小区吧首页 查名句 R 乳虎恋巢穴

"乳虎恋巢穴"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 16:19:09


简介: “乳虎恋巢穴”出自宋代戴复古的《彭绣使平叛卒后除经略小诗陈利害》, 诗句共5个字,诗句拼音为:rǔ hǔ liàn cháo xué,诗句平仄:仄仄仄平平。
出处: 《彭绣使平叛卒后除经略小诗陈利害》
内容:
乳虎恋巢穴,穷猿失木悲。
早须思一着,先要释群疑。
豪杰通心腹,人心无怨咨。
御军明纪律,威爱贵兼施。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 戴复古
诗人介绍: 戴复古(1167年-约1248年),字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐,天台黄岩(今属浙江台州)人,南宋著名江湖诗派诗人。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。晚年总结诗歌创作经验,以诗体写成《论诗十绝》。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。著有《石屏诗集》、《石屏词》、《石屏新语》。
翻译:

诗词:《彭绣使平叛卒后除经略小诗陈利害》

译文:
乳虎恋巢穴,
穷猿失木悲。
早须思一着,
先要释群疑。
豪杰通心腹,
人心无怨咨。
御军明纪律,
威爱贵兼施。

诗意:
这首诗词是宋代戴复古创作的,以彭绣使平叛卒后除经略(彭绣是宋代将领,曾平定叛乱并担任经略使)为题材。诗意表达了对彭绣将领的赞美和对治军之道的思考。

赏析:
诗中以乳虎恋巢穴、穷猿失木悲等比喻来描绘彭绣将领的忠诚和悲壮。乳虎恋巢穴形容彭绣将领对国家的忠心耿耿,如同乳虎对自己的巢穴一般珍爱;穷猿失木悲则表达了彭绣将领对事业的坚持和悲愤,如同失去栖身之所的穷猿一般悲伤。

诗中提到“早须思一着,先要释群疑”,表达了治军之道的思考。这句话意味着在军事行动中,领导者需要提前思考并制定周密的计划,解决内部疑虑,确保军队的行动顺利。

接下来的两句“豪杰通心腹,人心无怨咨”,赞美了彭绣将领的英勇和其与士兵的紧密联系。豪杰通心腹表示将领与士兵之间的默契和信任,人心无怨咨则表达了士兵们对彭绣将领的无怨无悔的支持。

最后两句“御军明纪律,威爱贵兼施”,强调了军队的纪律和将领的威严与慈爱并重。御军明纪律表明彭绣将领对军队纪律的严明要求,威爱贵兼施则强调将领要以严明的威严和关怀来统御军队。

总的来说,这首诗词通过对彭绣将领的赞美和对治军之道的思考,展现了宋代军事将领的品质和对军队管理的重视,表达了对忠诚、纪律和团结的歌颂。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: rǔ hǔ liàn cháo xué, qióng yuán shī mù bēi.
乳虎恋巢穴,穷猿失木悲。
zǎo xū sī yī zhāo, xiān yào shì qún yí.
早须思一着,先要释群疑。
háo jié tōng xīn fù, rén xīn wú yuàn zī.
豪杰通心腹,人心无怨咨。
yù jūn míng jì lǜ, wēi ài guì jiān shī.
御军明纪律,威爱贵兼施。
韵脚: 拼音:rǔ hǔ liàn cháo xué
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :乳 (会意。从孚)。甲骨文中象手抱婴儿哺乳形。孚”是以爪抱子哺乳。本义生子,生产 同本义 人及鸟生子曰乳,兽曰产。--《说文》 乳化曰孽。--《书·尧典》传 胎生曰乳。--《尸子》 菑川王美人怀子而不乳。--《史记·扁仓传》 主人方乳。--《吕氏春秋·音初》 使牧羝,羝乳乃得归。--《汉书·李广苏建传》 又如乳子(产子;分娩);乳舍(产房);乳妇(产妇);乳卵(产(下)蛋);乳抱(繁殖) 喂奶 妪,先大母婢也,乳二世。--明·归有光《项脊轩志》 妇抚儿乳。--林嗣环《口技》 又如乳狗(育子的 乳rǔ ⒈分泌奶汁的器官~房。 ⒉奶汁母~。代~粉。 ⒊像乳头或乳汁的东西钟~石。豆~。 ⒋生,生殖孳~。 ⒌初生的,幼小的~燕。~虎。~瓜。~臭未干(奶腥气尚存。讥刺人年幼无知)。

