"斤师斩成无脚铛"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“斤师斩成无脚铛”出自宋代方逢振的《茶具一贽鲜于伯机》， 诗句共7个字，诗句拼音为：jīn shī zhǎn chéng wú jiǎo dāng，诗句平仄：平平仄平平仄平。
出处：	《茶具一贽鲜于伯机》
内容：	惠山天下第一泉，阳羡百草不敢先。 二绝独与端石便，不受翠铁黄金煎。 古来风韵擅玉川，日高丈五犹打眠。 山中旧事今不然，石铫不在坡炉砖。 柏机卓荦美少年，好官不做自取廉。 床头月俸无一钱，手续陆羽经二篇。 我有片石出古端，斤师斩成无脚铛。 为君置之书几边，自汲活水烹新烟。 不待七碗肌骨仙，飞去玉皇香案。 天人以高高望眼穿，百姓堕落深深渊，无人敢说江南天。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	方逢振
诗人介绍：	宋严州淳安人，字君玉。方逢辰弟。理宗景定三年进士。历国史实录院检阅文字，迁太府寺簿。宋亡，退隐于家。元世祖诏起为淮西北道按察佥事，辞不赴。聚徒讲学于石峡书院，学者称“山房先生”，以之配祀于蛟峰。有《山房集》。
翻译：	惠山天下第一泉，阳羡百草不敢先。 二绝只与端石方便，不接受翠绿黄金冶炼铁。 自古以来风韵独占玉川，日高五丈还打睡眠。 山中过去的事情现在不这样，石头还不在山坡炉砖。 柏机卓越美少年，好官不做自己取得廉。 床头月薪没有一文钱，手续陆羽经二篇。 我有一块石头从古代开端，斤师斩成没有脚档。 为你设置的书桌子边，从汲取活水烹调新烟。 不待七碗肌骨仙，飞离玉皇香案。 天人以高望眼穿，百姓堕落深深渊， 没人敢说江南天。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	huì shān tiān xià dì yī quán, yáng xiàn bǎi cǎo bù gǎn xiān. 惠山天下第一泉，阳羡百草不敢先。 èr jué dú yǔ duān shí biàn, bù shòu cuì tiě huáng jīn jiān. 二绝独与端石便，不受翠铁黄金煎。 gǔ lái fēng yùn shàn yù chuān, rì gāo zhàng wǔ yóu dǎ mián. 古来风韵擅玉川，日高丈五犹打眠。 shān zhōng jiù shì jīn bù rán, shí diào bù zài pō lú zhuān. 山中旧事今不然，石铫不在坡炉砖。 bǎi jī zhuō luò měi shào nián, hǎo guān bù zuò zì qǔ lián. 柏机卓荦美少年，好官不做自取廉。 chuáng tóu yuè fèng wú yī qián, shǒu xù lù yǔ jīng èr piān. 床头月俸无一钱，手续陆羽经二篇。 wǒ yǒu piàn shí chū gǔ duān, jīn shī zhǎn chéng wú jiǎo dāng. 我有片石出古端，斤师斩成无脚铛。 wèi jūn zhì zhī shū jǐ biān, zì jí huó shuǐ pēng xīn yān. 为君置之书几边，自汲活水烹新烟。 bù dài qī wǎn jī gǔ xiān, fēi qù yù huáng xiāng àn. 不待七碗肌骨仙，飞去玉皇香案。 tiān rén yǐ gāo gāo wàng yǎn chuān, bǎi xìng duò luò shēn shēn yuān, 天人以高高望眼穿，百姓堕落深深渊， wú rén gǎn shuō jiāng nán tiān. 无人敢说江南天。
韵脚：	拼音：jīn shī zhǎn chéng wú jiǎo dāng 平仄：平平仄平平仄平 韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	斤 ：斤〈名〉 (象形。甲骨文字形,上面是横刃,下为曲柄,象斧斤形。本义斧子一类的工具) 同本义 今,斫木斧也。--《说文》。段注凡斫物者皆曰斧,斫木之斧,则谓之斤。” 于是乎丌鈟锯制焉。以鈟为之。--《庄子·在宥》 皆执利兵,无者执斤。--《左传·哀公二十五年》 不夭斤斧。--《庄子·逍遥游》 以斧斤考击而求之。--宋· 苏轼《石钟山记》 又如斤斧(斧头);斤墨(斧头与墨斗);斤凿(斧头与凿子) 古代一种似锄但比锄小的农具 恶金以铸锄、夷、斤…--《国语》 斤〈动 斤（觔）jīn ⒈重量单位市制一～为十两（旧制一斤为十六两），两斤等于一公斤。"觔"另见筋（觔）。 ⒉〈古〉斧子一类的工具。 ⒊ ⒋ 师 ：师 (会意。从币,从垖。垖是小土山,帀是包围。