| 简介： | “噫嘻齐前烟雨凄”出自宋代连文凤的《寄庐陵刘国博会孟先辈》， 诗句共7个字，诗句拼音为：yī xī qí qián yān yǔ qī，诗句平仄：平平平平平仄平。 |
| 出处： | 《寄庐陵刘国博会孟先辈》 |
| 内容： |
吁嗟天地何梦中，魈{魉外换其}日夜嘘寒风。 万物元气销铄尽，文章千古无时穷。 先生驱文挟风雨，笔势不傍心自语。 頖池水暖芹正香，物换星移时不鲁。 昔鲁东门已无人，况今门外车马尘。 飞尘著天黑如漆，灵光一点争嶙峋。 新进少年竞浮靡，妆点春妍学桃李。 贞元朝士已无多，不识伯淳堪愧死。 江空岁晚雪满天，钱塘风景经几年。 片言只字落人世，至今识者犹能传。 愧乏新诗送盘谷，恨别情多歌不足。 语言憔悴更可邻，故都写作断肠曲。 潸然老泪愁天津，铜驼巷陌荆棘深。 吴云江树黯无色，千里共此凄凉心。 昌黎博士头已白，籍湜当年门下客。 俱是乾坤无用人，一见新诗重相忆。 噫嘻齐前烟雨凄，横江老鹤今来归。 我欲附之翎翅短，此情寄与东风飞。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 连文凤 |
| 诗人介绍： | 福州三山人，字百正，号应山。宋末太学生，亦尝为官。宋亡入元，变姓名为罗公福，常与诸遗老结社吟诗。其诗清切流丽，入选月泉吟社为第一名。有《百正集》。 |
| 翻译： | 感叹天地什么梦中，魈{魉外换了}日夜吹寒风。 万物元气销毁全部，文章千古无时无。 先生把文带着风雨，笔势不在心里自言自语。 頖池水温暖芹正香，物换星移时不鲁。 从前鲁东门已没有人，何况现在门外车马尘。 飞尘在天黑如漆，灵光一点争嶙峋。 新人年轻竞争浮靡，妆点春美学桃李。 贞元朝士已经不多，不知道伯淳堪愧死。 江空岁晚雪满天，钱塘江风景经过几年。 片言只字落人间，到现在认识的人也能传。 感到缺乏新诗送盘谷，恨情多歌唱不足以区别。 语言憔悴更可邻居，所以都写作断肠曲。 伤心泪愁天津老，铜驼小巷荆棘深。 昊云江树黯淡无色，千里共这凄凉心。 昌黎博士头发已白，籍高浞当年门下客人。 都是天地无用人，一看到新诗重相忆。 哼哼齐前烟雨凄凉，横江老鹤现在回来。 我想依附的羽毛翅膀短，这种情谊和东风飞。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | xū jiē tiān dì hé mèng zhōng, xiāo liǎng wài huàn qí rì yè xū hán fēng. 吁嗟天地何梦中，魈{魉外换其}日夜嘘寒风。 wàn wù yuán qì xiāo shuò jǐn, wén zhāng qiān gǔ wú shí qióng. 万物元气销铄尽，文章千古无时穷。 xiān shēng qū wén xié fēng yǔ, bǐ shì bù bàng xīn zì yǔ. 先生驱文挟风雨，笔势不傍心自语。 pàn chí shuǐ nuǎn qín zhèng xiāng, wù huàn xīng yí shí bù lǔ. 頖池水暖芹正香，物换星移时不鲁。 xī lǔ dōng mén yǐ wú rén, kuàng jīn mén wài chē mǎ chén. 昔鲁东门已无人，况今门外车马尘。 fēi chén zhe tiān hēi rú qī, líng guāng yì diǎn zhēng lín xún. 飞尘著天黑如漆，灵光一点争嶙峋。 xīn jìn shào nián jìng fú mí, zhuāng diǎn chūn yán xué táo lǐ. 新进少年竞浮靡，妆点春妍学桃李。 zhēn yuán cháo shì yǐ wú duō, bù shí bó chún kān kuì sǐ. 贞元朝士已无多，不识伯淳堪愧死。 jiāng kōng suì wǎn xuě mǎn tiān, qián táng fēng jǐng jīng jǐ nián. 江空岁晚雪满天，钱塘风景经几年。 piàn yán zhī zì luò rén shì, zhì jīn shí zhě yóu néng chuán. 片言只字落人世，至今识者犹能传。 kuì fá xīn shī sòng pán gǔ, hèn bié qíng duō gē bù zú. 愧乏新诗送盘谷，恨别情多歌不足。 yǔ yán qiáo cuì gèng kě lín, gù dū xiě zuò duàn cháng qū. 