:虎〈名〉 (象形。金文字形象以虎牙、虎纹为特征的虎形。本义老虎) 同本义 虎,山兽之君。--《说文》 阚如虓虎。--《诗·大雅·常武》 虎狼之心。--《史记·项羽本纪》 苛政猛于虎。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 曹公豺虎也。--《资治通鉴》 气吞万里如虎。--宋·辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 又如虎螭(虎与龙);虎啸(虎吼叫);虎跃(猛虎腾跃);虎残(虎口余生) 凡伤害物 虎hǔ ⒈通称老虎。毛黄褐色,有黑色条纹间杂。性凶猛,捕食其它的兽,有时伤人。它是受保护的珍稀动物,严禁猎杀食用。 ⒉〈喻〉勇猛,威武~将。 ⒊同"唬"。 ⒋ ⒌ ①〈喻〉危险的境地~口余生。 ②手上拇指与食指相交的部位。

:恋 (形声。本义留恋,依依不舍) 同本义 宒,慕也。字亦作戀。--《说文》 有孚恋如思也。--《易·小畜·子夏传》 羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。--晋·陶潜《归田园居五首》 又如贪恋(十分留恋);眷恋(深切地留念);依恋(留恋);恋土(依恋乡土,慕恋故里);恋主(依恋主人,不忍离去) 思念,怀念 征夫怀远路,游子恋故乡。--汉·苏武《诗》之四 如恋恩(怀念恩泽);恋旧(怀念老朋友) 恋 男女相爱 恋(戀)liàn ⒈思念不忘,不忍分离留~。依~。思~难忘。~ ~不能舍。 ⒉ ⒊ ⒋

:巢 (象形。小篆字形,下边是树木,木上是三只鸟和鸟窝∠起来表示鸟栖于树窝上。本义鸟窝) 同本义 巢,鸟在木上曰巢,在穴曰窠。--《说文》 鸟之所乳谓之巢。--《小尔雅》 夏则居檌巢。--《孔子家语·问礼》 维鹊有巢,维鸠居之。--《诗·召南·鹊巢》 又泛指其他动 物的巢穴 长安城南有鼠衔黄蒿、柏叶,上民冢柏及榆树上为巢。--《汉书·五行志》 又泛指蜂、蚁、兽的窝。如巢车(古代的一种兵车。用以瞭望敌军。车上有用辘轳升降的瞭望台,人在台中,如鸟在巢,故名);巢聚(谓聚集在巢穴中) 古人住的巢 巢 cháo ①鸟的窝。也指蜂、蚁等的窝鸟~、蜂~。 ②姓。 【巢穴】鸟兽藏身的地方。 巢cháo鸟类或蜂、蚁等的窝鸟~。蜂~。蚁~。〈喻〉盗匪或敌人盘踞的地方贼~。匪~。敌~。

:穴 (象形。小篆字形,上面是宀”,表覆盖物;下面两边表示洞孔。本义土窟窿,地洞) 同本义 穴,土室也。--《说文》。按,象嵌空之形,非八字。 出自穴。--《易·需》。注阴之路也。” 有穴窈然,入之甚寒。--宋·王安石《游褒禅山记》 古之民未知为宫室时,就陵阜而居,穴而处。--《墨子·辞过》 又如洞穴(地洞或山洞);穴人(在洞穴中采钟乳石的人);穴流(洞穴中的水流) 墓穴;埋棺材的坑 临其穴。--《诗·秦风·黄鸟》 谷则异室,死则同穴。--《诗·王风·大车》 又如寿穴(生前造的 穴xué ⒈岩洞,土室,窟窿~居。洞~。〈引〉动物的窝巢鼠~。虎~。蝼蚁之~。 ⒉坟墓~地。墓~。 ⒊人体或某些动物可施行针灸的部位~位。人中~。 穴jué 1.有舌的环。比喻日旁光环。