小区吧首页 查名句 * 黠虏旁窥心已骄

"黠虏旁窥心已骄"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-16 18:56:53


简介: “黠虏旁窥心已骄”出自宋代陆游的《题千秋观怀贺亭》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiá lǔ páng kuī xīn yǐ jiāo,诗句平仄:平仄平平平仄平。
出处: 《题千秋观怀贺亭》
内容:
河湟使典珥左貂,曲江相君谢不朝。
宫中玉环狐作妖,黠虏旁窥心已骄
天维欲绝地轴摇,有识凛凛忧宗祧。
贺公托言师松乔,黄冠径归侣渔樵,老马立仗不自聊,去如鸾凤冲烟霄。
倾都祖饯拥渭桥,贤哉大夫脱尘嚣,扬州渡江木兰桡,入东夜听钱塘潮。
我来故祠竹萧萧,黄冠野服传生绡。
词卑媿匪英琼瑶,空采苹藻奠桂椒。
虚堂断香闭寂寥,遗魂零落何由招?
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《题千秋观怀贺亭》是宋代陆游创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
河湟使典珥左貂,
曲江相君谢不朝。
宫中玉环狐作妖,
黠虏旁窥心已骄。
天维欲绝地轴摇,
有识凛凛忧宗祧。
贺公托言师松乔,
黄冠径归侣渔樵,
老马立仗不自聊,
去如鸾凤冲烟霄。
倾都祖饯拥渭桥,
贤哉大夫脱尘嚣,
扬州渡江木兰桡,
入东夜听钱塘潮。
我来故祠竹萧萧,
黄冠野服传生绡。
词卑媿匪英琼瑶,
空采苹藻奠桂椒。
虚堂断香闭寂寥,
遗魂零落何由招?

诗意:
这首诗词描绘了作者陆游对时局的忧虑和对贤人志向的赞叹。诗中通过一系列意象和景物描写,反映了当时朝政腐败、战乱频繁的局面,以及作者对于理想官吏和士人的向往。

赏析:
这首诗词以饱含忧国忧民之情的笔调,表达了作者对乱世的不满和对时局的担忧。诗中提到的河湟使典珥、曲江相君,以及宫中的玉环狐等形象暗示了当时朝廷内外的腐败和妖邪之风。作者以天地之势摇摆不定的比喻,表达了对国家命运的担忧,同时也表达了对国家未来的希望和期待。

诗中出现了几位贤人的形象,如贺公、师松乔等,他们代表了清廉正直、有志向的士人。黄冠、渔樵等形象则是对清贫自守、不为名利所动的士人的赞美。通过这些形象的对比,作者表达了自己对于社会风气的期望和对贤人的敬仰。

诗的最后几句以故祠、黄冠、野服等符号展现出对过去文化的怀念和对士人精神的传承。诗人的自问“词卑媿匪英琼瑶,空采苹藻奠桂椒”,表达了自身才识的不足和对传统文化的敬畏之心。而“虚堂断香闭寂寥,遗魂零落何由招?”则是对于传统文化衰落和士人精神消失的悲叹。