语言憔悴更可邻，故都写作断肠曲。 shān rán lǎo lèi chóu tiān jīn, tóng tuó xiàng mò jīng jí shēn. 潸然老泪愁天津，铜驼巷陌荆棘深。 wú yún jiāng shù àn wú sè, qiān lǐ gòng cǐ qī liáng xīn. 吴云江树黯无色，千里共此凄凉心。 chāng lí bó shì tóu yǐ bái, jí shí dāng nián mén xià kè. 昌黎博士头已白，籍湜当年门下客。 jù shì qián kūn wú yòng rén, yī jiàn xīn shī zhòng xiāng yì. 俱是乾坤无用人，一见新诗重相忆。 yī xī qí qián yān yǔ qī, héng jiāng lǎo hè jīn lái guī. 噫嘻齐前烟雨凄，横江老鹤今来归。 wǒ yù fù zhī líng chì duǎn, cǐ qíng jì yú dōng fēng fēi. 我欲附之翎翅短，此情寄与东风飞。 |
| 韵脚： | 拼音：yī xī qí qián yān yǔ qī 平仄：平平平平平仄平 韵脚：(平韵) 上平八齐 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
噫 ：噫〈动〉
饱食或积食后,胃里的气体从嘴里出来并发出声音
呼气;吹气
文言叹词，表示感慨、悲痛、叹息～！微斯人，吾谁与归”。～鸣。～嘻。
噫yī文言叹词～吁嚱，熙高哉！译（譯）yì将一种语言文字照原义翻成另一种语言文字～文。翻～人员。
噫ài 1.饱食或积食后，胃里的气体从嘴里出来并发出声音。 2.呼气;吹气。 嘻 ：嘻 (形声。从口,喜声。本义叹词。表示赞叹、悲叹或惊惧) 表示悲痛、或斥责 譆,痛也。从言,喜声。字亦作嘻。--《说文》 譆,善哉技。--《庄子·齐物论》。李注叹气也。” 俯而应之曰譆。--《文选·七启》。注古譆嘻通。” 夫子曰嘻、嘻。--《礼记·檀弓》。注发痛语首之声。” 国氏曰嘻。--《列子·天瑞》。注哀痛之声。” 古人以俭为美德,今人乃以俭相诟病,嘻,异哉!--宋·司马光《训俭示康》 又如嘻!谁要你的臭钱! 表示赞叹 嘻,善哉! 技盖至此乎!--《庄子·养生主》 嘻,技 嘻xī ⒈欢笑的声音或喜笑的样子～ ～笑。～皮笑脸。 ⒉文言叹词噫～！ 齐 ：齐 (象形。甲骨文字形,象禾麦穗头长得平整的样子。小篆字形下面多了两条线,表示地面。本义禾麦吐穗上平整) 同本义 齬,禾麦吐穗上平也。--《说文》 立如齐。--《礼记·曲礼》 整齐 其君齐明衷正。--《国语·周语》 为齐敬也。--《国语·楚语》 气候不齐。--唐·杜牧《阿房宫赋》 上下方整,前后齐平。--王羲之《题笔阵图》 进退得齐焉。--《白虎通·礼乐》 又如齐均(整齐均匀);齐贝(整齐的贝壳。即编贝”);齐肃(整齐严肃) 平等 齐明而不竭。--《荀子·脩 齐（齬）qí ⒈一致，不乱，一同，等同～心。整～。一～。百花～放。水深～腰。 ⒉全，完全～全。人到～了。 ⒊治理～家。～民。 ⒋周代诸侯国名，战国时七雄之一，在今山东东北及河北东南一带。 ⒌朝代名 ①南朝之一，又称"南齐"，公元479-502年。第一代君主是萧道成。 ②北朝之一，又称"北齐"，公元550-577年。第一代君主是高洋。 齐jī 1.通"跻"。升;登。 2.通"齑"。指用酱拌和切碎的菜和肉。泛指酱菜或腌菜。 齐zhāi 1.庄重;严肃恭敬。 2.古人在祭祀或其他典礼前整洁身心，以示庄敬。 3.古人祭祀或典礼所居的宫室，所用的器物。参见"齐宫"﹑"齐服"﹑"齐牛"。 齐jì 1.后作"剂"。将多种药料按一定比例配制而成的药物。 2.泛指药料。 3.后作"剂"。调剂;调和。 4.后作"剂"。酌量。 5.后作"剂"。分量。 6.后作"剂"。量词 。多用以计量药物。 7.后作"剂"。指调味品。 8.后作"剂"。差别。 9.带糟的浊酒。 10.引申指酿造。 11.合金。 12.界限。 13.指极限。 14.限制;局限。 15.通"济"。成功;成熟。 16.通"济"。助长;辅助。 17.通"济"。止息;平定。 18.通"济"∶;顺利。 19.通"齮"。疾。敏捷;快速。参见"齐给"﹑"齐疾"。 20.通"齮 "。疾。明智。参见"齐圣"。 21.通"齮"。疾。辨明。《易．系辞上》"齐小大者存乎卦。"韩康伯注"齐，犹言辩也。"一说，齐，列，序列。见清愈樾《诸子平议．周易二 》﹑高亨《周易大传今注》卷五。 齐zī 1.