| 简介： | “寨长过我庐”出自宋代尤袤的《淮民谣》， 诗句共5个字，诗句拼音为：zhài zhǎng guò wǒ lú，诗句平仄：仄仄仄仄平。 |
| 出处： | 《淮民谣》 |
| 内容： |
东府买舟船，西府买器械。 问侬欲何为，团结山水寨。 寨长过我庐，意气甚雄粗。 青衫两承局，暮夜连勾呼。 勾呼且未已，椎剥到鸡豕。 供应稍不如，向前受笞箠。 驱东复驱西，弃却锄与犁。 无钱买刀剑，典尽浑家衣。 去年江南荒，趁熟过江北。 江北不可往，江南归未得。 父母生我时，教我学耕桑。 不识官府严，安能事戎行。 执枪不解刺，执弓不能射。 团结我何为，徒劳定无益。 流离重流离，忍冻复忍饥。 谁谓天地宽，一身无所依。 淮南丧乱后，安集亦未久。 死者积如麻，生者能几口。 荒村日西斜，破屋两三家。 抚摩力不足，将奈此扰何。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 尤袤 |
| 诗人介绍： | 尤袤（mào）（1127年4月2日—1194年），字延之，小字季长，号遂初居士，晚号乐溪、木石老逸民，常州无锡（今江苏省无锡市）人。南宋著名诗人、大臣、藏书家。祖父尤申，父尤时享，治史擅诗。绍兴十八年（1148年），尤袤登进士第。初为泰兴令。孝宗朝，为大宗正丞，累迁至太常少卿，权充礼部侍郎兼修国史，又曾权中书舍人兼直学士。光宗朝为焕章阁侍制、给事中，后授礼部尚书兼侍读。卒后谥号“文简”。尤袤与杨万里、范成大、陆游并称为“南宋四大诗人”。原有《梁溪集》五十卷，早佚。清人尤侗辑有《梁溪遗稿》两卷，刊行于时。 |
| 翻译： | 东府买船船，西府买器械。 问我想做什么，团结山水寨。 寨长过我房屋，神情十分雄壮粗。 青衫两承局，晚上连勾呼。 勾欢呼不已，椎剥到鸡和猪。 供应稍不如，以前受鞭打。 驱赶东又驱使西，放弃了与犁锄。 没有钱购买刀剑，典完全浑家衣服。 去年江南地区，趁熟过江北。 江北不能去，长江以南归未得。 父母生我的时候，教我学耕田种桑。 不认识政府严，怎么能侍奉戎行。 执枪不脱刺，弓箭不能射。 团结我做什么，徒劳定无益。 流离失所重流离失所，再忍忍冻挨饿。 谁说天地宽，一个人没有依靠。 淮南大乱之后，安集也不长久。 死者堆积如麻，活着的人能有多少人口。 荒村太阳西斜，破屋两三家。 抚摩力量不足，怎么这混乱什么。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | dōng fǔ mǎi zhōu chuán, xī fǔ mǎi qì xiè. 东府买舟船，西府买器械。 wèn nóng yù hé wéi, tuán jié shān shuǐ zhài. 问侬欲何为，团结山水寨。 zhài zhǎng guò wǒ lú, yì qì shén xióng cū. 寨长过我庐，意气甚雄粗。 qīng shān liǎng chéng jú, mù yè lián gōu hū. 青衫两承局，暮夜连勾呼。 gōu hū qiě wèi yǐ, chuí bō dào jī shǐ. 勾呼且未已，椎剥到鸡豕。 gōng yìng shāo bù rú, xiàng qián shòu chī chuí. 供应稍不如，向前受笞箠。 qū dōng fù qū xī, qì què chú yǔ lí. 驱东复驱西，弃却锄与犁。 wú qián mǎi dāo jiàn, diǎn jǐn hún jiā yī. 无钱买刀剑，典尽浑家衣。 qù nián jiāng nán huāng, chèn shú guò jiāng běi. 去年江南荒，趁熟过江北。 jiāng běi bù kě wǎng, jiāng nán guī wèi dé. 江北不可往，江南归未得。 fù mǔ shēng wǒ shí, jiào wǒ xué gēng sāng. 父母生我时，教我学耕桑。 bù shí guān fǔ yán, ān néng shì róng háng. 不识官府严，安能事戎行。 zhí qiāng bù jiě cì, zhí gōng bù néng shè. 执枪不解刺，执弓不能射。 tuán jié wǒ hé wéi, tú láo dìng wú yì. 团结我何为，徒劳定无益。 liú lí zhòng liú lí, rěn dòng fù rěn jī. 流离重流离，忍冻复忍饥。 shuí wèi tiān dì kuān, yī shēn wú suǒ yī. 谁谓天地宽，一身无所依。 huái nán sāng luàn hòu, ān jí yì wèi jiǔ. 淮南丧乱后，安集亦未久。 sǐ zhě jī rú má, shēng zhě néng jǐ kǒu. 死者积如麻，生者能几口。 huāng cūn rì xī xié, pò wū liǎng sān jiā. 荒村日西斜，破屋两三家。 fǔ mó lì bù zú, jiāng nài cǐ rǎo hé. 抚摩力不足，将奈此扰何。 |
