小区吧首页 查名句 N 碾雪恨无居士庞

"碾雪恨无居士庞"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 02:26:49


简介: “碾雪恨无居士庞”出自宋代梅尧臣的《平山堂留题》, 诗句共7个字,诗句拼音为:niǎn xuě hèn wú jū shì páng,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
出处: 《平山堂留题》
内容:
蜀冈莽苍临大邦,雄雄太守驻旌幢。
相基树楹气势厖,千山飞影横过江。
峰峤俯仰如奔降,雷塘坡小鸂鶒双。
陆羽井苔黏瓦缸,煎铛泻鼎声淙淙。
雨牙鸟爪不易得,碾雪恨无居士庞
已见宣城谢公陋,吟看远岫通高窗。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 梅尧臣
诗人介绍: 梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
翻译:

《平山堂留题》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

蜀冈莽苍临大邦,
雄雄太守驻旌幢。
相基树楹气势厖,
千山飞影横过江。

这首诗词以平山堂为题,描绘了一幅山水景色。蜀冈莽苍临大邦,表达了山势雄伟壮观,仿佛是守护着整个国家的太守。相基树楹气势厖,形容山势高耸挺拔,气势磅礴。千山飞影横过江,描绘了山影在江面上投射的壮丽景象。

峰峤俯仰如奔降,
雷塘坡小鸂鶒双。
陆羽井苔黏瓦缸,
煎铛泻鼎声淙淙。

接下来的几句描述了山中的景物和声音。峰峤俯仰如奔降,形容山峰高耸入云,仿佛奔腾而下。雷塘坡小鸂鶒双,描绘了山中的小鸟在雷塘坡上飞翔的情景。陆羽井苔黏瓦缸,描述了山中的井台上长满了苔藓,给人一种古朴的感觉。煎铛泻鼎声淙淙,描绘了山中的煎铛和鼎的声音,给人一种宁静而生动的感觉。

雨牙鸟爪不易得,
碾雪恨无居士庞。
已见宣城谢公陋,
吟看远岫通高窗。

最后几句表达了诗人的情感和对景色的赞美。雨牙鸟爪不易得,意味着雨中的景色和鸟的踪迹难以捕捉,给人一种珍贵和稀有的感觉。碾雪恨无居士庞,表达了诗人对于无法与志同道合的人分享美景的遗憾之情。已见宣城谢公陋,指出了诗人身处的地方宣城的谢公庙陋室,与山中的壮丽景色形成鲜明对比。吟看远岫通高窗,表达了诗人在高窗之下吟咏远山的情景,给人一种宁静和超脱尘世的感觉。

总体而言,这首诗词通过描绘山水景色,表达了诗人对大自然壮丽景色的赞美和对人生的思考。同时,通过对比诗人所处的环境和山中景色的壮丽,表达了对于人生境遇的不满和对理想境界的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shǔ gāng mǎng cāng lín dà bāng, xióng xióng tài shǒu zhù jīng chuáng.
蜀冈莽苍临大邦,雄雄太守驻旌幢。
xiāng jī shù yíng qì shì páng, qiān shān fēi yǐng héng guò jiāng.
相基树楹气势厖,千山飞影横过江。
fēng jiào fǔ yǎng rú bēn jiàng, léi táng pō xiǎo xī chì shuāng.
峰峤俯仰如奔降,雷塘坡小鸂鶒双。
lù yǔ jǐng tái nián wǎ gāng, jiān dāng xiè dǐng shēng cóng cóng.
陆羽井苔黏瓦缸,煎铛泻鼎声淙淙。
yǔ yá niǎo zhǎo bù yì dé, niǎn xuě hèn wú jū shì páng.
雨牙鸟爪不易得,碾雪恨无居士庞。
yǐ jiàn xuān chéng xiè gōng lòu, yín kàn yuǎn xiù tōng gāo chuāng.
已见宣城谢公陋,吟看远岫通高窗。
韵脚: 拼音:niǎn xuě hèn wú jū shì páng
平仄:仄仄仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平三江   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :碾〈动〉 (形声。从石,展声。本义磙压;碾轧) 同本义 碾,所以轹物器也。--《集韵》 又如碾米;碾轧(磙压);碾械(木制者称檑木”,石制者称礌石”。战时从高处推下打击敌人) 碾磨 小娥旋拂碾新茶。--司空图《暮春对柳》 又如碾转(一种食品。制作时,先将还未完全成熟的麦穗煮熟,然后搓下麦粒,再用磨推成面条状);碾米;碾谷;碾场。又指车磨玉石。如碾玉匠;碾玉作(打磨雕琢玉器的作坊) 撵;赶 碾 〈名〉 用于使谷物等破碎、去皮或使场地、道路等变平的工具 遂教民为碾。--《魏 碾niǎn ⒈轧碎或压平东西的器具石~子。 ⒉轧,压~米。~药。

:雪 (会意。从雨,从彗,彗省声。本义空气中的水汽,冷却到摄氏零度以下时,就有部分凝结成冰晶,由空中降下,叫做雪) 同本义 今我来思,雨雪霏霏。--《诗·小雅·采薇》 春洩气为雨,雨凝为雪。--谢惠莲《雪赋》题注引《五经通训》 平地尺为大雪。--《左传·隐公九年》 麻衣如雪。--《诗·曹风·蜉虫游》 平生所娇儿,颜色白胜雪。--杜甫《北征》诗 又如雪案萤窗(比喻勤学苦读);雪里鸿(即雪泥鸿爪);雪浪纸(一种有波浪形暗纹的宣纸) 雪 借喻 雪xuě ⒈从天上落下的白色结晶物,它是高空水汽在摄氏零度以下凝结而成的~兆丰年。万里~飘。 ⒉揩,拭,洗刷~耻。~恨。 ⒊颜色或光泽像雪的~白。~亮。

