| 简介： | “辜负铅华送少年”出自明代钦叔阳的《凉月》， 诗句共7个字，诗句拼音为：gū fù qiān huá sòng shào nián，诗句平仄：平仄平平仄仄平。 |
| 出处： | 《凉月》 |
| 内容： |
秋光盈盈秋气肃，河汉无声凉万斛。 何来天镜澹明玉，不照华堂照空谷。 空谷佳人颦翠眉，宝奁斜掩罘罳垂。 当轩畏见光如练，窥户愁看景似规。 似规如练总堪怜，辜负铅华送少年。 几曾燕笑真花下，几曾信誓不星前。 花娇兮易落，星繁兮易沉。 桂树疑初谢，蟾蜍怨复侵。 但见齐纨任捐弃，那将半照宛相寻。 已焉哉！彼明月兮，谁照余之素心。 心不忘君君不知，清辉转映转难持。 俄随凉吹穿帷入，乍逐纤阿挂树飞。 耀瑶台之环佩，烂绮席之履綦。 杳咫尺之如晦，胡千里之可期。 桂香浥露，鹊飞绕枝。 徘徊此夕，数问何其。 掇余光而自照，望旷宇而升迟。 迟亦不常圆，疾亦不常缺。 但悲对凉秋，为辉倍明洁。 月缺不复圆，乃敢与君绝。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 钦叔阳 |
| 诗人介绍： | 钦叔阳，一作钦叔扬，明代万历间文士。字愚公，南直隶苏州府吴县（今属江苏）人，钦拱极之孙。少补县学生，中年改国学，博学于文，尤精史事，熟于典故，万历二十九年（1601），苏州百姓不堪监税、太监搜刮，杀其参随8人，叔阳作《税官谣》13首记之，卒年四十七。 |
| 翻译： | 秋光盈满秋气肃，天河无声凉万斛。 什么来天镜澹明玉，不照华堂照着空旷的山谷。 空谷佳人翠眉颦，珠宝盒斜掩围屏垂。 当轩怕见光如练，观察户愁看景似规。 似规如练总可怜，辜负涂脂抹粉送少年。 几曾燕笑真花下，几曾信誓不星前。 花娇啊易落，星繁啊易沉。 桂树怀疑当初道歉，癞蛤蟆怨恨又侵犯。 只见齐纨任抛弃，那将半照仿佛不断。 算了吧！那轮明月啊，谁照我的纯洁的心。 心不忘你你不知道，清辉转映转难以控制。 不久随凉吹穿过帷幕进入，时而追逐纤阿挂树飞。 耀瑶台的环佩，灿烂华丽席的履綦。 杳近在咫尺的杜如晦，胡的千里可期。 桂香沾湿露，喜鹊飞绕枝。 徘徊在这个晚上，数问为什么。 吸引多光来照明，望着空旷空间而升慢。 慢也不常圆，疾病也不常缺。 只是悲伤面对深秋，为辉倍洁净。 月缺不再圆，直到这样的事情全都发生时，我才敢将对你的情意抛弃决绝。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | qiū guāng yíng yíng qiū qì sù, hé hàn wú shēng liáng wàn hú. 秋光盈盈秋气肃，河汉无声凉万斛。 hé lái tiān jìng dàn míng yù, bù zhào huá táng zhào kōng gǔ. 何来天镜澹明玉，不照华堂照空谷。 kōng gǔ jiā rén pín cuì méi, bǎo lián xié yǎn fú sī chuí. 空谷佳人颦翠眉，宝奁斜掩罘罳垂。 dāng xuān wèi jiàn guāng rú liàn, kuī hù chóu kàn jǐng shì guī. 当轩畏见光如练，窥户愁看景似规。 shì guī rú liàn zǒng kān lián, gū fù qiān huá sòng shào nián. 似规如练总堪怜，辜负铅华送少年。 jǐ céng yàn xiào zhēn huā xià, jǐ céng xìn shì bù xīng qián. 几曾燕笑真花下，几曾信誓不星前。 huā jiāo xī yì luò, xīng fán xī yì chén. 花娇兮易落，星繁兮易沉。 guì shù yí chū xiè, chán chú yuàn fù qīn. 桂树疑初谢，蟾蜍怨复侵。 dàn jiàn qí wán rèn juān qì, nà jiāng bàn zhào wǎn xiāng xún. 但见齐纨任捐弃，那将半照宛相寻。 yǐ yān zāi! bǐ míng yuè xī, shuí zhào yú zhī sù xīn. 