒐ ①日常工作~务缠身。 ②总务。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①事故。 ②争执,纠纷挑起~端。 ⒖ ⒗ 事zì 1.立置。 2.插入,刺入。参见"事刃"。

:既 (会意。甲骨文字形,左边是食器的形状,右边象一人吃罢而掉转身体将要离开的样子。本义吃罢,吃过) 同本义 既,小食也。--《说文》。罗振玉曰即,象人就食;既,象人食既。许训既为小食,义与形不协矣。” 君既食。--《礼记·玉藻》 不拜既爵。--《义礼·乡饮酒礼》 食尽。指日全食或月全食 秋,七月,壬辰,朔,日有食之,既。--《春秋·桓公三年》。杜预注既,尽也。” 其合相当如袭辟者,日既是也。--汉·王充《论衡》 完毕;完了 既而曰。--《公羊传·宣公元年》。注事毕也。” 既jì ⒈尽,完了,终了语未~。食~(指日蚀、月蚀的蚀尽)。 ⒉副词。已经~成事实。~往不咎。 ⒊副词。不久,后来~而缝合。 ⒋连词。常跟"且"、"又"、"也"等连用〈表〉两种情况并存~矮且小。~做得快,又做得好。~要数量多,也要质量高。 ⒌ 既xì 1.赠送人的谷物或饲料。

:成 (会意。甲骨文字形,从|”(即杵”)。斧”、杵”具备就可以做成事情。本义完成,成就) 同本义 成,就也。--《说文》 成德之终也。--《国语·周语》 成者功就不可易也。--《太元元错》 箫韶九成。--《书·益稷》 祝告曰利成。--《仪礼·少牢礼》 及事成。--《周礼·司书》 此织生自蚕茧,成于机杼。--《后汉书·列女传》 又如落成(建筑物完工) 变成;成为 累寸不已,遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 又如成习(成为习惯);成精;成仙(成为神仙) 成全