| 简介： | “式燕兮以游遨”出自宋代文天祥的《思小村》， 诗句共6个字，诗句拼音为：shì yàn xī yǐ yóu áo，诗句平仄：仄仄平仄平平。 |
| 出处： | 《思小村》 |
| 内容： |
春云惨惨兮春水漫漫，思我故人兮行路难。 君辕以南兮我辕以北，去日以远兮忧不可以终极。 蹇予马兮江皋，式燕兮以游遨。 念我平生兮君郁陶。 在师中兮岂造次之可离，忠言不闻兮思君忸怩。 毫厘之差兮天壤易位，驷不及舌兮脐不可噬。 思我故人兮怀我亲，怀我亲兮思故人。 怀哉怀哉，不可忍兮不如速死。 慨百年之未半兮，胡中道而遄止。 鲁连子兮义不帝秦，负玄德兮羽不名为人。 委骨草莽兮时乃天命，自古孰无死兮首丘为正。 我行我行兮梦寐所思，故人望我兮胡不归，胡不归。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 文天祥 |
| 诗人介绍： | 文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密使。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥兴元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。 |
| 翻译： | 春云惨惨啊春水漫漫，想我朋友啊行路难。 君车辕以南啊我辕山以北，离开一天比一天远忧不可以终结。 蹇我马在江畔，快乐啊以漫游。 念我一生啊你忧郁。 在军队中啊难道仓促的可分离，忠言不听啊想你羞愧。 毫厘之差啊天地颠倒，一言既出，驷马难追啊脐不能吃。 思考所以我人啊怀我的父母，怀我的父母啊思念故人。 怀呢怀呢，不能忍受啊不如快死。 慷慨百年的不到一半啊，为什么中途而很快地停止。 鲁仲连子啊义不帝秦，负大德啊项羽不能称之为人。 丧身草丛时是天命啊，自古谁没有死啊首先我为正。 我行我行啊梦中所想，所以，人看到我啊胡不归，为什么还不回去呢。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | chūn yún cǎn cǎn xī chūn shuǐ màn màn, sī wǒ gù rén xī xíng lù nán. 春云惨惨兮春水漫漫，思我故人兮行路难。 jūn yuán yǐ nán xī wǒ yuán yǐ běi, qù rì yǐ yuǎn xī yōu bù kě yǐ zhōng jí. 君辕以南兮我辕以北，去日以远兮忧不可以终极。 jiǎn yǔ mǎ xī jiāng gāo, shì yàn xī yǐ yóu áo. 蹇予马兮江皋，式燕兮以游遨。 niàn wǒ píng shēng xī jūn yù táo. 念我平生兮君郁陶。 zài shī zhōng xī qǐ zào cì zhī kě lí, zhōng yán bù wén xī sī jūn niǔ ní. 在师中兮岂造次之可离，忠言不闻兮思君忸怩。 háo lí zhī chà xī tiān rǎng yì wèi, sì bù jí shé xī qí bù kě shì. 毫厘之差兮天壤易位，驷不及舌兮脐不可噬。 sī wǒ gù rén xī huái wǒ qīn, huái wǒ qīn xī sī gù rén. 思我故人兮怀我亲，怀我亲兮思故人。 huái zāi huái zāi, bù kě rěn xī bù rú sù sǐ. 怀哉怀哉，不可忍兮不如速死。 kǎi bǎi nián zhī wèi bàn xī, hú zhōng dào ér chuán zhǐ. 慨百年之未半兮，胡中道而遄止。 lǔ lián zǐ xī yì bù dì qín, fù xuán dé xī yǔ bù míng wéi rén. 鲁连子兮义不帝秦，负玄德兮羽不名为人。 wěi gǔ cǎo mǎng xī shí nǎi tiān mìng, zì gǔ shú wú sǐ xī shǒu qiū wèi zhèng. 委骨草莽兮时乃天命，自古孰无死兮首丘为正。 wǒ xíng wǒ xíng xī mèng mèi suǒ sī, gù rén wàng wǒ xī hú bù guī, hú bù guī. 我行我行兮梦寐所思，故人望我兮胡不归，胡不归。 |
| 韵脚： | 拼音：shì yàn xī yǐ yóu áo 平仄：仄仄平仄平平 韵脚：(平韵) 下平四豪 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