四下里都是小土山,表示众多。本义古代军队编制的一级。二千五百人为一师) 同本义 师,二千五百人为师。--《说文》 王乃犬巡六师。--《书·伪泰誓》 陈师鞠旅。--《诗·小雅·采芑》 五人为伍,五伍为两,四两为卒,五卒为旅,五旅为师。--《周礼·地官·小司徒》 师今为隶属于军的单位,下辖若干旅或团 泛指军队 十年春,齐师伐王。--《左传·庄公十年》 九国之师,逡巡而不敢进。--汉·贾谊《过秦论》 蹇叔之子与师,哭而送之曰晋人御师必于殽。” 师（師）shī ⒈指老师，导师教～。能者为～。～者，所以传道授业解惑也。〈引〉榜样～表。前事不忘，后事之～。 ⒉由师徒关系而产生的～叔。～弟。 ⒊效法，学习～其所长。 ⒋指擅长某种技术的人，又指技术职称医～。厨～。理发～。讲～。会计～。工程～。 ⒌军队出～。雄～百万。 ⒍军队的编制单位。一般是军的下一级，团的上一级。 ⒎ ①学习的榜样。 ②培养师资的～范大学。 ⒏ ⒐ ⒑〈古〉称乐官乐～。 ⒒ ①传授技艺的老师。 ②称呼有实践经验的工人老～傅。 斩 ：斩 (会意。从车,从斤。古有车裂”之刑,故从车。斤,斧子,可用于杀人。本义古代死刑的一种。斩首或腰斩;杀) 同本义 斩,截也。--《说文》 斩,杀也。--《尔雅·释诂》 国既卒斩。--《诗·小雅·节南山》 斫头曰斩,斩要曰要斩。--《释名·释丧制》 掌斩杀贼谍而膊之。--《周礼·秋官·掌戮》。注斩以斧钺,若今之要斩;杀以刀刃,若今之弃市。” 不从令者斩。--《墨子·备城门》 法皆斩。--《史记·陈涉世家》 失期当斩。 借第令毋斩。 杀虎斩蛟。--《世说新 斩zhǎn砍，杀～首。～草除根。～钉截铁。～断魔爪。～敌者受赏。 斩zhàn 1.沾。 成 ：成 (会意。甲骨文字形,从|”(即杵”)。斧”、杵”具备就可以做成事情。本义完成,成就) 同本义 成,就也。--《说文》 成德之终也。--《国语·周语》 成者功就不可易也。--《太元元错》 箫韶九成。--《书·益稷》 祝告曰利成。--《仪礼·少牢礼》 及事成。--《周礼·司书》 此织生自蚕茧,成于机杼。--《后汉书·列女传》 又如落成(建筑物完工) 变成;成为 累寸不已,遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 又如成习(成为习惯);成精;成仙(成为神仙) 成全 无 ：无 (会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中无、舞”同字。本义乐舞) 同本义 哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态 天下万物生于有,有生于无。--《老子》 无 没有,跟有”相对 无,不有也。--《玉篇》 无若丹朱傲。--《书·益稷》 无偏无党。--《书·洪范》 无内人之疏,而外人之亲。--《荀子·法行》 事不耳闻目睹而臆断其有无,可乎?--苏轼《石钟山记》 无不伸颈。--《虞初新志·秋声诗自序》 无不变色。 无不毕肖。 无（無）wú ⒈没有，跟"有"相对～粮～钱。～穷～尽。 ⒉不～仿说出。 ⒊不分，不论，不外～分。～论，地～四方。民～异国。事～大小。～非如此。 ⒋通"毋"。不，不要～往。 ⒌ 无mó 1.见"南无"。 脚 ：脚〈名〉 (形声。从肉,却声。本义胫,小腿) 同本义 脚,胫也。--《说文》 捶笞膑脚。--《荀子·正论》 又如脚膀(指小腿);脚胫(小腿);腿杆(方言。腿) 足的别称 雄兔脚扑朔。--《乐府诗集·木兰诗》 脚著谢公屐。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 又如脚炉(烘脚的小铜炉);脚踏(炕前供垫脚用的矮凳);脚踪(足迹);脚驴(供人雇用骑行的驴子) 某物的底座(作为它的支承部件) 水面初平云脚低。--唐·白居易《钱塘湖春行》 又如根脚;杯脚;山脚;墙脚;脚灯;脚底下人 残渣,即最后留下的渣滓 脚（腳）jiǎo ⒈人与动物体的最下部，接触地面的行动器官～踏实地（〈喻〉做事踏实，实事求是）。〈引〉根部，最下部山～。城墙～。桌子～。 ⒉剩下的废料下～。 ⒊ 脚（腳）jué ⒈ ⒉见jiǎo。 铛 ：铛 锒铛。锁系囚人的铁索 铛,锒铛也。从金,当声。--《说文》。按,锁曰锒铛。 女子的耳饰 足履革屣,耳悬金铛。--《北史》 铛 钟鼓的声音 铛铛晓漏。--徐陵《与杨仆射书》 又如铛铛 cheng 温器,似锅,三足 烙饼或做菜用的平底浅锅 鼎铛玉石,金块珠砾,弃掷逦迤。--唐·杜牧《阿房宫赋》 又如铛头(厨师) 铛（鑛）chēng ⒈一种平底浅锅。 铛dāng 1.见"锒铛"。 2.女子的耳饰。 3.象声词。形容撞击金属的声音。 铛tāng 1.见"铛?"。 2.一种小铜鼓。 3.古兵器名。形如半月，有柄。