简介: | “缈缈垂重环”出自宋代陈洵直的《九锁步虚词·第一天关锁》, 诗句共5个字,诗句拼音为:miǎo miǎo chuí zhòng huán,诗句平仄:仄仄平仄平。 |
出处: | 《九锁步虚词·第一天关锁》 |
内容: |
仙人十二楼,缈缈垂重环。 志士悯幽阻,郁观何繇攀。 栖真历几尘,洞户方孱颜。 一锁度灵钥,九虎开天关。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | 步虚词 |
诗人: | 陈洵直 |
诗人介绍: | 陈洵直,号南渠居士。生平不详。宁宗嘉泰元年(一二○一)曾游大涤山(《洞霄诗集》卷五赵汝湜《敬和九锁步虚词并引》)。今录诗三十五首。 |
翻译: |
《九锁步虚词·第一天关锁》是宋代诗人陈洵直创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | xiān rén shí èr lóu, miǎo miǎo chuí zhòng huán. 仙人十二楼,缈缈垂重环。 zhì shì mǐn yōu zǔ, yù guān hé yáo pān. 志士悯幽阻,郁观何繇攀。 qī zhēn lì jǐ chén, dòng hù fāng càn yán. 栖真历几尘,洞户方孱颜。 yī suǒ dù líng yào, jiǔ hǔ kāi tiān guān. 一锁度灵钥,九虎开天关。 |
韵脚: | 拼音:miǎo miǎo chuí zhòng huán 平仄:仄仄平仄平 韵脚:(平韵) 上平十五删 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
缈 :缈 (形声)
缥缈”隐隐约约,若有若无。亦作飘渺”
缈miǎo 缈 :缈 (形声) 缥缈”隐隐约约,若有若无。亦作飘渺” 缈miǎo 垂 :垂 (形声。从土,声。本义边疆) 通陲”。边疆;边境 垂,远边也。--《说文》。按,下垂的垂,说文作垂。 垂,疆也。--《广韵》 寡人无良边垂之臣。--《公羊传·宣公十二年》 今大国之地,半天下有二垂。--《战国策·秦策四》 少小去乡邑,扬声沙漠垂。--曹植《白马篇》 边境之臣处,则疆垂不丧。--《荀子·臣道》 堂檐下靠阶的地方 又如垂堂(堂边近阶处屋檐下) 垂 垂挂 垂带悸兮。--《诗·卫风·芄兰》 垂发。--《后汉书·邓禹传》 红罗复斗帐,四角垂香囊。--《玉台新咏· 重 :重 chong (字源见重”) 重复,重叠 四阿重屋。--《考工记·匠人》。注复笮也。” 设重帘。--《周礼·掌次》 余将董道而不豫兮,固将重昏而终身。--屈原《涉江》 王无重世之德。--《史记·春申君传》 重金兼紫。--《后汉书·吕强传》 圜有九重,孰营度之?--《楚辞·天问》 又如这两个例子重了;重句(重复的文句);重字(重复的字);重卦(重叠八卦);重席(重叠的垫席);重轩(双重栏杆) 双,成对 盖二以重。--《仪礼·少牢礼》 又如重五(阴历五月初五日,即端阳节);重瞳(传说舜与 环 :环 (形声。从玉,本义圆形而中间有孔的玉器) 同本义 环,璧也。--《说文》 肉好若一谓之不。--《尔雅·释器》。李注其孔及边肉大小适等。” 行步则有环珮之声。--《礼记·经解》 孔子佩象环五寸。--《礼记·玉藻》 闻水声,如鸣佩环。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 腰白玉之环。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如环佩(古人衣带上所系的佩玉);环玦(玉环和玉玦);环琨(环与琨,并为玉佩);环塡(两种玉制的耳饰。环,耳环。塡,冠冕上的塞耳之玉) 泛指圆圈形的物品 布巾环幅。--《仪礼·士丧 环(環)huán ⒈玉圈她手上带有碧~。 ⒉圈形的东西门~。滚铁~。 ⒊围绕~绕。群山~抱。~顾周围。 ⒋射击、射箭时击中环靶的环数中十~。 ⒌ ⒍ 环huàn 1.击退,使退却。 |