| 韵脚： | 拼音：zhài zhǎng guò wǒ lú 平仄：仄仄仄仄平 韵脚：(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
寨 ：寨
(形声。从木,赛省声。本义防卫所用的木栅)
同本义
敌军已近寨。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》
寨中人踡伏。
借寨墙为蔽。
多指四面环围的驻军处,营垒
时巴山陈定亦拥兵立寨。--《陈书》
又如寨落(有栅栏或围墙的村落);寨垛(寨墙上的垛口);寨屋(营房)
寨子,村庄
寨（砦）zhài
⒈防卫用的栅栏鹿～（军用障碍物。古多用竹尖，现多用铁蒺藜等）。
⒉〈古〉指军营安营扎～。
⒊村子，村庄村～。李家～。九～沟风景，誉满全球。 长 ：长 chang (象形。甲骨文字形,象人披长发之形,以具体表抽象,表示长短的长”。本义两点距离大) 同本义。与短”相对 巽为长,为高。--《易·说卦》 顺彼长道。--《诗·鲁颂·泮水》 道阻且长。--《诗·秦风·蒹葭》 长毂九百。--《左传·昭公五年》 布帛长短同。--《孟子》 长三尺。--《仪礼·士冠礼》 长丈二尺。--《周礼·凌人》注 长一身有半。--《论语》 白发三千丈,缘愁似个长。--唐·李白《秋浦歌》 又如狭长(窄而长);长铗(剑的一种。刀身剑锋长的叫长铗,短的叫短铗) 时间久 过 ：过 古国名 处浇于过,处豷于戈。--《左传·襄公四年》 姓,过国之后 过 (形声。从辵,表示与行走有关,唈声。本义走过,经过) 同本义 过,度也。--《说文》 禹八年于外,三过其门而不入。--《孟子·滕文公上》 雷霆乍惊,宫车过也。--杜牧《阿房宫赋》 有过于江上者,见人方引婴儿而欲投之江中。--《吕氏春秋·察今》 行过夷门,见侯生。--《史记·魏公子列传》 又如过江;过马路;从这条街上过;从他门前过;路过(途中经过);过翼(经过的飞鸟);过宾( 过（過）guò ⒈经历，经历某个空间、时间、地点～去。经～。走～。度～。～节。～桥。～河。 ⒉进行某种处理～磅。～滤。～目。 ⒊超越，超出某种范围或限度胜～。太～分。莫～火。～于激动。刚刚～期。已～半数。 ⒋转移，传递，交往～户。～电。～从。 ⒌错误～失。～错。知～必改。 ⒍用在动词后面。 ①助词。〈表〉曾经或完毕看见～。去～了。曾用～。吃～了。 ②与"来"、"去"连用，〈表〉趋向搬～来。走～去。 ⒎ ⒏ ①花费太多。 ②辜负。 ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ 过（過）guō姓。 过huò 1.车的盛膏器。 2.通"祸"。灾祸。 我 ：我 (会意。从戈,从戈。我”表示兵器。甲骨文字形象兵器形。本义兵器。基本义第一人称代词) 自称;自己 我,施身自谓也。--《说文》 观我生。--《易·观卦》 万物皆备于我矣。--《孟子·尽心上》 又如我行(我这里);我身(我自己;我这个人);我咱(我自。我,我自己);我见犹怜(形容女子容貌姿态美丽动人);我家(自己。我们家);我侬(方言。我)--按上古时代,吾” 和我”在语法上有分别。吾”不用于动词后面作为宾语 今者吾丧我。--《庄子》 己方;己国 我wǒ ⒈自称，自己～国。忘～工作。～行～素。 ⒉自己的一方分清敌～。 庐 ：庐 (形声。从广,廬声。从广”,表示与房屋有关。本义特指田中看守庄稼的小屋) 同本义 庐,寄也。秋冬去,春夏居。--《说文》 庐,舍也。--《广雅》 余二十亩,以为庐舍。--《汉书·食货志》。注田中屋也。” 庐井有伍。--《左传·襄公三十年》 中田有庐,疆场有瓜。--《诗·小雅·信南山》 亦泛指简陋居室 屋室庐庾。--《荀子·正名》。注草屋也。” 众鸟欣有托,吾亦爱吾庐。--晋·陶潜《读山海经诗》之一 结庐在人境,而无车马喧。--晋·陶潜《饮酒》 南阳诸葛庐。--唐·刘禹锡《陋室铭》 庐（廬）lú ⒈简陋的房屋草～。 ⒉居住可～。 ⒊宾客住的宿舍十里有～，～有饮食。 ⒋庐山，在江西省。 庐lǘ 1.古邑名。一作"卢"。在今湖北襄阳西南。本春秋庐戎国，被楚灭后为楚邑。 |