小区吧首页 查名句 T 梯斜篱外又劙桑

"梯斜篱外又劙桑"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 11:59:38


简介: “梯斜篱外又劙桑”出自宋代陆游的《戏咏村居》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tī xié lí wài yòu lí sāng,诗句平仄:平平平仄仄平平。
出处: 《戏咏村居》
内容:
歌起陂头正插秧,梯斜篱外又劙桑
日长处处莺声美,岁乐家家麦饭香。
林杏半丹禁宿雨,丛萱自歛避斜阳。
北窗合是羲皇上,已置临风八尺床。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《戏咏村居》是宋代陆游的一首诗词。这首诗描绘了一个农村居民的生活场景,表达了对田园生活的向往和对自然的赞美。

诗词的中文译文如下:
歌唱起来,陂塘头上正在插秧,
梯子斜靠在篱笆外边,又在割桑。
白天长,到处都是美妙的黄鹂鸟鸣声,
一年四季,家家户户都有喜庆的麦饭香。
林中的杏树半红半绿,被禁锢的雨水滋润,
丛萱花自己蜷缩着,躲避斜阳的照射。
北窗合上,仿佛是古代帝王羲皇,
已经安放好了,面朝风景的八尺长床。

这首诗词通过描绘农村生活的细节,展现了作者对自然的热爱和对宁静田园生活的向往。诗中的描写充满了生动的画面感,让读者仿佛置身于田园之中。

首先,诗中描绘了插秧和割桑的场景,展示了农民辛勤劳作的景象。接着,诗人通过描述莺鸟的美妙歌声和家家户户喜庆的麦饭香,表达了对丰收和幸福生活的向往。

诗中还描绘了林中的杏树和丛萱花,通过对自然景物的描写,传达了作者对大自然的赞美之情。最后,诗人以北窗合上、八尺长床的形象,表达了对宁静和安逸生活的追求。

整首诗词以简洁明快的语言,展现了作者对农村生活的热爱和对自然的赞美,同时也表达了对宁静田园生活的向往和追求。这首诗词通过细腻的描写和生动的画面感,给人以愉悦和宁静的感受,让读者感受到了大自然的美好和生活的喜悦。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: gē qǐ bēi tóu zhèng chā yāng, tī xié lí wài yòu lí sāng.
歌起陂头正插秧,梯斜篱外又劙桑。
rì cháng chù chù yīng shēng měi, suì lè jiā jiā mài fàn xiāng.
日长处处莺声美,岁乐家家麦饭香。
lín xìng bàn dān jìn sù yǔ, cóng xuān zì hān bì xié yáng.
林杏半丹禁宿雨,丛萱自歛避斜阳。
běi chuāng hé shì xī huáng shàng, yǐ zhì lín fēng bā chǐ chuáng.
北窗合是羲皇上,已置临风八尺床。
韵脚: 拼音:tī xié lí wài yòu lí sāng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :梯〈名〉 (形声。从木,弟声。本义便利人上下攀登(尤其建筑物)的用具或设备) 同本义 梯,木阶也。--《说文》 为云梯之械。--《史记·孟荀传》 闻子为梯。--《墨子·公输》 身登青云梯。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 梯而下之。--《资治通鉴·唐纪》 (梯,名词用如动词,用梯子。) 悬者通梯接之。--《徐霞客游记·游黄山记》 梯冲死土。--清·邵长衡《青门剩稿》 又如楼梯;云梯(攻城或救火时用的长梯);阶梯(台阶和梯子);梯航(梯与船);梯梁(凿梯架桥);梯磴(梯子的梯级);软梯 形状像梯的分级的东西 梯tī ⒈登上、到下使用的器具或设备~子。楼~。电~。〈引〉提高的凭借和途径帮人搭~子。 ⒉形状像梯子的~形。 梯tí 1.嫩芽;发芽。

:斜 (形声。从斗,余声。本义用斗倒出) 舀出 斜,抒也。--《说文》 又如斜酒(舀酒) 侧着移动,向偏离正中或正前方的方向移动 门子才斜签着坐下。--《葫芦僧判断葫芦案》 飞腾暮景斜。--《杜位宅守岁》 又如斜签(侧着身子);斜躺(斜着下垂) 斜 不正,歪斜 明月斜挂。--清·薛福成《观巴黎油画记》 斜风细雨。--唐·张志和《渔歌子》 青山郭外斜。--唐·孟浩然《过故人庄》 烟斜雾横。--唐·杜牧《阿房宫赋》 又如斜月三星(心字的隐喻);斜射路(抄近 斜xié ⒈歪,不正~视。~坡。倾~。 ⒉ 斜yé 1.终南山山谷名。在陕西数城县东北。 斜chá 1.人名用字。伊稚斜,汉代匈奴单于名。