古指长衣下部的缉边。 2.泛指长衣的下摆。 3.谓将丧服下部的边折转缝起来。 4.引申指丧服。参见"齐衰"﹑"齐斩"。 5.通"资"。财物。 6.通"资"。见"齐 斧"。 7.通"茨"。蒺藜。一种有刺的野生草本植物。 8.通"粢"。古代用于祭祀的谷物。 齐jiǎn 1.通"剪"。修剪;截断。 2.通"醮"。古代婚礼的一种仪式。 前 ：前〈动〉 (本义前进) 同本义 前,进也。--《广雅》 然而驱之不前,却之不止。--《韩非子·外储说右上》 相如视秦王无意偿赵城,乃前曰。--《史记·廉颇蔺相如列传》 罗敷前致词。--《乐府诗集·陌上桑》 听妇前致词。--唐·杜甫《石壕吏》 狼不敢前。--《聊斋志异·狼三则》 驰而前。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 孔子下车而前。--《庄子》 又如前却(进退);前迈(前行,前进);前旌(仪仗中前行的旗帜) 引导 尸谡祝前。--《仪礼·特牲礼》。注犹导也。” 张若、謵朋前马。 前qián ⒈跟"后"相对 ①〈表〉方向，方位～方。～面。床～。高楼～。向～走。 ②〈表〉时间～天。～年。～些时候。史无～例。 ③〈表〉次序～排。～六名。 ⒉行进～进。勇往直～。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒍ ①前面的路程。〈喻〉未来的境遇、成就展望～程，灿烂辉煌。 ②旧时指读书或官吏企图求取的功名职位。 ⒎ 前jiǎn 1.浅黑色。参见"前樊"。 2.消灭。 烟 ：烟 (形声。从火,因声。本义物质因燃烧而产生的气体) 同本义 火壮则煙微。--陆机《连珠》 煙炎之毁熸。--《后汉书·蔡邕传》 日照香炉生紫烟。--李白《望庐山瀑布》 烟焰迷漫。--清·薛福成《观巴黎油画记》 烟扑口鼻。--明·刘基《卖柑者言》 烟炎张天。--宋·司马光《资治通鉴》 烟焰雾雨。--清·邵长蘅《青门剩稿》 烟斜雾横(互文,表烟雾斜横。斜 横升腾缭绕)。--唐·杜牧《阿房宫赋》 又如烟火邻居(指紧邻);烟扛扛(形容烟雾腾腾的样子);烟爨(炊烟);烟蓬(小火轮客舱顶上的散座);烟祀(香烟与祭祀。 烟（煙、 ⒌ ⒍菸）yān ⒈物质燃烧时所产生的气状物～雾。煤～。油～儿。 ⒉像烟的～霞痼疾。～云过眼。 ⒊烟气刺激（眼、鼻）～眼难睁。～得咳嗽。 ⒋烟气中含碳的细颗粒，在其它物体上凝结成的黑灰松～灰。锅～子。 ⒌烟草，一年生草本，叶大有茸毛，是制香烟的原料，也可作杀虫剂。简称"烟"～叶。烤～。 ⒍烟草制成品香～〉～。吸～短寿。吸～者易患癌症。 ⒎特指鸦片大～。禁～。严惩贩卖～土。 ⒏ ⒐ ①道教指熟食不食人间～火（现今〈喻〉脱离现实）。 ②在火药中搀入锶、钡、镁等金属盐类制成的产品，燃烧时发出灿烂的火花、景物，又称"焰火"，供观赏放～火。观看～火。 烟yīn 1.通"禋"。参见"烟祀"。 2.通"堙"。填塞。参见"烟资"。 3.见"烟煴"。 烟yū 1.枯萎。参见"烟邑"。 雨 ：雨 雨,从云层中降向地面的水 雨,濡物者也。--《管子·形势解》 积土成山,风雨兴焉。--《荀子》 又如雨过天晴(像雨后晴空般的蓝色);雨打梨花(喻指零乱不堪的狼狈情景);雨打鸡(喻浑身湿淋淋的状态);雨毛(细雨);雨泣(泪流如雨) 比喻朋友 常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来。--唐·杜甫《秋述》 比喻教导之言,教泽 泽雨无偏,心田受润。--南朝梁·简文帝《上大法颂表》 譬喻密集 譬喻离散 风 雨yǔ从云层降落到地面的水滴。它是水蒸气上升到天空，遇冷凝集成云，聚集成大水点而下落下～。〈喻〉密集降落而像雨点的枪林弹～。 雨yù从天上落下～雹。～雪。 凄 ：凄 (渄俗作凄”。形声。从水,妻声。本义云雨兴起的样子) 同本义 渄,雨云起也。--《说文》 有渰渄渄。--《诗·小雅·大田》 又如凄凄(云兴起的样子) 寒冷 渄其以风。--《诗·邶风·绿衣》 西南曰渄风。--《吕氏春秋·有始》 秋气潜以渄泪兮。--《汉书·外戚传》 凄神寒骨。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如凄其(寒冷的样子);凄凄(寒凉);凄急(寒凉而迅急);凄风(寒冷的风);凄凛(寒冷) 凄凉 善为凄戾之词。--钟嵘《诗品》 又如凄 凄（ ⒈渄、 ⒉悽）qī ⒈寒冷苦雨～风。 ⒉悲伤～惨。～然泪下。 ⒊冷落寂静～凉。～清。 凄qiàn 1.疾速。参见"凄浰"。 |