| 简介： | “狭邪贵客回车马”出自明代高启的《听教坊旧妓郭芳卿弟子陈氏歌（时至正己亥岁》， 诗句共7个字，诗句拼音为：xiá xié guì kè huí chē mǎ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。 |
| 出处： | 《听教坊旧妓郭芳卿弟子陈氏歌（时至正己亥岁》 |
| 内容： |
文皇在御升平日，上苑宸游驾频出。 仗中乐部五千人，能唱新声谁第一？燕国佳人号顺时，姿 容歌舞总能奇。 中官奉旨时宣唤，立马门前催画眉。 建章宫里长生殿，芍药初开敕张宴。 龙笙罢奏凤弦停，共听娇喉一莺啭。 遏云妙响发朱唇，不让开元许永新。 绣陛花惊飘艳雪，文梁风动委芳尘。 翰林才子山东李，每进新词蒙上喜。 当筵按罢谢天恩，捧赐缠头蜀都绮。 晚出银台酒未销，侯家主第强相邀。 宝钗珠袖尊前赏，占断春风夜复朝。 回头乐事浮云改，瘗玉埋香今几载。 世间遗谱竟谁传，弟子犹怜一人在。 曾记《霓裳》学得成，朝元队里艺初呈。 九天声落千人听，丹凤楼前月正明。 狭邪贵客回车马，不信芳名在师下。 风尘一旦禁城荒，谁是花前听歌者。 从此飘零出教坊，远辞京国客殊方。 闭门春尽无人问，白发青裙不理妆。 相逢为把双蛾蹙，《水调》、《梁州》歌续续。 江南年少未曾闻，元是当时供奉曲。 朝使今年海上归，繁华休说乱来非。 梨园散尽宫槐落，天子愁多内宴希始知欢乐生忧患，恨杀 韩休老无谏。 伤心不见昔人歌，汾水秋风有飞雁。 此日西园把一卮，感时怀旧尽成悲。 含情欲为秋娘赋，愧我才非杜牧之。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 高启 |
| 诗人介绍： | 高启（1336－1374），汉族，元末明初著名诗人，文学家。字季迪，号槎轩，长洲（今江苏苏州市）人。元末隐居吴淞青丘，自号青丘子。高启才华高逸，学问渊博，能文，尤精于诗，与刘基、宋濂并称“明初诗文三大家”，又与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”，当时论者把他们比作“初明四杰”。又与王行等号“北郭十友”。明洪武初，以荐参修《元史》，授翰林院国史编修官，受命教授诸王。擢户部右侍郎，力辞不受。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治，获罪被诛。高启曾为之作《郡治上梁文》，有“龙蟠虎踞”四字，被疑为歌颂张士诚，连坐腰斩。著有《高太史大全集》《凫藻集》等。 |
| 翻译： | 【原题】： 听教坊旧妓郭芳卿弟子陈氏歌（时至正己亥岁作） |
| 读音： | wén huáng zài yù shēng píng rì, shàng yuàn chén yóu jià pín chū. 文皇在御升平日，上苑宸游驾频出。 zhàng zhōng lè bù wǔ qiān rén, néng chàng xīn shēng shuí dì yī? yān guó jiā rén hào shùn shí, zī 仗中乐部五千人，能唱新声谁第一？燕国佳人号顺时，姿 róng gē wǔ zǒng néng qí. 容歌舞总能奇。 zhōng guān fèng zhǐ shí xuān huàn, lì mǎ mén qián cuī huà méi. 中官奉旨时宣唤，立马门前催画眉。 jiàn zhāng gōng lǐ cháng shēng diàn, sháo yào chū kāi chì zhāng yàn. 建章宫里长生殿，芍药初开敕张宴。 lóng shēng bà zòu fèng xián tíng, gòng tīng jiāo hóu yī yīng zhuàn. 龙笙罢奏凤弦停，共听娇喉一莺啭。 è yún miào xiǎng fā zhū chún, bù ràng kāi yuán xǔ yǒng xīn. 遏云妙响发朱唇，不让开元许永新。 