小区吧首页 查名句 J 继以雷大震

"继以雷大震"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 00:38:38


简介: “继以雷大震”出自宋代陆游的《暴雨》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jì yǐ léi dà zhèn,诗句平仄:仄仄平仄仄。
出处: 《暴雨》
内容:
苍龙挂东南,夭矫拏万仞。
虽然杂云气,爪尾略可认。
明日暴雨来,继以雷大震,平地成江河,吞卷才一瞬。
吾庐久倾坏,不压真堇堇。
所欣憔悴中,一饱天不吝。
余功到场圃,草木皆绿润。
萧然岸角巾,三叹抚庭楯。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《暴雨》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
苍龙挂东南,夭矫拿万仞。
虽然杂云气,爪尾略可认。
明日暴雨来,继以雷大震,
平地成江河,吞卷才一瞬。
吾庐久倾坏,不压真堇堇。
所欣憔悴中,一饱天不吝。
余功到场圃,草木皆绿润。
萧然岸角巾,三叹抚庭楯。

诗意:
这首诗描绘了一场猛烈的暴雨。诗人用生动的形象描绘了乌云密布的天空,仿佛一条苍龙悬挂在东南方向,龙尾高高翘起。尽管云气纷杂,但龙的形状还是可以辨认出来。明天暴雨将会来临,雷声震耳欲聋,平地变成了汹涌的江河,这一切只需短短的一瞬间。诗人的住所已经破败不堪,但它并没有压垮那些真实而坚韧的花草。诗人在这片荒凉中找到了一份满足,他感叹自然的伟力,同时也抚摸着自己的庭院的柱子。

赏析:
这首诗以生动的形象描绘了一场暴雨的景象,展现了自然界的磅礴力量。诗人通过描绘苍龙、雷声和江河的变化,表达了自然界的壮丽和无法抗拒的力量。与此同时,诗人通过对自己住所的描写,表达了对坚韧和真实的赞美。诗人在荒凉中找到了满足,这种满足来自于对自然的敬畏和对生命的感悟。整首诗以简洁而有力的语言,展示了陆游独特的写作风格和对自然的深刻感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: cāng lóng guà dōng nán, yāo jiǎo ná wàn rèn.
苍龙挂东南,夭矫拏万仞。
suī rán zá yún qì, zhǎo wěi lüè kě rèn.
虽然杂云气,爪尾略可认。
míng rì bào yǔ lái, jì yǐ léi dà zhèn, píng dì chéng jiāng hé, tūn juǎn cái yī shùn.
明日暴雨来,继以雷大震,平地成江河,吞卷才一瞬。
wú lú jiǔ qīng huài, bù yā zhēn jǐn jǐn.
吾庐久倾坏,不压真堇堇。
suǒ xīn qiáo cuì zhōng, yī bǎo tiān bù lìn.
所欣憔悴中,一饱天不吝。
yú gōng dào cháng pǔ, cǎo mù jiē lǜ rùn.
余功到场圃,草木皆绿润。
xiāo rán àn jiǎo jīn, sān tàn fǔ tíng dùn.
萧然岸角巾,三叹抚庭楯。
韵脚: 拼音:jì yǐ léi dà zhèn
平仄:仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十二震   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :继 同本义(把断了的丝接续上) 继,续也。--《说文》 大人以继明照于四方。--《易·象传》。注谓不绝也。” 折琼枝以继佩。--《楚辞·离骚》 齐人未尝赂秦,终继五国迁灭。--宋·苏洵《六国论》 先后相继。--明·李渔《闲情偶寄·种植部》 学即继以问。--清·刘开《问说》 又如继继(前后相继,接续不断);继踪(继续前人所做的事);继踵(步履前后相接。指相传不绝);继志(继续前辈的志意) 继承 今夫封建者,继世而理。--柳宗元《封建论》 继吾志事。--清·方苞《左忠毅公逸事》 继(繼)jì连续,紧接着~续。~而。夜以~日。前赴后~。〈引〉继承~承遗产。~往开来◇~有人。