总之,这首诗词通过对政治现实和士人精神的描绘,表达了作者对乱世的忧虑和对理想官吏的向往,同时也反映了对传统文化的怀念和对时代变迁的忧虑。诗中以鲜明的意象和清晰的语言展示了作者的思想感情,具有较高的艺术价值和文化内涵。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: hé huáng shǐ diǎn ěr zuǒ diāo, qǔ jiāng xiāng jūn xiè bù cháo.
河湟使典珥左貂,曲江相君谢不朝。
gōng zhōng yù huán hú zuò yāo, xiá lǔ páng kuī xīn yǐ jiāo.
宫中玉环狐作妖,黠虏旁窥心已骄。
tiān wéi yù jué dì zhóu yáo, yǒu shí lǐn lǐn yōu zōng tiāo.
天维欲绝地轴摇,有识凛凛忧宗祧。
hè gōng tuō yán shī sōng qiáo, huáng guān jìng guī lǚ yú qiáo, lǎo mǎ lì zhàng bù zì liáo, qù rú luán fèng chōng yān xiāo.
贺公托言师松乔,黄冠径归侣渔樵,老马立仗不自聊,去如鸾凤冲烟霄。
qīng dōu zǔ jiàn yōng wèi qiáo, xián zāi dài fū tuō chén xiāo, yáng zhōu dù jiāng mù lán ráo, rù dōng yè tīng qián táng cháo.
倾都祖饯拥渭桥,贤哉大夫脱尘嚣,扬州渡江木兰桡,入东夜听钱塘潮。
wǒ lái gù cí zhú xiāo xiāo, huáng guàn yě fú chuán shēng xiāo.
我来故祠竹萧萧,黄冠野服传生绡。
cí bēi kuì fěi yīng qióng yáo, kōng cǎi píng zǎo diàn guì jiāo.
词卑媿匪英琼瑶,空采苹藻奠桂椒。
xū táng duàn xiāng bì jì liáo, yí hún líng luò hé yóu zhāo?
虚堂断香闭寂寥,遗魂零落何由招?
韵脚: 拼音:xiá lǔ páng kuī xīn yǐ jiāo
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :黠 (形色。从黑,吉声。本义坚黑色) 坚 黠,坚黑也。--《说文》 狡猾、含有内心险恶、耍弄小聪明来伪装之意 以尤桀黠,皆斩之。--《汉书》 吏黠不能禁。--《后汉书·明帝纪》 黠民共为冠。--《汉书·匈奴传》 狼亦黠矣。--《聊斋志异·狼三则》 又如黠灵(狡猾);黠鼠;狡黠的敌人;黠奴(狡猾的奴婢) 聪慧;机伶 驱我令去,小黠大痴。--韩愈《送穷文》 又如黠灵(聪明);黠儿(聪慧的小儿) 黠xiá ⒈狡猾狡~。 ⒉聪明慧~。

:虏 (形声。从力,从毌声。毌”即贯”字,是穿钱用的绳索。这里表示用绳索拘捕的意思。本义俘获) 同本义 虏,获也。--《说文》 献民虏者操右袂。--《礼记·曲礼》。注军所获也。” 且为所虏。--《史记·项羽本纪》 虏楚将屈匄。--《史记·屈原贾生列传》 虏赵王。--《战国策·燕策》 亦指虏掠、抄掠 珠柙离丘体,珍宝见剽虏。--张载《七哀》 匈奴虏略千余人及畜产而去。--《史记·韩长孺列传》 又如虏掠(虏获掠夺);虏夺(虏掠抢夺);虏暴(残害暴虐他人,一如奴隶);虏略(虏获掠夺) 虏(虜)lǔ ⒈俘获~获。俘~敌军万余人。 ⒉打仗时捉到的敌人优待俘~。

:旁 bang (古通傍”) 依傍;依附 匈奴大发十余万骑,南旁塞至符奚庐山。--《汉书·赵充国传》 又如旁沿(依附沿袭);旁缘(依仗) 靠近 吾灵尚依依旁汝也。--清·林觉民《与妻书》 引渭穿渠起长安,旁南山下,至河三百余里。--《汉书》 四时之内,飘风怒吹,或西发西洋,或东起北海,旁午交扇,无时而息。--〔英〕赫胥黎著、严复译《天演论》 又如旁午(将近中午);旁车(靠近车子) 依照;仿效 扬雄又旁《离骚》作重一篇,名曰《广骚》;又旁《惜诵》以下至《怀沙》一卷,名曰《畔牢愁》。--《汉书 旁páng ⒈边,侧~边。两~。~观者清。 ⒉另外,其他~人。~证。 ⒊歪的~门左道。 ⒋广泛,普遍~征博引。 ⒌〈古〉又同"傍"。 旁bàng 1.依附;靠近。 2.依照,仿效。 旁bēng 1.见"旁旁"。 旁péng 1.见"旁勃"。

:窥 (形声。从穴,规声。本义从小孔或缝里看) 暗中察看。亦泛指观看 窥,小视也。--《说文》 钻穴隙相窥,逾墙相从。--《孟子·滕文公下》 窥见室家之好。--《论语·子路》 妻从门间而窥其夫。--《史记·管晏列传》 蔽林间窥之。--唐·柳宗元《三戒》 又如窥觑(偷看);窥瞰(窥探;暗中偷看);窥欲(窥伺贪求) 观察,侦探 窥谷忘反。--吴均《与朱元思书》 窥父不在。--《聊斋志异·促织》 又如窥究(深究察觉);窥圃(窥园。观赏园景);窥深(观察深入细致);窥睹(观看;观察);窥览(阅览;观察) 伺机图 窥(阯)kuī从孔隙或隐蔽处偷看~视。管中~豹(从管子里看豹。〈喻〉看到的不是全部)。〈引〉观察,侦探~测方向。~敌观变。 窥kuǐ 1.半步。言一举足即到。 2.引申为到。