xiù bì huā jīng piāo yàn xuě, wén liáng fēng dòng wěi fāng chén. 绣陛花惊飘艳雪，文梁风动委芳尘。 hàn lín cái zǐ shān dōng lǐ, měi jìn xīn cí méng shàng xǐ. 翰林才子山东李，每进新词蒙上喜。 dāng yán àn bà xiè tiān ēn, pěng cì chán tóu shǔ dōu qǐ. 当筵按罢谢天恩，捧赐缠头蜀都绮。 wǎn chū yín tái jiǔ wèi xiāo, hòu jiā zhǔ dì qiáng xiāng yāo. 晚出银台酒未销，侯家主第强相邀。 bǎo chāi zhū xiù zūn qián shǎng, zhàn duàn chūn fēng yè fù cháo. 宝钗珠袖尊前赏，占断春风夜复朝。 huí tóu lè shì fú yún gǎi, yì yù mái xiāng jīn jǐ zài. 回头乐事浮云改，瘗玉埋香今几载。 shì jiān yí pǔ jìng shuí chuán, dì zǐ yóu lián yī rén zài. 世间遗谱竟谁传，弟子犹怜一人在。 céng jì ní cháng xué dé chéng, cháo yuán duì lǐ yì chū chéng. 曾记《霓裳》学得成，朝元队里艺初呈。 jiǔ tiān shēng luò qiān rén tīng, dān fèng lóu qián yuè zhèng míng. 九天声落千人听，丹凤楼前月正明。 xiá xié guì kè huí chē mǎ, bù xìn fāng míng zài shī xià. 狭邪贵客回车马，不信芳名在师下。 fēng chén yī dàn jìn chéng huāng, shuí shì huā qián tīng gē zhě. 风尘一旦禁城荒，谁是花前听歌者。 cóng cǐ piāo líng chū jiào fāng, yuǎn cí jīng guó kè shū fāng. 从此飘零出教坊，远辞京国客殊方。 bì mén chūn jǐn wú rén wèn, bái fà qīng qún bù lǐ zhuāng. 闭门春尽无人问，白发青裙不理妆。 xiāng féng wèi bǎ shuāng é cù, shuǐ diào liáng zhōu gē xù xù. 相逢为把双蛾蹙，《水调》、《梁州》歌续续。 jiāng nán nián shào wèi zēng wén, yuán shì dāng shí gòng fèng qū. 江南年少未曾闻，元是当时供奉曲。 cháo shǐ jīn nián hǎi shàng guī, fán huá xiū shuō luàn lái fēi. 朝使今年海上归，繁华休说乱来非。 lí yuán sàn jìn gōng huái luò, tiān zǐ chóu duō nèi yàn xī shǐ zhī huān lè shēng yōu huàn, hèn shā 梨园散尽宫槐落，天子愁多内宴希始知欢乐生忧患，恨杀 hán xiū lǎo wú jiàn. 韩休老无谏。 shāng xīn bú jiàn xī rén gē, fén shuǐ qiū fēng yǒu fēi yàn. 伤心不见昔人歌，汾水秋风有飞雁。 cǐ rì xī yuán bǎ yī zhī, gǎn shí huái jiù jǐn chéng bēi. 此日西园把一卮，感时怀旧尽成悲。 hán qíng yù wèi qiū niáng fù, kuì wǒ cái fēi dù mù zhī. 含情欲为秋娘赋，愧我才非杜牧之。 |
| 韵脚： | 拼音：xiá xié guì kè huí chē mǎ 平仄：平平仄仄平平仄 韵脚：(仄韵) 上声二十一马 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
