| 简介： | “蟠桃萼剪绯”出自元代马祖常的《寄舒真人》， 诗句共5个字，诗句拼音为：pán táo è jiǎn fēi，诗句平仄：平平仄仄平。 |
| 出处： | 《寄舒真人》 |
| 内容： |
金阙来华盖，琳坛集羽衣。 石因钟乳腻，松为茯苓肥。 剂墨香翻杵，修琴玉布徽。 天低临象纬，日近逼光辉。 竹里开长径，池边蔽小扉。 红迷霞绮错，绿涨水环围。 仙杏葩凝赤，蟠桃萼剪绯。 龙来还独宿，鹤去更知归。 割蜜蜂先避，衔书凤自飞。 祠雷陈古磬，符鬼掣灵旗。 丹井泉偏冽，铜盘露未晞。 俗人那得识，诗客尽相依。 伊我逢休浣，从兹咏浴沂。 凭师消鄙吝，犹可采山薇。 |
| 朝代： | 元代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 马祖常 |
| 诗人介绍： | 马祖常（1279～1338）元代色目人，著名诗人。字伯庸，光州（今河南潢川）人。延佑二年，会试第一，廷试第二，授应奉翰林文字，拜监察御史。元仁宗时，铁木迭儿为丞相，专权用事，马祖常率同列劾奏其十罪，因而累遭贬黜。自元英宗硕德八剌朝至元顺帝朝，历任翰林直学士、礼部尚书、参议中书省事、江南行台中丞、御史中丞、枢密副使等职。为文法先秦两汉，宏瞻而精核，富丽而新奇，内容多制诏、碑志等类作品，诗作圆密清丽，除应酬之作外，亦有反映民间疾苦的作品。 |
| 翻译： | 金属网来华盖，王琳坛集羽衣。 石利用钟乳石腻，松为茯苓肥。 剂墨香翻杵，修琴玉布徽。 天低临星象，天近逼光辉。 竹里开长径，池塘边遮蔽小门。 红迷云霞交错，绿、水环包围。 仙葩凝红杏，蟠桃萼剪红色。 龙回来独自住在，鹤去更知道回家。 割蜜蜂先避，凤凰衔书自飞。 祠雷陈古磬，符鬼扯掉灵旗。 丹井泉水偏凉，铜盘露尚未干。 一般人哪能知道，诗客尽相依。 伊我逢休息洗，从这些诗歌浴沂。 凭老师消鄙吝，还可以采摘山野菜。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | jīn quē lái huá gài, lín tán jí yǔ yī. 金阙来华盖，琳坛集羽衣。 shí yīn zhōng rǔ nì, sōng wèi fú líng féi. 石因钟乳腻，松为茯苓肥。 jì mò xiāng fān chǔ, xiū qín yù bù huī. 剂墨香翻杵，修琴玉布徽。 tiān dī lín xiàng wěi, rì jìn bī guāng huī. 天低临象纬，日近逼光辉。 zhú lǐ kāi zhǎng jìng, chí biān bì xiǎo fēi. 竹里开长径，池边蔽小扉。 hóng mí xiá qǐ cuò, lǜ zhǎng shuǐ huán wéi. 红迷霞绮错，绿涨水环围。 xiān xìng pā níng chì, pán táo è jiǎn fēi. 仙杏葩凝赤，蟠桃萼剪绯。 lóng lái huán dú sù, hè qù gèng zhī guī. 龙来还独宿，鹤去更知归。 gē mì fēng xiān bì, xián shū fèng zì fēi. 割蜜蜂先避，衔书凤自飞。 cí léi chén gǔ qìng, fú guǐ chè líng qí. 祠雷陈古磬，符鬼掣灵旗。 dān jǐng quán piān liè, tóng pán lù wèi xī. 丹井泉偏冽，铜盘露未晞。 sú rén nà de shí, shī kè jǐn xiāng yī. 俗人那得识，诗客尽相依。 yī wǒ féng xiū huàn, cóng zī yǒng yù yí. 伊我逢休浣，从兹咏浴沂。 píng shī xiāo bǐ lìn, yóu kě cǎi shān wēi. 凭师消鄙吝，犹可采山薇。 |
| 韵脚： | 拼音：pán táo è jiǎn fēi 平仄：平平仄仄平 韵脚：(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
蟠 ：蟠〈形〉
盘曲;盘结
回旋);蟠结(盘曲纠结)
遍及;充满
蟠pán屈曲，盘屈地伏着～伏。～踞。
蟠fán 1.小虫名。 桃 ：桃〈名〉 (形声。从木,兆声。本义果木名) 桃树 桃,桃果也。--《说文》 桃之夭夭。--《诗·周南·桃夭》 园有桃。--《诗·魏风·园有桃》 木名。蔷薇科,落叶小乔木。春季开花,花淡红、粉红或白色。果实略呈球形,表面有茸毛。如桃 茢(桃枝编的扫帚。迷信以为鬼畏桃木,用以扫除不祥);桃三李四(桃树三年结 实,李树四年结实);桃弓苇矢(桃竹制的弓,荻苇做的箭。旧俗用以辟邪);桃印(用桃木刻成的辟邪饰物);桃林(指《桃花源记》中的桃源) 桃子 投我以桃。--《诗·大雅·抑》 简桃核修狭者。--明·魏学洢《核舟记》 桃táo ⒈桃树，落叶乔木，春天开红色或白色的花。果实叫"桃子"或"桃儿"，又省称"桃"，可生吃或制蜜饯。桃花和桃核仁可供药用。 ⒉形状像桃子的棉花～。 ⒊核桃（核桃树结的果实），可生吃或制糕点等～片糕。～酥（核桃酥）。 桃tiāo 1.勺的长柄。参见"桃匕"。 萼 ：萼 动植物身体上的结构 萼 è 花萼，在花瓣下部的一圈绿色小片。 剪 ：剪 (形声。从刀,前声。本义用剪刀铰断) 同本义。本作前”,通作翦”,俗作剪” 剪,齐断也。--《说文》 勿剪勿伐。--《诗·召南·甘棠》 又如剪截铺(衣料店);剪筒(存放剪掉的蜡花的用具);剪直(直截了当,径直);剪断(亦作简断”。利落,不啰嗦);剪鬃(剪去颈后的长毛。指短发) 砍伐 ;截断 松柏不剪。--南朝梁·丘迟《与陈伯之书》 又如剪伐(砍伐;割刈);剪断(切断,打断);剪边(夺取别人所爱的妓女) 除灭。杀戮 此文王之所以止殃剪妖也。--《吕氏春秋·制乐》 又如剪屠(大肆 剪jiǎn ①铰切;用剪刀等使东西断开。 ②砍伐;截断。 ③用尾部扫动。 ④除灭。 ⑤犹辩驳。 ⑥剪刀或形状象剪刀的器具。 ⑦谓双手交叉。 绯 ：绯 红色,深红色 绯,帛赤色也。--《说文新附》 佩服上色紫与绯。--韩愈《区弘南归》 又如绯桃(红色桃花);绯衣(古代朝官的红色品服;红色衣服);绯衫(红色衣服);绯袍(红色官服) 绯 fēi红色～红。～衣。 |