小区吧首页 查名句 J 奸憸亦如己

"奸憸亦如己"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-16 07:50:23


简介: “奸憸亦如己”出自宋代司马光的《虞帝》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiān xiān yì rú jǐ,诗句平仄:平平仄平仄。
出处: 《虞帝》
内容:
虞帝老倦勤,芦禹为天子。
岂有复南巡,迢迢渡湘水。
至德远无象,异论纷纷起。
意疑大圣人,奸憸亦如己
乃知中下士,无由逃谤毁。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 司马光
诗人介绍: 司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
翻译:

《虞帝》是一首宋代诗词,作者是司马光。这首诗词描述了虞帝年老后依然勤奋,而芦禹成为天子的故事。诗中提到了虞帝南巡的情景,他迢迢地渡过湘水。然而,至德之时,社会上出现了各种异论,人们对于虞帝的治理产生了怀疑,甚至有人怀疑他是否是伟大的圣人,也有人心怀不轨,企图谋害他。这使得中下士们无法逃避谤毁和毁谤。

这首诗词通过描绘虞帝的境遇,反映了当时社会的动荡和人们对于统治者的不信任。虞帝作为一个年老的君主,仍然保持着勤奋的态度,但他面临着来自内外的困扰。诗中的湘水象征着艰难险阻,而异论纷纷的局面则表明社会上的纷争和不稳定。作者通过这首诗词,表达了对于当时政治局势的担忧和对于统治者的期望。

诗词的中文译文如下:
虞帝老倦勤,
芦禹为天子。
岂有复南巡,
迢迢渡湘水。
至德远无象,
异论纷纷起。
意疑大圣人,
奸憸亦如己。
乃知中下士,
无由逃谤毁。

诗意和赏析:
这首诗词以简洁明了的语言,描绘了虞帝的境遇和当时社会的动荡。诗中通过对虞帝的赞颂和对异论的揭示,表达了作者对于当时政治局势的担忧和对于统治者的期望。诗中的湘水象征着艰难险阻,而虞帝的南巡则体现了他对于国家的关心和勤勉。整首诗词通过对于虞帝的描绘,展现了一个老年君主的形象,同时也反映了当时社会的动荡和人们对于统治者的不信任。这首诗词以简练的语言,表达了作者对于社会现状的思考和对于理想统治者的期望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yú dì lǎo juàn qín, lú yǔ wèi tiān zǐ.
虞帝老倦勤,芦禹为天子。
qǐ yǒu fù nán xún, tiáo tiáo dù xiāng shuǐ.
岂有复南巡,迢迢渡湘水。
zhì dé yuǎn wú xiàng, yì lùn fēn fēn qǐ.
至德远无象,异论纷纷起。
yì yí dà shèng rén, jiān xiān yì rú jǐ.
意疑大圣人,奸憸亦如己。
nǎi zhī zhōng xià shì, wú yóu táo bàng huǐ.
乃知中下士,无由逃谤毁。
韵脚: 拼音:jiān xiān yì rú jǐ
平仄:平平仄平仄
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :奸 (会意。从三女。本义奸邪,虚伪狡诈) 同本义 姦,私也。--《说文》 姦,盗也。--《广雅》 在内曰姦,在外曰宄。--《三苍》 用轨之财者为姦。--《国语·鲁语》 寇贼姦宄。--《书·舜典》 是以其民饥寒并至,故为奸衺。--《墨子·辞过》 故以刑治则民威,民威则无姦,无姦则民安其所乐。--《商君书·开塞》 荡渨湋之姦咎兮。--《梦辞·惜贤》。注乱在内曰姦。” 盗器为姦。--《左传·文公十八年》 多贼姦些。--《楚辞·招魂》。注恶也。” 姦宄是防。--张衡《西京赋》。注 奸jiān ⒈邪恶,狡诈~臣。~计。 ⒉男女间发生不正当的性行为通~。强~。 ⒊虚假~笑。 ⒋叛国的人汉~。 ⒌ ⒍ 奸gān 1.干犯,扰乱。 2.干求。

:憸xiān 1.奸佞;邪僻。 2.指奸佞的人。

:亦 (指事。甲骨文字形,在大”(人)旁加两点,指示两腋所在。腋”的本字。本义人腋窝) 同本义 亦,人之臂亦也。--《说文》。字俗作腋 胳谓之腋。--《广雅》 腋在肘后。--《埤苍》 亦 也;也是 亦免冠徒跣,以头抢地尔。(也不过是摘了帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。)--《战国策·魏策》 亦盛矣哉。(也真是盛大隆重的事啊!)--明·张溥《五人墓碑记》 亦以明死生之大。(也就是为了用它表明死生的重大意义。以,用,后面省略了宾语之”)。--明·张溥《五人墓碑记》 攻一时,敌退,三保亦自喜 亦yì也,同样,也是人云~云。反之~然。~步~趋(形容处处摹仿,追随他人)。 亦yī 1.人的腋窝。 2.副词。也;也是。 3.副词。又。 4.副词。尚;犹。 5.副词。已;已经。 6.副词。仅仅;只是。 7.副词。皆。 8.连词。假如,如果。 9.助词 ,无义。 10.实在;毕竟。 11.犹以。 12.通"奕"。大。 13.通"奕"。重,累。参见"亦世"。 14.通"易"。 15.姓。宋有进士亦尚节。见《万姓统谱》。

:如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像,相似,同样~像。~此。不动~山。视死~归。~ 火~荼。~出一辙。 ⒉依照,符合,按照~法炮制。~愿以偿。~实汇报。 ⒊及,比得上我不~她。 ⒋超过一年强~一年。 ⒌到,往~京。 ⒍假若,假使~果。假~。~不学习,那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰~其分。空空~也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人,~李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心~意。 ②器物名。供指划或观赏用竹~意。玉~意。

:己 (象形。甲骨文字形,象绳曲之形。己”是古纪”字,假借作自己”用。①本义丝的头绪,用以缠束丝。②自己) 自己,本人 知己知彼,百战不殆。--《孙子兵法》 而己亦人也。--《吕氏春秋·察今》 自拟己头。--晋·干宝《搜神记》 且噬己也。--唐·柳宗元《三戒》 不以己悲。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 在己为有悔。--宋·王安石《游褒禅山记》 又如舍己为公;异己;克己;知己;己身(自己);己私(自己的欲望);己里钱(血汗钱,私房钱) 己 天干的第六位 己与三相近 己jǐ ⒈自身自~。舍~救人。先人后~。知彼知~,百战不殆(殆危险,失败)。 ⒉天干第六位,也用作次序第六。 己qǐ 1.姓『有己茂。见《通志·氏族三》。