:篱 (形声。从竹,离声。本义篱笆) 同本义。用竹、苇或树枝等编成的蔽障物,以保护场地。也说笆篱” 采菊东篱下,悠然见南山。--晋·陶潜《饮酒》 庭中始为篱。--明·归有光《项脊轩志》 又如樊篱(篱笆);篱子(即篱笆);篱花(篱菊。篱下的菊花);篱门(竹篱的门);篱陌(篱边和田头);篱垣(用竹篱做成的墙垣);篱根(竹篱近地处) 笊篱 篱(籬)lí篱笆,用竹、木、芦苇等编成的屏障或围墙竹~。芦苇~。

:外 (会意。从夕,从卜。通常在白天占卜,如在夜里占卜,表明边疆(外)有事。又有人说,因为要在外过夜,故要卜问吉凶。本义外面;外部) 同本义。与内”或里”相对 外,远也。--《说文》 凡卜筮日旬之外曰远。--《礼记·曲礼》 外骨内骨。--《周礼·考工记·梓人》 夜来城外一尺雪。--唐·白居易《卖炭翁》 竹外桃花三两枝。--宋·苏轼《惠崇春江晚景》 中通外直。--宋·周敦颐《爱莲说》 身外即战场。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如外户(从外面关闭的大门);外祟(指外来的桅);外槨(棺材外的套 外wài ⒈跟"内"、"里"相对~面。~因。~部。校~。内~交困。内忧~患。 ⒉疏远的,别处的,非正式的~人。~地。~号。 ⒊指外国~宾。~贸。中~合资办工厂。 ⒋不在一定界限之内~加。此~。另~。 ⒌称母亲、姐妹或女儿方面的亲戚~公。~甥。~孙女。 ⒍戏曲角色名,多演老年男子。 ⒎

:又 (象形。甲骨文字形,象右手形,本左右的右”。从又”的字多与手的动作有关。本义右手) 同本义 又,手也,象形。--《说文》。段玉裁注此即今之右字。” 又 复,再,再一次 敝予又改为兮。--《诗·郑风·缁衣》 天命不又。--《诗·小雅·小宛》 又命之。--《仪礼·燕礼》 又试之鸡。--《聊斋志异·促织》 又如读了又读;又是他;又问;又起个窖儿(比喻多费了一道手续);又称;又说 表示几种情况或性质同时存在 东出于陶邱北,又东至于荷,又东北会于汶,又北东 又yòu副词。 ⒈再,更,〈表〉重复或继续她~立了大功。看了~看。野火烧不尽,春风吹~生。 ⒉〈表〉加重语气,更进一层你~不笨。天气闷热,~没有风。 ⒊〈表〉几项平列关系~红~专。~多~快~好~省。 ⒋〈表〉转折,有"可是"的意义想出去走走,~怕下大雨。 ⒌〈表〉有矛盾的两件事他~想去看画展,~想去看电影,拿不定主意。 ⒍〈表〉某种范围以外另有补充她领到奖状,~领到奖金。 ⒎再加上,还有二十~六年。二~三分之一。

:劙lí 1.割;劈。

:桑〈名〉 (会意。从桑,从木。桑者。神桑也。本义植物名) 一种桑属的落叶乔木 桑,蚕所食叶木。--《说文》 桑者,中央之本也。--《贾子胎教》 以桑弧蓬矢六,射天地四方。--《礼记·内则》 系子包桑。--《易·否》 无折我树桑。--《诗·郑风·将仲子》 天子命桑。--《穆天子传》 开轩面场圃,把酒话桑麻。--唐·孟浩然《过故人庄》 又如桑麻(农事;农村;农民);桑土(桑树的根);桑户( 桑sāng桑树,落叶乔木。花小,黄绿色。叶可喂蚕。果实叫桑葚,味甜可吃或酿酒。树皮可造纸。果、叶、枝、根皮均可供药用植~养蚕致富。