已焉哉！彼明月兮，谁照余之素心。 xīn bù wàng jūn jūn bù zhī, qīng huī zhuǎn yìng zhuǎn nán chí. 心不忘君君不知，清辉转映转难持。 é suí liáng chuī chuān wéi rù, zhà zhú xiān ā guà shù fēi. 俄随凉吹穿帷入，乍逐纤阿挂树飞。 yào yáo tái zhī huán pèi, làn qǐ xí zhī lǚ qí. 耀瑶台之环佩，烂绮席之履綦。 yǎo zhǐ chǐ zhī rú huì, hú qiān lǐ zhī kě qī. 杳咫尺之如晦，胡千里之可期。 guì xiāng yì lù, què fēi rào zhī. 桂香浥露，鹊飞绕枝。 pái huái cǐ xī, shù wèn hé qí. 徘徊此夕，数问何其。 duō yú guāng ér zì zhào, wàng kuàng yǔ ér shēng chí. 掇余光而自照，望旷宇而升迟。 chí yì bù cháng yuán, jí yì bù cháng quē. 迟亦不常圆，疾亦不常缺。 dàn bēi duì liáng qiū, wèi huī bèi míng jié. 但悲对凉秋，为辉倍明洁。 yuè quē bù fù yuán, nǎi gǎn yǔ jūn jué. 月缺不复圆，乃敢与君绝。 |
| 韵脚： | 拼音：gū fù qiān huá sòng shào nián 平仄：平仄平平仄仄平 韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
辜 ：辜
(形声。从辛,古声。辛”,是受刑的意思。本义罪行)
同本义
辜,罪也。--《说文》。段注辜本非常重罪,引申之凡有罪者皆曰辜。”
民之无辜。--《诗·小雅·正月》
无罪无辜。--《诗·小雅·十月之交》
天乎无辜。--《公羊传·宣公六年》
至齐,见辜人焉。--《庄子·则阳》
赏无功之人,罚不辜之民,非所谓明也。--《韩非子·说疑》
至海陵,如高沙,常恐无辜死。--宋·文天祥《指南录后序》
又如死有余辜;无辜
灾难,祸害
害遍生民,辜及朽骨。--《汉书》
通故”。原故,原因
辜gū
⒈罪她是无～的。死有余～。
⒉违背，对不起～负国恩。 负 ：负 (会意。从人,从贝。本义恃,即依恃,凭仗) 同本义 负,恃也。从人守贝,有所恃也。--《说文》 秦贪,负其强。--《史记·廉颇蔺相如列传》 负势竞上,互相轩邈。--《艺文类聚·吴均·与朱元思书》 昔秦人负恃其众,贪于土地,逐我诸戎。--《左传·襄公十四年》 其异姓负彊而动者,汉已幸胜之矣。--汉·贾谊《治安策》 守自负年德,易之。--明·高启《书博鸡者事》 又如负固(依仗地势险固);负固不悛(依凭险阻而不悔改);负宠(依仗宠爱);负学(依恃才学);负险(凭借险固的地形);负势(依仗权势) 是犹使蚊负山。--《 负 fù ⒈输，败，跟"胜"相对三胜二～。 ⒉背～粮。～荷。～载。～荆请罪。〈引〉担任～责尽职。～有重任。 ⒊遭受～屈。～轻伤。 ⒋仗恃，依靠～嵎顽抗。～险固守。 ⒌具有久～盛名。 ⒍违背，背弃～约。忘恩～义。 ⒎欠～债。 ⒏小于零的～数。 ⒐相对的两方面之反面，跟"正"相对～电。～极。 ⒑ 【负气】赌气。 ⒒ 【负疚】自己觉得惭愧不安。 铅 ：铅 青金 铅,青石也。--《说文》 铅松怪石。--《书·禹贡》 或髡钳以鈆杵舂。--《汉书·江都易王非传》 药物秘海岳,采铅青溪滨。--唐·李白《古风五十九首》 古时也指锡类 莫邪为顿兮,铅刀为銛。--《史记·屈原贾生列传》 一种重而柔软、有延展性、可塑性而没有弹性的二价或四价的金属元素,元素符号pb。原子序数82,刚切割时呈蓝白色,但在潮湿空气中很快失去光泽而变暗灰色,它大多以化合 状态存在 莫邪为钝兮,铅刀为銛。--汉·贾谊《吊屈原赋》 又如铅刀(铅制的刀,不够锋利。比喻才力微薄,有鄙视或自谦之 铅qiān ⒈金属化学元素。符号pb。银灰色，质软，熔点低。