式 ：式
(形声。从工,弋声。工有矩”的意思。本义法度;规矩)
同本义
式,法也。--《说文》
式,法也。--《周书·谥法》
下士之式。--《诗·大雅·下武》。传法也。”
三曰筮式。--《周礼·簀人》。注谓筮制作法式也。”
掌妇式之法。--《周礼·典妇功》
九式。--《周礼·太宰》。注谓用财之节度。”
又如式度(规制,法式);式则(法则;规范)
榜样;楷模
世世享德,百邦作式。--《书·微子之命》
孝敬之准式。--箫统《文选序》
式箕之门。╠
式shì
⒈样子，外表中～。新～。形～。
⒉规格，标准，楷模格～。程～。楷～。模～。
⒊仪礼，典礼开幕～。阅兵～。
⒋自然科学中表明某些规律的一组符号公～。方程～。分子～。
⒌文言助词（无义）～微～微，胡不归（微衰微→何）？
式tè 1.恶。 燕 ：燕 古国名 周代诸侯国名。本作匽、郾。姬姓;周召公之后,世称北燕,拥有今河北省北部和辽宁省西端,建都蓟(今北京)。战国时成为七雄之一◇灭于秦 燕赵韩魏。--《战国策·齐策》 欲亡赵走燕。--《史记·廉颇蔺相如列传》 燕畏赵。 燕赵之君。--宋·苏洵《六国论》 燕赵之收藏,韩魏之经营,齐楚之精英。(互文,收藏、经营、精英均指金玉珍宝。)--唐·杜牧《阿房宫赋》 燕地寒,花朝节后,余寒犹厉。(燕,古代燕国,这里指北京地区。)--明·袁宏道《满井游记》 周代诸侯国名。姞姓;开国君主伯倏。在今河南省延津县东 燕yān周代诸侯国名，战国时七雄之一，在今河北省北部和辽宁省南部一带。 燕(鷰) yàn ⒈燕子，翼尖而长，尾巴叉状像张开的剪刀。常见的有家～，它是候鸟，多在屋内或屋檐下用泥筑巢居住。捕食昆虫，是益鸟，要保护，禁止猎杀。 ⒉〈古〉通"宴"。酒宴，安闲～饮。～居。 兮 ：兮 啊 葛之覃兮,施于中谷。--《诗·周南·葛覃》 兮xī文言助词，相当于现代汉语的"啊"、"呀"缘天梯～北上。登太乙～ 玉台。 以 ：以 (象形。甲骨文字形象。金文字形,象人。本义用) 同本义。有一部分现已弱化成了介词 以,用也。--《说文》 以,用也。--《小尔雅》 凡师能左右之曰以。--《左传·僖公二十六年》 封疆社稷是以。--《左传·定公十年》 纯以形式。--蔡元培《图画》 如或知尔,则何以哉?--《论语》 又如以手代足(爬行。表示甘愿认错受罚);以疏间亲(关系疏远的人离间关系亲密的人);以耳为目(把听到的当作亲眼目睹的);以指测河(用手指测量河水的深浅。比喻达不到目 的) 使,令 向欲以齐事王攻宋也。--《战国策》 又如以彰 以yǐ ⒈拿，把，用，将～礼相待。～理服人。～儆效尤。～退为进。～逸待劳。 ⒉依，顺，按照～次进入。～此类推。 ⒊因，因为不～人废言。不～失败而灰心。 ⒋在，于（指日、时）～1921年7月1日成立了中国共产党。 ⒌来，目的在于学文化，～增长知识。遵守交通规则，～免发生车祸。 ⒍连词～及。～至（一直到）。～致（因而）。所～。 ⒎文言连词。用法同"而"城高～厚。地广～深。 ⒏语气词。跟"可"、"得"、"足"、"能"、"堪"等连用可～合作。得～观赏。足～胜任。堪～媲美。 ⒐放于位置词前〈表〉时间、方位、数量等的界限五天～内。长江～南。七尺～下。 ⒑ ⒒〈古〉通"已"。已经固～怪之矣。 ⒓ 游 ：游 (形声) 同本义 游,旌旗之流也。--《说文》 为下国缀旒。--《诗·长发》 韖厉游缨,昭其数也。--《左传·桓公十二年》 江河的一段 溯游从之,宛在水中央。--《诗·秦风》 又如上游;下游;中游 鸟媒,猎人驯养用以招引野鸟的家鸟 恐吾游之晏起,虑原禽之罕至。--《文选·潘岳·射雉赋》 古水名 姓 游 人或动物在水里浮行或潜泳 其父善游。--《吕氏春秋·察今》 子岂遽善游。 鱼游于 游yóu ⒈在水里行动，在水上漂浮，泛指游泳～鱼。泳之～之。畅～长江。 ⒉河流的一段上～。中～。 ⒊流动，不固定～人。～牧。～击队。 ⒋闲逛，从容的行走～园。～览。～玩。 ⒌远行，旅行～历。远～。外～。旅～。 ⒍交际，交往～说。交～。 ⒎纵，放纵～荡。～恣。 ⒏捕捉鸟时，用于引诱同类鸟的鸟鸟～子。 ⒐ ⒑ ⒒有关陆地上活动的，"游"与"? 游liú 1.古代旌旗上的飘带。 遨 ：遨〈动〉 (形声。从辵,敖声。辵,甲骨文象人足在路上行走,后演为走之旁。本义遨游;游遨) 同本义。同敖” 从庐遨兮栖迟。--《楚辞·疾世》 犹从牧儿遨。--《后汉书·刘盆子传》 博鸡者遨于市。--高启《书博鸡者事》 又如遨乐(游乐);遨逸(遨游放逸) 遨游 远游;漫游 人造卫星遨游太空 遨áo 出? |