:恨〈动〉 (形声。从心,艮声。本义怀恨在心,怨恨) 同本义 恨,怨也。--《说文》 今财亡民罢,莫不怨恨。--《国语·周语下》 役夫敢申恨。--唐·杜甫《兵车行》 恨贯肌骨。--唐·李朝威《柳毅传》 亡国之恨。--清·黄宗羲《柳敬亭传》 又如恨命(恨恨地;拼命);恨恨(气 忿的样子);恨穷发极(愤恨到极点而发怒);恨五骂六(投骰子时的叫骂声);恨如头醋(比喻非常可恶,令人恨得切齿) 遗憾;后悔 臣死不恨矣!--《史记·萧相国世家》 故死者不抱恨而入地,生者不衔怨而受罪。--《汉书·王嘉传》 公子恨之复返。-- 恨hèn ⒈遗憾,不满意~事。遗~。悔~。懊~。 ⒉怨,仇视怨~。仇~。民族~。~之入骨。

:无 (会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中无、舞”同字。本义乐舞) 同本义 哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态 天下万物生于有,有生于无。--《老子》 无 没有,跟有”相对 无,不有也。--《玉篇》 无若丹朱傲。--《书·益稷》 无偏无党。--《书·洪范》 无内人之疏,而外人之亲。--《荀子·法行》 事不耳闻目睹而臆断其有无,可乎?--苏轼《石钟山记》 无不伸颈。--《虞初新志·秋声诗自序》 无不变色。 无不毕肖。 无(無)wú ⒈没有,跟"有"相对~粮~钱。~穷~尽。 ⒉不~仿说出。 ⒊不分,不论,不外~分。~论,地~四方。民~异国。事~大小。~非如此。 ⒋通"毋"。不,不要~往。 ⒌ 无mó 1.见"南无"。

:居 (象形。金文字形,是踞”的本字,象人曲胫蹲踞形。本义蹲着) 同本义◇作踞” 居,蹲也。从尸,古者居从古,俗居从足。--《说文》 不宜居见长者。--《史记》 昔阖庐食不二味,居不重席,室不崇坛。--《左传》 居住 则居可知矣。--《易·系辞下》 仁者居之。--《吕氏春秋·离俗》 卒不居赵地。--《吕氏春秋·达郁》 寝居直梦。--《淮南子·地形》 居者,居其所也。--《谷梁传·僖公二十四年》 天王出居于郑。--《左传·僖公二十四年》 面山而居。--《列子·汤问》 楚人 居jū ⒈住~住。~民。面山而~。 ⒉住处迁~。故~。家~何处? ⒊坐~中。〈引〉处于,位于~安思危。 ⒋当,任~职。不以功臣自~。 ⒌积蓄,储存~物积富。奇货可~。 ⒍占,占据~高临下。二者必~其一。 ⒎停留,固定岁月不~。 ⒏ ⒐ 居jī 1.语助词。 居jù 1.通"倨"。傲慢。 2.通"锯"。参见"居牙"﹑"居属"。

:士〈名〉 (会意。从一,从十。善于做事情,从一开始,到十结束。本义古代男子的美称) 同本义 士,事也。--《说文》 通古今,辩然不,谓之士。--《白虎通·爵》 学以居位曰士。--《汉书·食货志》 以才智用者谓之士。--《后汉书·仲长统传》 太子晋,胄成人,能治上官,谓之士。--《周书》 是以为大夫卿士。--《书·牧誓》 列国之大夫,入天子之国,曰某士。--《礼记·曲礼》 其士女之问桃叶渡游雨花台者,趾相错也。--《马伶传》 尝试语于众曰某良士,某良士。”其应者必其人之与也。--唐·韩 士shì ⒈〈古〉指男子,特指未婚男子以谷我~女(谷养活)。 ⒉我国商、周时代贵族的最低一级,介于卿大夫和庶民之间的一个阶层。 ⒊指读书人学~。硕~。~农工商。 ⒋军衔名。在尉级以下上~。中~。又泛指军人战~。激励~气。 ⒌具有某种专业技术或某种品质的人护~。技~。院~。以(因)才智用者谓之~。 ⒍对人的美称人~。壮~。烈~。

:庞 (形声。从广,龙声。广,象高屋形。本义高屋) 同本义 庞,高屋也。--《说文》。段玉裁注谓屋之高者也,故字从广。” 脸盘 姓。如庞德(三国魏南安人。字令明。初从马腾,后败降曹操,封关门亭侯);庞涓(战国时魏将。曾与孙膑同学兵法于鬼谷子) 庞 多而杂乱的 邑居庞杂,号为难理。--《旧唐书·李勉传》 又如庞杂;庞鸿(天地元气浑成未分,宇宙浑然一体的样子);庞眉(眉毛又粗又黑) 高大 湛恩庞洪。--《汉书·司马相如传》。注厚大也。 庞(龐、龎)páng ⒈大,高大~大。~然大物。 ⒉多而杂乱~杂。 ⒊脸盘面~。 庞lóng 1.充实。参见"庞庞"。