小区吧首页 查名句 Z 植杖陇亩旁

"植杖陇亩旁"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-03 03:24:52


简介: “植杖陇亩旁”出自明代陈颢的《题归去来辞画(四首)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhí zhàng lǒng mǔ páng,诗句平仄:平仄仄仄平。
出处: 《题归去来辞画(四首)》
内容:
农事在东皋,孤往适兹旦。
微雨亦既零,土膏湿凝汗。
僮奴未尽力,宿草犹余蔓。
植杖陇亩旁,耘耔日过旰。
劳生虽多艰,卒岁应饱饭。
¤
朝代: 明代
分类: 归去来
诗人: 陈颢
诗人介绍: (1264—1339)元清州人,字仲明。稍长,入京师,从王磐习金典章,又从安藏习诸国语。因安藏荐入宿卫,从爱育黎拔力八达于藩府。仁宗入定内难,迎武宗,皆预谋。仁宗即位,特拜集贤大学士,与闻政事,科举之行,赞助之力尤多。仁宗卒,辞官家居。文宗立,复起为大学士。卒谥文忠。
翻译:

《题归去来辞画(四首)》是明代陈颢创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

农事在东皋,孤往适兹旦。
微雨亦既零,土膏湿凝汗。
僮奴未尽力,宿草犹余蔓。
植杖陇亩旁,耘耔日过旰。
劳生虽多艰,卒岁应饱饭。

译文:
农事在东皋,我独自去适宜的早晨。
细雨也已停歇,土壤湿润,凝结着汗水。
年轻的仆人还没有尽力,野草仍然茂盛。
我插上手杖,走过田野边,日晒和日耕都已过去。
虽然农民的劳作艰辛,但最终能够过上丰收之年。

诗意和赏析:
这首诗描绘了作者在农田劳作的情景,以及他对农民生活的思考。作者描述了自己独自前往农田的早晨景象,微雨停歇后土壤湿润的状态,自己和仆人辛勤劳作的情景。尽管农民的工作辛苦,但他们努力耕作一年后,最终能够获得丰收,过上丰衣足食的生活。

这首诗词通过描绘农田劳作的场景,表达了对农民辛勤劳作和丰收的赞美之情。作者虽然身为文人,但他对农田劳作充满敬意,认为农民的辛勤努力是保证社会粮食供应和人民生活的重要基础。同时,诗中也传达了一种与自然和谐相处的态度,通过描绘自然景观和劳作场景,表达了对农田生活的热爱和尊重。

整首诗词平实朴实,用词简练,展现了明代农田生活的真实面貌,并表达了作者对农民劳动的赞美和敬意。这首诗词通过展示农田劳作的细节,让读者感受到了农民的辛勤和付出,以及他们为社会做出的贡献。同时,诗中也蕴含了一种对丰收和美好生活的期许,传递着一种积极向上的态度和对未来的希望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: nóng shì zài dōng gāo, gū wǎng shì zī dàn.
农事在东皋,孤往适兹旦。
wēi yǔ yì jì líng, tǔ gāo shī níng hàn.
微雨亦既零,土膏湿凝汗。
tóng nú wèi jìn lì, sù cǎo yóu yú màn.
僮奴未尽力,宿草犹余蔓。
zhí zhàng lǒng mǔ páng, yún zǐ rì guò gàn.
植杖陇亩旁,耘耔日过旰。
láo shēng suī duō jiān, zú suì yīng bǎo fàn.
劳生虽多艰,卒岁应饱饭。
¤
韵脚: 拼音:zhí zhàng lǒng mǔ páng
平仄:平仄仄仄平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :植 (形声。从木,直声。本义关闭门户用的直木) 同本义 植,户植也。--《说文》。按,古门外闭,中竖直木,以铁了鸟关之,可加锁者。 季孙与邑人争门关,决植。--《墨子·非儒》 夏屋宫驾,县联房植。--《淮南子·本经》 木柱 于四角立植而县。--《考工记·匠人》注 城上百步一楼,楼四植,植皆为通舄。--《墨子》。 引申为支柱,柱本 井植生梓,而不容瓮,沟植生条,而不容舟。--《淮南子·览冥》。注谓材也。” 君子谓坚能用法矣,法者国之植也。--明·冯梦龙《智囊补》 特指筑城墙 植zhí ⒈栽种种~。移~。~树造林∠理密~。 ⒉树立,竖立~党营私。~发冲冠。 ⒊