:以 (象形。甲骨文字形象。金文字形,象人。本义用) 同本义。有一部分现已弱化成了介词 以,用也。--《说文》 以,用也。--《小尔雅》 凡师能左右之曰以。--《左传·僖公二十六年》 封疆社稷是以。--《左传·定公十年》 纯以形式。--蔡元培《图画》 如或知尔,则何以哉?--《论语》 又如以手代足(爬行。表示甘愿认错受罚);以疏间亲(关系疏远的人离间关系亲密的人);以耳为目(把听到的当作亲眼目睹的);以指测河(用手指测量河水的深浅。比喻达不到目 的) 使,令 向欲以齐事王攻宋也。--《战国策》 又如以彰 以yǐ ⒈拿,把,用,将~礼相待。~理服人。~儆效尤。~退为进。~逸待劳。 ⒉依,顺,按照~次进入。~此类推。 ⒊因,因为不~人废言。不~失败而灰心。 ⒋在,于(指日、时)~1921年7月1日成立了中国共产党。 ⒌来,目的在于学文化,~增长知识。遵守交通规则,~免发生车祸。 ⒍连词~及。~至(一直到)。~致(因而)。所~。 ⒎文言连词。用法同"而"城高~厚。地广~深。 ⒏语气词。跟"可"、"得"、"足"、"能"、"堪"等连用可~合作。得~观赏。足~胜任。堪~媲美。 ⒐放于位置词前〈表〉时间、方位、数量等的界限五天~内。长江~南。七尺~下。 ⒑ ⒒〈古〉通"已"。已经固~怪之矣。 ⒓

:雷 (象形。甲骨文,中间象闪电,圆圈和小点表示雷声。整个字形象雷声和闪电相伴而作。小篆变成了会意字,从雨,下象雷声相连之形,表示打雷下雨。本义云层放电时发出的巨响 ) 同本义 靬,阴阳薄动,靬雨生物者也。--《说文》 阴阳合为雷。--《春秋·玄命苞》 雷者,阴中之阳也。--《白虎通》 仲春,雷乃发声,仲秋,雷始收声。--《礼记·月令》 雷以动之,风以散之,雨以润之。--《易·说卦》 阴阳相薄为雷。--《淮南子·坠形》 天下应之如雷霆。--《荀子·儒效》 如雷如霆,徐方震惊。--《诗·大雅·常武》 峭壁 雷léi ⒈云层放电时发出的巨响~声。~电交加。 却相同两份答卷~同。 ⒉一类爆炸性的武器地~。鱼~。 ⒊ 雷lèi 1.通"擂"。 2.通"祑"。古时作战用以击敌之石块。

:大 (象形。甲骨文字形,象人的正面形,有手有脚。大”是汉字部首之一,从大”的字往往与人类或人事有关。本义大小的大”) 形容体积、面积、数量、力量、规模、程度等方面超过一般或超过所比较的对象。与小”相对 大,天大地大人亦大,故大象人形。古文大也,籀文介,改古文亦象人形。凡大人、大夫、太子、太君,皆尊词。--《说文》 遵彼大路兮。--《诗·郑风·遵大路》 大有。--《易》。释文大有,包容丰富之象。” 大报天而主日也。--《礼记·郊特牲》。 其朝践用两大尊。--《周礼·司尊彝》。司农

:震 疾雷(霹雳)使物体振动~夷伯之庙”。~霆。 雷烨烨~电。” 巨大的力等使物体剧烈颤动~撼。~荡。~颤。~响。~动。声~遐迩。 迅速或剧烈地颤动地~。身子不由得一~。 特指地震”~灾。~源。~中。~级。~情。防~。抗~。余~。 惊恐或情绪过分激动~惊。~怒。~骇。~慑。 〔~旦〕佛教经籍中的译名,指中国。 震zhèn ⒈雷~电。 ⒉急速或剧烈地颤动~动。~荡。~耳。地~。~撼人心。 ⒊惊恐,害怕或情绪过分激动~惊。~怖。~怒。 ⒋威风,威严威~。 ⒌八卦之一。代表雷。 震shēn 1.怀孕。