简介: | “浩歌骑牛倚倡佯”出自宋代秦观的《陈令举妙奴诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hào gē qí niú yǐ chàng yáng,诗句平仄:仄平平平仄仄平。 |
出处: | 《陈令举妙奴诗》 |
内容: |
西湖水滑多娇嫱,妙奴十二正芬芳。 肌肤皙白发脚长,含语未发先有香。 溪上夜燕侍簪裳,皎如华月堕沧浪。 音声入云能断肠,不许北客辞酒浆。 主人蔼蔼邦之良,少年射策谒未央。 俊词伟气森开张,玉杓贯斗生怒芒。 天欲文采老更昌,故使敛翮窥群翔。 五十仅补尚书郎,浩歌骑牛倚倡佯。 东风戏雨花草狂,二溪泱泱青黛光。 妙奴勿倦侑羽觞,主人正欲游醉乡。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 秦观 |
诗人介绍: | 秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。 |
翻译: |
《陈令举妙奴诗》是宋代秦观创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | xī hú shuǐ huá duō jiāo qiáng, miào nú shí èr zhèng fēn fāng. 西湖水滑多娇嫱,妙奴十二正芬芳。 jī fū xī bái fà jiǎo zhǎng, hán yǔ wèi fā xiān yǒu xiāng. 肌肤皙白发脚长,含语未发先有香。 xī shàng yè yàn shì zān shang, jiǎo rú huá yuè duò cāng láng. 溪上夜燕侍簪裳,皎如华月堕沧浪。 yīn shēng rù yún néng duàn cháng, bù xǔ běi kè cí jiǔ jiāng. 音声入云能断肠,不许北客辞酒浆。 zhǔ rén ǎi ǎi bāng zhī liáng, shào nián shè cè yè wèi yāng. 主人蔼蔼邦之良,少年射策谒未央。 jùn cí wěi qì sēn kāi zhāng, yù biāo guàn dòu shēng nù máng. 俊词伟气森开张,玉杓贯斗生怒芒。 tiān yù wén cǎi lǎo gèng chāng, gù shǐ liǎn hé kuī qún xiáng. 天欲文采老更昌,故使敛翮窥群翔。 wǔ shí jǐn bǔ shàng shū láng, hào gē qí niú yǐ chàng yáng. 五十仅补尚书郎,浩歌骑牛倚倡佯。 dōng fēng xì yǔ huā cǎo kuáng, èr xī yāng yāng qīng dài guāng. 东风戏雨花草狂,二溪泱泱青黛光。 miào nú wù juàn yòu yǔ shāng, zhǔ rén zhèng yù yóu zuì xiāng. 妙奴勿倦侑羽觞,主人正欲游醉乡。 |
韵脚: | 拼音:hào gē qí niú yǐ chàng yáng 平仄:仄平平平仄仄平 韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
浩 :浩〈形〉
(形声。从水,告声。本义水势浩大)
同本义
浩,浇也。从水,告声。虞书曰洪水浩浩。--《说文》。按,浇者,许以声训。”
浩,遶也,水大也。--《字林》
浩,浩流也。--《广雅》
浩浩沅湘。--《楚辞·怀沙》
浩浩瀚瀚。--《淮南子·俶真》
曰浩泽。--《淮南子·地形》
又如浩波(大波,洪波);浩汗(浩浩,浩然,浩瀚。水盛大的样子);浩洋(水流广阔洪大的样子)
广远;盛大
浩浩,滔天。--《书·尧典》。传盛大。”
陈竽瑟兮浩倡。--《楚辞·东皇太一》。注大也。”
又如浩壤(广阔的
浩hào
⒈广大~大。~瀚。~如烟海。
①水大的样子洪水奔流,~ ~滔天。
②广大~~苍天。
⒉多~繁。
浩gé 1.见"浩亹"。