:杖 (形声。从木,丈声。本义执;持) 同本义 杖,持也。--《说文》 王左杖黄钺。--《书·牧誓》 杖剑从之。--《汉书·韩信传》 杖斧。--《汉书·武帝纪》 又如杖斧(持斧以为威权);杖楫(持杖);杖斧之臣(掌握兵权的武臣);杖策(执马鞭);杖节(执持旌节) 通仗”。凭倚;依靠 杖信以待晋,不亦可乎?--《左传·襄公八年》 近臣已下足杖矣。--《汉书·李寻传》 仗父兄之烈。--《资治通鉴》 仗舟楫。 仗汝扶持。--清·袁枚《祭妹文》 又如杖力(依靠武力);杖仁(依仗仁德);杖任(依靠,信任);杖威 杖zhàng ⒈用手扶着走路的棍子拐~。手~。扶~而行。 ⒉棍棒擀面~。玩刀动~。 ⒊〈古〉刑罚的一种,用棍棒打~责。

:陇 (形声。从阜,表示与地势的高低上下有关,龙声。本义古地名。在今甘肃东部) 即陇山。绵延于陕西、甘肃交界的地方 陇,天水大阪也。--《说文》。沈涛注今本合三处互订,古本当作‘陇山,天水阪、大阪也。’” 甘肃省的简称。因古为陇西郡地而得名 通垄”。田埂 席陇亩而荫庇。--《战国策·赵策三》 然羽非有尺寸,乘势起陇亩之中。--《史记·项羽本纪赞》 又如陇邱(田垄;土丘);陇亩(田野,田亩) 泛指山 陇(隴)lǒng甘肃省的简称~西。~海铁路。

:亩 (形声。小篆字形。从十,从田,久声。十,四方。本义中国土地面积市亩的通称) 同本义,一亩约等于667平方米 畮,六尺为步,百步为畮。秦田二百四十步为畮。畮或从十久。--《说文》。字亦作畆、畒、畝、畞。如亩制(以亩为单位划分、计算土地面积的制度);亩级(田地土壤质量好 坏的等级);亩积(每一亩田的面积) 亩 田垄 我疆我理,南东其亩。--《诗·小雅·信南山》 艺麻如之何?衡从某亩。--《诗·齐风·南山》 又如亩丘(有垄界的丘地);亩道(古代以国都为中心的大道) 亩(畝)mǔ我国的土地面积单位,一亩为六十平方丈∠6.6667公亩。

:旁 bang (古通傍”) 依傍;依附 匈奴大发十余万骑,南旁塞至符奚庐山。--《汉书·赵充国传》 又如旁沿(依附沿袭);旁缘(依仗) 靠近 吾灵尚依依旁汝也。--清·林觉民《与妻书》 引渭穿渠起长安,旁南山下,至河三百余里。--《汉书》 四时之内,飘风怒吹,或西发西洋,或东起北海,旁午交扇,无时而息。--〔英〕赫胥黎著、严复译《天演论》 又如旁午(将近中午);旁车(靠近车子) 依照;仿效 扬雄又旁《离骚》作重一篇,名曰《广骚》;又旁《惜诵》以下至《怀沙》一卷,名曰《畔牢愁》。--《汉书 旁páng ⒈边,侧~边。两~。~观者清。 ⒉另外,其他~人。~证。 ⒊歪的~门左道。 ⒋广泛,普遍~征博引。 ⒌〈古〉又同"傍"。 旁bàng 1.依附;靠近。 2.依照,仿效。 旁bēng 1.见"旁旁"。 旁péng 1.见"旁勃"。