小区吧首页 查名句 Y 翼覆尾涏涏

"翼覆尾涏涏"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 01:58:22


简介: “翼覆尾涏涏”出自宋代梅尧臣的《始作燕子巾》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yì fù wěi tǐng tǐng,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
出处: 《始作燕子巾》
内容:
裹髻不裹额,自名燕子巾。
翼覆尾涏涏,谁问巢由人。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 梅尧臣
诗人介绍: 梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
翻译:

《始作燕子巾》是宋代诗人梅尧臣创作的一首诗词。这首诗词描述了一种古代女子的发型和装饰,同时也抒发了作者对自由自在的生活态度的思考。

诗词的中文译文如下:
裹髻不裹额,自名燕子巾。
翼覆尾涏涏,谁问巢由人。

这首诗词的意境主要围绕着燕子巾展开。燕子巾是一种古代女子的发饰,它的特点是将头发盘成髻,但不遮住额头。诗中的“裹髻不裹额”表达了作者对自由自在的态度,暗示着女子不受束缚,自由展现自己的美丽。

接下来的两句“翼覆尾涏涏,谁问巢由人”则描绘了燕子巾的形状。燕子巾的形状犹如燕子的翅膀覆盖在尾部,轻盈而优雅。这里的“翼覆尾涏涏”形象地描绘了燕子巾的样貌,同时也暗示了女子的婀娜多姿。

整首诗词通过对燕子巾的描绘,表达了作者对自由自在、优雅自然的生活态度的赞美。它不仅展现了古代女子的美丽形象,还蕴含了对自由和个性的追求。这首诗词以简洁的语言和形象的描写,将女子的美与自由的精神相结合,给人以美好的艺术享受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: guǒ jì bù guǒ é, zì míng yàn zi jīn.
裹髻不裹额,自名燕子巾。
yì fù wěi tǐng tǐng, shuí wèn cháo yóu rén.
翼覆尾涏涏,谁问巢由人。
韵脚: 拼音:yì fù wěi tǐng tǐng
平仄:仄仄仄仄仄
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :翼 (形声。从羽,異声。《说文》小篆从飞,異声。本义翅膀) 同本义 翼,翅也。--《说文》 六足四翼。--《战国策·楚策》 三年不翅,将以长羽翼。--《韩非子·喻老》 南方有比翼鸟焉。--《尔雅》 振鳞奋翼。--宋玉《高唐赋》 又如翼虎(添上翅膀的老虎);翼张(如鸟展翅。形容分布的样子);翼膀(翅膀);翼翮(翅膀) 鸟的翅膀 明夷于飞,垂其翼。--《易·明夷》 飞机的两翼。如翼型 昆虫的翅膀 以翼鸣者。--《周礼》 一个队形(如战线、散兵线、行进纵队)左侧或右侧 韩、魏翼而击之。--《韩非子·十过 翼yì ⒈翅膀举首奋~。双~飞机。 ⒉用翼遮盖,保护鸟覆~之(覆遮盖)。 ⒊两侧中之一侧~。张左右~击之。 ⒋辅佐,扶助辅~。 ⒌星宿名,二十八宿之一。 ⒍ ①严肃谨慎小心~ ~。 ②壮盛纷纷~ ~。 ③整齐都城~ ~。 ④轻松,悠闲高翱翔之~ ~。 刈yì ⒈割~草。~麦。 ⒉镰刀一类的农具。

:覆〈动〉 (形声。覆盖,復声。本义翻转,倾覆) 同本义 见若覆夏屋者矣。--《礼记·檀弓》。注谓茨瓦也。” 载舟覆舟,所宜深慎。--唐·魏征《谏太宗十思疏》 覆舟斟寻。--《楚辞·天问》 覆杯水于坳堂之上。--《庄子·逍遥游》 虽天地覆坠。--《庄子·德充符》 前车覆,后车诫。--《汉书·贾谊传》 又如覆盆(翻扣的盆子。比喻蒙冤不能辩白);覆手(把手反转过来。比喻事情容易办到);覆杯(倒置的杯子;倾杯畅饮);覆水(已倒出的水。喻事已成定局);覆篑(倒一筐土);覆醢 (倒去肉酱);覆酱烧薪(极言著作无价值 覆 fù ⒈翻,倒过来天翻地~。水则载舟,水则~舟。 ⒉遮盖,蒙上~盖。天~地载。 ⒊同"复 ⒈ ⒉"。 ⒋ 【覆灭】全部被消灭全军~灭。 ⒌ 【覆没】指翻船沉没。〈引〉全部被消灭敌舰~没于大海中。 ⒍ 【覆辙】翻车地方,留下的车轮痕迹。〈引〉教训不要重蹈~辙。 ⒎ 【颠覆】车翻倒。〈喻〉用阴谋手段推翻合法政府。也指政权垮台。

:尾 (会意。从倒毛在尸后。尸,指人。象人长有尾巴。本义人或动物的尾巴) 同本义 尾,微也。--《说文》 履虎尾 ,未济,濡其尾。--《易·履》 又如虎尾;牛尾;尾大(比喻臣下势力强大);尾君子(指猴子) 末端,末尾 渤海之尾。--《列子·汤问 运于渤海之尾。 系于其尾。--《资治通鉴》 舟尾横卧一楫。--明·魏学洢《核舟记》 又如首尾;无头无尾;尾末(末尾;尾宿之末);尾句(句尾);尾页(末页) 水流的下游 边际,边界 夫边境者,国之尾也。--《国语》 后部 尾wěi ⒈尾巴,脊椎动物躯干背面最后的一段,泛指低等动物身体末端的突出部分摇~。马~巴。~椎骨。蜻蜓~巴。 ⒉末端~声。末~。机~。 ⒊跟在后面~随。 ⒋虫鱼鸟兽等交配交~。 ⒌量词。指鱼三~鱼。 ⒍星宿名,二十八宿之一。 尾yǐ ⒈马尾巴上的长毛或蟋蟀等尾部的针状物马~罗筛。三~儿(雌蟋蟀)。

:涏diàn 1.见"涏涏"。

:涏diàn 1.见"涏涏"。