狭 ：狭
(形声。从犬,夹声。本义窄,宽度、广度小)
同本义
阜隘狭而幽险兮。--《楚辞·怨思》。注陋也。”
其生民也陿阨。--《汉书·刑法志》。注地小也。”
险道狭路,可击。--《吴子·料敌》
初极狭。--晋·陶渊明《桃花源记》
修狭者为之。--明·魏学洢《核舟记》
又如狭缝;狭路相逢;狭长(窄而长);狭迫(窄小局促)
心胸狭窄
小人狭薄,尚为激然之气,战燎于胸中。--唐·沈亚之《答冯兄书》
吾直性狭中,多所不堪。--《文选·嵇康·与山巨源绝交书》。张铣注狭中,谓不能容人也。”
狭（猰、陿）xiá窄，跟"宽"、"广"相对～窄。～隘。～小。～路相逢。 邪 ：邪 xie (形声。从邑,牙声。本义琅邪郡。字亦作琊) 赤芾在股,邪幅在下。--《诗·小雅·采菽》 方直不曲谓之正,反正为邪。--《贾子道术》 竹林,前正而后有枉者谓之邪道。--《春秋繁露》 回邪曲直。--《礼记·乐记》 又如邪靡(倾斜披靡的样子);邪睨(斜视);邪绝(斜行度越) 不正当,不正派 虽有奇邪而不治者。--《礼记·祭义》 亡正处邪。--《周书·王佩》。注奸术也。” 愚乱之邪臣。--宋玉《登徒子好色赋》 是以邪氛岁增。--《汉书·元帝纪》 放辟邪侈。--《孟子·梁惠王上》 惧谗邪。--唐·魏征 邪xié ⒈不正当，不正派～说。～气。～恶。～教。改～归正。〈引〉奇异，不正常有点～。～门外道。有股～劲。 ⒉中医指引起疾病的某种因素与病理损害寒～。扶正祛～。〈转义〉迷信者所谓的"鬼神给予的灾祸"～魔。妖～。驱～。不信～。 邪yé ⒈文言疑问词。"邪"有时也写作"耶"。 ⒉ 邪yú 1.指年历推算中剩余的日子。 邪xú 1.缓慢。 邪shé 1.星名用字。 贵 ：贵 (形声。小篆字形,从贝,臾声。从贝”,表示与钱物有关。本义物价高,与贱”相对) 同本义 贵,物不贱也。--《说文》 贵货而贱土。--《国语·晋语》 不贵难得之货。--《老子》 国之诸市,屦贱踊贵。--《左传·昭公三年》 遂白令边郡皆筑仓,以谷贱时增其贾(价)而籴,以利农,谷贵时减贾而粜,名曰常平仓。--《汉书·食货志上》 又如春雨贵如油;昂贵(价格很高);贵腾(价格暴涨);贵踊(物价上涨);贵贾(高价) 社会地位高 贵,尊也。贵贱以物喻。犹尊卑以器喻。--《广雅》 一曰爵以 贵guì ⒈价钱高，跟"贱"相对米～。油～。〈引〉珍贵，宝贵最～者，人才也。 ⒉地位高或权势大，也指这类的人或集团显～。权～。达官～族。 ⒊重视，崇尚兵～神速。不～义，而～法。 ⒋敬词～姓？～宾。～公司。 客 ：客〈动〉 (形声。从宀,表示与家室房屋有关,各声。本义寄居;旅居,住在异国他乡) 同本义 客,寄也。--《说文》。段注字从各,异词也。故自此托彼曰客。引申之曰宾客。” 念乡人有客于泾阳者。--唐·李朝威《柳毅传》 客莆田徐生为予三致其种,种之生且蕃。--徐光启《甘薯疏序》 吾兄寄宿州,吾弟客东川。--白居易《雨夜有念》 又如客边(暂寓别人家里);客纲客纪(经常出门在外者的法度经验);客寄(寄居客地人家) 以客礼相待 孟尝君客我。--《战国策》。又如客帐司(衙门中司接待的官员 客kè ⒈外来的人，请来的人，跟"主"相对～人。宾～。来～。会～。 ⒉〈古〉称寄食于贵族豪门并为他们服务的人门～。食～三千。 ⒊寄居在外的～籍。沿海～商。五载～蜀郡（载年。蜀四川）。 ⒋商店或服务行业称服务的对象顾～是上帝。各位乘～。游～甚多。 ⒌为一定的目的奔走，从事其活动的人来了说～。是个侠～。 ⒍ ⒎量词。指按份供给的食品或饮料两～饭。三～饮料。 ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ ①指人的意识以外的物质世界，包括自然界和人类社会～观世界。 ②一个人的思想和行为从实际出发，不加个人成见的～观的看。 回 ：回 (囘为回的古字; 廻为迴的俗字。囬、迴同回。象形。甲骨文象渊水回旋之形。本义回旋;旋转) 同本义 回,转也。--《说文》 昭回于天。