用作制电缆、煤气管、蓄电池等∠金用做铅字、轴承、电线包皮等。 ⒉石墨～笔。 铅yán ⒈ 华 ：华 华丽;光彩美丽 金银华美之服。--宋·司马光《训俭示康》 华堂之上。--明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 华衣乘马。--明·高启《书博鸡者事》 又如华扁(华丽的匾额);华彩(华美;光彩);华服(华丽的服装);华舆(华美的车辆或轿子);华筵(华美的筵席);华观(华丽的观阙,即宫门前的望楼);华毂(华丽的车) 豪华 况我大魏天王,个为华侈。--杨衒之《洛阳伽蓝记》 称美之词。通常用于跟对方有关的事物 华（萢）huā〈古〉同"花"桃～。 华（萢）huá ⒈中华民族或中国的简称～夏。～裔。～侨。～南。驻～使馆。 ⒉美丽～丽。〈引〉精美精～。物～天宝。 ⒊文才才～清英。 ⒋光彩～服。光～。〈引〉显贵，显耀荣～富贵。 ⒌奢侈浮～。 ⒍兴旺繁～。 ⒎光阴韶～（青年时代）。 ⒏敬词～诞（生日）。～函（书信）。 ⒐ 华（萢）huà ⒈姓～佗（汉代名医）。 ⒉华山，又称"太华山"，五岳中的西岳，在陕西省～山天下险。智取～山。 华kuā 1.见"华离" 送 ：送 (会意。小篆字形) 同本义 送,遣也。--《说文》。 送迎无礼。--《荀子·富国》。注致女也。” 又如送嫁(送亲);送娘(方言。送新娘子);送房(结婚之夕,亲友陪送新郎入洞房);送亲(娘家人送出嫁的姑娘上轿或送新娘到男家) 送行;送别 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。--唐·王昌龄《芙蓉楼送辛渐》 太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之。--《战国策·燕策》 又如送车(到车站送行;又指送行的车);送迎钱(迎送官员的开销);送任(送 送sòng ⒈运输，传递～粮。～油。～信。 ⒉赠给～给。～礼。传经～宝。 ⒊陪着离去的人一块走～客。～行。～别。护～。 少 ：少〈形〉 (会意。小篆从小。本义不多) 同本义 少,不多也。--《说文》 少,微也。--《太玄·玄衡》 夫少者,多之所贵也。--《易·略例》 宾少进。--《仪礼·乡射礼》 险以远,则至者少。--宋·王安石《游褒禅山记》 人民少而财有余。--《韩非子·五蠹》 又如少一时(少时,过一会儿);少可(少,至少;稍好,稍愈);少冗(较忙);少甚么(少甚末,少是末,少甚。有的是,不少,不媳);少才(小聪明);少年(不几年);少好(少而精);少言 寡语(谓平时说话不多);少说(说少一点);少气(气不足) 薄弱 力少而不畏强。--《 少shǎo ⒈缺，不足，数量小，不经常，跟"多"相对缺～。短～。～秤。～数。～量。～许。～见。～来往。～头无尾。 ⒉稍微，短时间～安勿躁。～等一会。～待一阵。 ⒊丢失，遗失清查一下～了提包吗？ ⒋削减减～。 少shào年纪轻，跟"老"相对～年。～男～女。～不经事。～壮不努力，老大徒伤悲。 年 ：年 (形声。甲骨文字形,上面是禾”,下面是人”,禾谷成熟,人在负禾。小篆字形,从禾,千声。本义年成,五谷成熟) 同本义 秊,谷熟也。--《说文》 五谷皆熟为有年也。--《谷梁传·桓公三年》 五谷大熟为大有年。--《谷梁传·宣公十六年》 丰年多黍多秊。--《诗·周颂·丰年》 有年。--《左传·桓公二年》。疏年训为稔。” 尔厥有干,有年于芘洛。--《书·多士》 又指一年的收成 凶年免于死亡。--《孟子·梁惠王上》 又 凶年不免于死亡。 又如年登(谷物丰收);年荒(谷物歉收);年丰(年成丰收);年饥(年成荒 年（秊）nián ⒈时间单位。地球绕太阳一周为一年。因为有余数，所以公历规定， 平年三百六十五天， 闰年三百六十六天。 ⒉岁数～龄。～纪。也指按年龄划分的阶段青～。壮～。老～。 ⒊时期乾隆～间。清朝末～。 ⒋年节，有关年节的过～。新～。～画。～糕。 ⒌庄稼收成情况～景。～成。丰～。 ⒍ ⒎ ⒏ ①一年一晃就是两个～头儿。 ②时代旧社会那～头儿，穷人够苦呀。 ③年景这个～头儿好，大丰收。 |