浩gǎo 1.以水滤酒。参见"浩酒"。 歌 :歌 (形声。从欠,哥声。从欠”,表示与口有关系。本义唱) 同本义 歌,咏也。--《说文》 歌者,长引其声以诵之也。--《说文系传》 不鼓缶而歌。--《易·离》 歌永言。--《虞书》 歌咏其声也,长言也。--《礼记·乐记》 曲合乐曰歌,徒歌曰谣。--《诗·魏风·园有桃》传 昔者,舜鼓五弦,歌《南风》之诗而天下治。--《韩非子·外储说左上》 楚狂接舆歌而过孔子--《论语·微子》 乃歌夫长铗归来”者也。--《战国策·齐策》 如优孟摇头而歌,而后可以得志。--清·黄宗羲《柳敬亭传》 又如对歌(一问一答地 歌gē ⒈能唱的诗、词语诗~。山~。民~儿。~词。 ⒉唱,咏~唱。~咏。高~一曲。曲项向天~。 ⒊ 骑 :骑 (形声。从马,奇声。本义跨马) 同本义 骑,跨马也。--《说文》 步骑罗些。--《楚辞·招魂》 脱身独骑。--《史记·项羽本纪》 其子好骑。--《淮南子·人间训》 骑大马。--明·刘基《卖柑者言》 骑马挟矢。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如骑射(骑马射箭);骑寇(骑马入侵的贼寇,也是对北方游牧民族的鄙称);骑猎(骑马打猎);骑战(骑马打仗) 跨于物上或两边叫骑,跨坐 不骑衡。--《史记·袁盎传》 又如骑两头马(比喻两头观望,看风向);骑鲸(乘鲸;借指死亡或隐遁);骑驴觅驴(是说忘记自己已有又向 骑qí ⒈两腿跨坐在牲畜或其它东西上~马。~驴。~摩托车。 ⒉骑的马或其它牲畜坐~。 ⒊指骑兵轻~。铁~。也泛指骑马的人单~。 ⒋兼跨两边~缝盖章。 牛 :牛 (象形。甲骨文字形作牜”。中间一竖表示牛面,上面两竖加弯表牛角,下面两小撇表示牛耳) 牛属或近缘属的成员。哺乳动物,体型粗壮,角中空,由头骨向两侧呈大弧度伸出。力大,能耕田、拉车。中国产的以黄牛、水牛为主 牛,大牲也。--《说文》 坤为子母牛。--《易·说卦》 纯离为牛。--《左传·昭公五年》 东邻杀牛。--《礼记·坊记》 牛曰太牢。--《大戴礼记·曾子天圆》 牛田牧田。--《周礼·载师》。司农注牛田以养公家之牛。” 风吹草低见牛羊。--《乐府诗集·敕勒歌》 系向牛头充炭直。--唐· 牛niú ⒈家畜,反刍类动物。有黄~、水~、牦~、瘤~等多种。我国产的黄~、水~,力大,能耕田、拉车等。奶、肉供食用。皮制革,骨和角可做器物。 ⒉星宿名。二十八宿之一。 倚 :倚 (形声。从人,奇声。本义斜靠着) 同本义 倚,依也。--《说文》 参天两地而倚数。--《易·说卦》 倚柱而笑。--《史记·刺客列传》 倚于郎门。--《韩非子·内储说下》 故曰祸兮福之所倚。--《韩非子·解老》 荡倚冲冒。--唐·柳宗元《三戒》 右臂挂念珠倚之--珠可历历数也。--明·魏学《核舟记》 倚一横木。 奔倚其下。--《聊斋志异·狼三则》 又如倚望(父母倚门望子);倚身(把身体靠在某一物体上);倚门(靠着门) 依靠;依赖 祸兮福之所倚。--《老子》 又如倚负(依附; 倚yǐ ⒈靠着~墙。~门。~树。 ⒉凭借,仗持~赖。~官仗势。~老卖老。 ⒊偏斜中立而不~。 倚jī 1.怪僻而不偶于俗。参见"倚人"。 2.独,单个。参见"倚轮"。 倡 :倡 (形声。从人,昌声。本义唱歌的艺人) 同本义 倡,乐也。--《说文》 倡,俳也。--《声类》 倡,优乐也。--《字林》 令倡俳赢戏坐中。--《汉书·广川惠王越传》。注乐人也。” 孝武李夫人本以倡进。--《汉书·外戚传》 幸倡郭舍人。--《汉书·东方朔传》 孝武李夫人本以倡进。--《汉书·外戚传》 优旃者,秦倡。--《史记·滑稽列传》 问其人,本长安倡女。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 又如倡家(歌楼酒馆。也 指妓院) 泛指中国古代表演歌舞杂戏的艺人。又称倡人,倡优,倡伎,倡女,倡 倡 chàng首先发起;提倡~议。 【倡导】首先提倡~节约。 【倡言】公开提出。 【倡议书】首先提出某种建议的文章、书信。 【倡优】中国古代以乐舞戏谑为业的艺人。 倡chàng首先提出,带头发起~议。~导。先~。提~。 倡chāng 1.古代表演歌舞杂戏的艺人。 2.娼妓。 3.通"猖"。狂乱貌。 倡cháng 1.见"倡佯"。 佯 :佯 见徜徉” 假装,诈伪 佯 (形声。从人,羊声。本义假装) 同本义 张仪佯去秦。--《史记·屈原贾生列传》 佯为予赵城。--《史记·廉颇蔺相如列传》 乡民佯败。--《广东军务记》 又如佯讶(假装吃惊);佯推死(装死);佯打耳睁(装聋作哑,心不在焉);佯佯不睬(故作轻慢,不予理睬);佯长(扬长。大模大样);佯常(佯长);佯呆(假装麻木迟钝;假装痴笨); 佯 北(假装败退);佯败(诈败, 假装失败) 佯yáng ⒈假装~攻。~动。~败。~着无知。~作正经。〈古〉也作"阳"。 ⒉ |