--《诗·大雅·云汉》 图回天下于掌上而辨白黑。--《荀子·儒效》 诡文回波。--《淮南子·本经》 畔回穴其若兹兮。--《汉书·叙传》 虎鼓瑟兮鸾回车。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 山回路转不见君。--唐·岑参《白雪歌送武判官归京》 廊腰缦回。--唐·杜枚《阿房宫赋》 峰回路转。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 又如回湍(回旋的急流);回倒(回旋倾倒);回纡(迂 回（囬）huí ⒈返，还，归～家乡。～祖国。～来吧。 ⒉答复，报答～音。～电。～报。 ⒊掉转，看过去，忆往昔～首。～顾。～忆。～心转意。 ⒋曲折，环绕，旋转～形针。峰～路转。巡～医疗。 ⒌量词两～事。他去了一～北京。 ⒍长篇小说的章节章～小说。第八～。 ⒎ ⒏ ⒐ ①头朝后转～头看。 ②等一会儿～头再说。 ③回归，返回切莫一去不～头。 ④醒悟，改邪归正～头是岸。 ⒑ ⒒ 车 ：车 (象形。甲骨文有多种写法。象车形。本义车子,陆地上有轮子的运输工具) 同本义 車,舆论之总名。夏后时奚仲所造。象形。--《说文》。按,横视之肖,或云车少昊时驾牛,奚仲始驾马。 为车。大车、柏车、羊车,皆两辕,驾牛;田车、兵车、乘车,皆一辀,驾马。大车,平地任载车,柏车、山车,羊车、善车也;田车、兵车,乘车,通谓之小车。--《考工记·舆人》 车从马。--《左传·闵公元年》 车斑内外。--《国语·晋语》。注车雷也。” 车同轨,书同文字。--《史记·秦始皇本纪》 晓驾炭车辗冰辙。--唐·白居易《卖炭翁》 车 chē ①陆地上安设轮子的运输工具汽～、马～。 ②利用轮轴旋转的工具水～、吊～。 ③机器～床、～间。 ④用车床切削东西～圆。 ⑤用水车取水～水。 ⑥姓。又见jū。 【车床】一种常用的金属切削机床。主要用来做内圆、外圆和螺纹加工。又叫旋床。 【车尔尼】（1791-1857）奥地利作曲家、钢琴教育家。自幼随父学习钢琴，后从师贝多芬、年。曾培养出李斯特等许多钢琴家，并留下了大量的钢琴教材，至今仍被广泛采用。 【车尔尼雪夫斯基】（1828-1889）俄国革命民主主义者和文学家。代表作是长篇小说《怎么办》。 【车技】一种杂技节目。表演者利用特制的单轮车、双轮车作载人运行、翻车过桌或在特制的高架上作定车等各种表演动作。 【车厘子】〈港台〉樱桃。英语音译词。 【车裂】中国古代一种残酷的死刑。将人头和四肢分别绑在五辆车上，以马架车，同时分驰，撕裂肢体。俗称五马分尸。 【车水马龙】车像流水，马像游龙。形容车马来往不绝、繁华热闹的景象。 【车载斗量】用车装，用斗量。形容数量非常多。多用来表示不足为奇。 【车辙】车子经过路面时轧出的痕迹。 车（車）jū ⒈象旗中的一种棋子。 ⒉见chē。 车（車）chē ⒈有轮子的陆上交通工具马～。汽～。轿～。乘用～。火～。 ⒉利用轮轴转动的某些器具水～。纺纱～。滑轮～。〈引〉机器试～。开～。 ⒊旋床～床。 ⒋使用旋床～光。～圆。 ⒌使用水车取水～水。 马 ：马 (象形。早期金文字形,象马眼、马鬃、马尾之形。马”是汉字的一个部首。本义家畜名) 单蹄食草大型哺乳动物 非固定特征(如体型较大,蹄子较大,颈稍呈弓形,头小,耳短) 千里马常有,而伯乐不常有。--韩愈《马说》 又如马伯乐(相马的人);马首(属马的人);马牌子(官府养马的伕役,他们身上都挂有腰牌作凭证);马曹(官署名。专门管马);马圈(养马的地方);马祭(祭祀马神);马绊(系马用 的绳子);马褐(马 马（駌）mǎ ⒈家畜。耳小直立，面长，颈上缘有鬃，尾巴有长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西等。皮可制革。 ⒉通"码"筹～。 ⒊同类中比较大的～蜂（比蜜蜂大）。～勺（大勺）。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑［马到成功］战马一到就胜利了。形容迅速地取得胜利。 |