:心 (象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义心脏) 同本义 心,人心也。在身之中,象形。--《说文》。按,在肺之下,膈膜之上,着脊第五椎。形如莲蕊,上有四系,以通四脏。心外有赤黄裹脂,谓之心包络。 其祀中靋,祭先心。--《吕氏春秋》 顺我,即先刺心;否则,四肢解尽,心犹不死。--方苞《狱中杂记》 又如心腹之病(致命之祸;隐患);心上刃(忍”字的拆写);心肝胕蒂(心肝宝贝);心气(中医指心脏的功能);心系(系悬心脏于胸腔中的筋脉);心脾(心脏与脾脏) 内心 日月阳止,女心伤止。--《 心xīn ⒈人和高等动物身体内推动血液循环的脏器~脏。 ⒉习惯上将思想的器官和思念、感情等都说成"心"~思。~情。~得。热~。谈~。开~(欢乐)。用~学习。一~一意。无贪财之~。 ⒊中央,居中的中~∷~∮~。圆~。 ⒋星宿名,也叫"商"。二十八宿之一。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①气量,胸襟。 ②志向,抱负。 ⒐ ①感觉、情绪、思维等活动的总称。 ②人的想法、内心活动情况他的~理状态好吗? ⒑ ①出自内心的,真心实意~腹话。 ②〈喻〉要害,严重~腹之患。 ③〈喻〉亲信的人这人是他的~腹。 ⒒ ⒓ ⒔ ①做了坏事或错事常常惊怕做贼~虚。 ②气馁,缺乏自信。

:已 (象形。象蛇形。一说原与子”同字。本义停止) 同本义 鸡鸣不已。--《诗·郑风·风雨》。传已,止也。” 德音不已。--《诗·小雅·南山有台》。传已,止也。” 以故事得已。--《史记·项羽本纪》 操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。--《列子·汤问》 是亦不可以已乎?--《孟子·告子上》 累寸不已,遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 非夫人之物而强假焉,必虑人逼取,而惴惴焉,摩玩之不已。--清·袁枚《黄生借书说》 又如不已 完成,完毕 已,成也。--《广雅》 已事遄往。--《易 已yǐ ⒈止,完毕,罢了争论不~。死而后~。如此而~。 ⒉副词。〈表〉过去,动作完成~经。~然。~过时。事~办妥。 ⒊不久,后来~忽不见。~而悔之。 ⒋副词。太,过分~颇。不为~甚。 ⒌〈古〉通"以"。〈表〉地位、方向、时间、数量等的界限~上。大桥~东。五年~后。三十~内。

:骄〈名〉 (形声。从马,乔声。本义六尺高的马) 同本义 骄,马高六尺为骄。《诗》曰我马唯骄。”--《说文》 四牡有骄。--《诗·卫风·硕人》 骄 〈形〉 马雄壮,泛指高大雄壮 傲慢;骄矜 不敢以其富贵骄士。--《史记·魏公子列传》 谏而无骄。--《礼记·少仪》。注谓言行谋从恃知而慢也。” 骄奢淫泆。--《左传·隐公三年》。注谓恃己凌物。” 在上不骄。--《孝经》。注无礼为骄。” 骄 骄(驕)jiāo ⒈马高大健壮的样子四牡有~(牡公马)。 ⒉自满,自高自大~傲自满。~兵必败。戒~戒躁。〈引〉放纵~奢淫逸。 ⒊猛烈~阳灼人。 ⒋ ①自高自大,瞧不起别人~傲使人落后。 ②自豪祖国的~傲。值得~傲。 骄xiāo 1.犬名。参见"歇骄"。 骄qiáo 1.人名用字。春秋时陈有袁骄。见《公羊传.僖公四年》"何以不称使"唐陆德明释文。