小区吧首页 查名句 W 苇岸数蛩鸣

"苇岸数蛩鸣"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-04-29 10:51:42


简介: “苇岸数蛩鸣”出自宋代张耒的《二十二日立秋夜行泊林皇港二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wěi àn shù qióng míng,诗句平仄:仄仄仄平平。
出处: 《二十二日立秋夜行泊林皇港二首》
内容:
萧萧晚风起,孤舟愁思生。
蓬窗一萤过,苇岸数蛩鸣
老大畏为客,风波难计程。
家人夜深语,应念客犹征。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 张耒
诗人介绍: 张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。
翻译:

《二十二日立秋夜行泊林皇港二首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
萧萧晚风起,孤舟愁思生。
蓬窗一萤过,苇岸数蛩鸣。
老大畏为客,风波难计程。
家人夜深语,应念客犹征。

诗意:
这首诗描绘了一个立秋夜晚的航行场景。晚风萧瑟,孤舟在江上行驶,诗人内心充满了忧思。窗外一只萤火虫飞过,河岸边的芦苇中传来几声蛩鸣。诗人作为一个年老的船长,对于客人的到来感到担忧,因为航行中的风浪很难预测航程。在深夜里,家人们相互交谈,应该也在思念着远行的客人。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一个夜晚航行的场景,通过对细节的描写,展现了诗人内心的孤独和忧思。晚风的声音、萤火虫的闪烁、蛩鸣的韵律,都增添了诗词的意境和情感。诗人通过船长的角色,表达了对未知风浪的担忧和对家人的思念之情。整首诗以简练的语言传达了诗人的情感和思绪,给人以深深的共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xiāo xiāo wǎn fēng qǐ, gū zhōu chóu sī shēng.
萧萧晚风起,孤舟愁思生。
péng chuāng yī yíng guò, wěi àn shù qióng míng.
蓬窗一萤过,苇岸数蛩鸣。
lǎo dà wèi wèi kè, fēng bō nán jì chéng.
老大畏为客,风波难计程。
jiā rén yè shēn yǔ, yīng niàn kè yóu zhēng.
家人夜深语,应念客犹征。
韵脚: 拼音:wěi àn shù qióng míng
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :苇 (形声。从苃,韦声。本义芦苇) 同本义 苇,大葭也。--《说文》 震为萑苇。--《易·说卦》 又如苇车(简陋的柴车);苇杖(蒲鞭,用以施轻刑的草鞭子);苇索(一种用蒲苇编结而成的绳索。古代于年节时,将苇索装结于门上,以祛除邪鬼、邪气);苇茭(苇草编织的绳索); 苇戟桃杖(用芦苇做戟,以桃木制杖。为古代祛除恶鬼的物品);苇荻(苇苕。芦苇);苇莞(苇草和蒲草。亦指这两种草编成的席子);苇带(用苇草编成的衣带);苇笮(用苇草制成的 绳索。笮,竹索);苇薄(苇席) 苇(葦)wěi

:岸〈名〉 (形声。从山,从厂,干声。厂(山崖),意思为水边高起之地。本义河岸) 同本义 淇则有岸。--《诗·卫风·氓》 三尺之岸,而虚车不能登也。--《荀子·宥坐》 两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。--唐·李白《早发白帝城》 后泛指靠近水边的陆地 岸芷汀兰。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如沿岸;起岸(把货物从船上搬运到岸上) 比喻高位 诞先登于岸。(诞发语词,无义。)--《诗·大雅·皇矣》 台阶 襄岸夷涂。--张衡《西京赋》 岸〈形〉 高傲 莫笑老翁犹气岸。--黄庭坚 岸àn ⒈江、河、湖、海等水边的陆地河~。~。 ⒉高大,严峻伟~。道貌~然。

:数 (形声。从攴,娄声。本义点数;计算) 同本义 數,计也。--《说文》 以岁之上下数邦用。--《周礼·廪人》 递数之不能终其物。--《礼记·儒行》 善数不用筹策。--《老子》 珠可历历数也。--明·魏学洢《核舟记》 自董卓以来,豪杰并起,跨州连郡者不可胜数。--《三国志·诸葛亮传》 又如从一数到十;数拾(查点;收拾);数白道黑(卖弄口舌);数白论黄(计较银钱。白白银。黄黄金);数筹定点(数筹码计算时间);数东瓜,道茄子(尽情谈论各种事情);数米而 炊,称柴而爨(比喻吝啬之极);数数儿;数不胜数;数课(计算并予登记); 数(數)shuò ⒈屡次,经常频~。~见不鲜。~犯边境。 数(數)shǔ ⒈查点,计算当面~清。不可胜~。 ⒉指责,列举过失~落。~说。 ⒊比较起来最突出就~她勤奋。 数(數) shù ⒈指数目,数量岁~。基~。回~。人~太多,这屋容纳不了。 ⒉几,几个(指不确定的数目)~个。~年。~百种。 ⒊迷信者所谓的"天运"、"命运"天~、气~、劫~等都是胡编瞎说。 ⒋ 数cù 1.细密;稠密。 2.细小。参见"数目"。

:蛩〈名〉 蝗虫的别名 飞蛩满野。--《淮南子》 传说中的异兽名 古书上指蟋蟀 蛩qióng〈古〉 ⒈蝗虫。 ⒉ 蛩gǒng 1.即蚰蜒。《方言》第十一"蚰蜓……北燕谓之?蚭"晋郭璞注"江东呼蛩。"一说,马陆的别名。见明李时珍《本草纲目.虫四.马陆》。

:鸣 (会意。从口,从鸟。本义鸟叫) 同本义 鸣,鸟声也。--《说文》 鸟兽之音曰鸣。--《管辂别传》 鸣鹤在阴。--《易·中孚》 凤皇鸣矣。--《诗·大雅·卷阿》 鸡既鸣矣,朝既盈矣。--《诗·鸡鸣》 狗吠深巷中,鸡呜桑树巅。--陶渊明《归园田居》 又如∶鸣管(鸟类的发声装置);鸣凤(凤鸟鸣叫);鸣雁(雁鸣叫) 泛指发声 震为鸣。--《易·说卦传》 萧萧马鸣。--《诗·小雅·车攻》 鸣玉者,佩玉也。--《南子·贾经》 驴一鸣。--唐·柳宗元《三戒》 虽大风不能鸣也。--宋· 苏轼《石钟山记》 又 鸣míng ⒈禽兽或虫叫鸡~。鹿~。蝉~。 ⒉发响,使发响雷~。自~钟。~礼炮。 ⒊〈表〉感情,喊叫~谢。~不平。~冤叫屈。 ⒋表达意见、主张等百家争~。