小区吧首页 查名句 L 郎行无定踪

"郎行无定踪"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 14:09:16


简介: “郎行无定踪”出自明代郑旦的《子夜歌三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:láng xíng wú dìng zōng,诗句平仄:平平平仄平。
出处: 《子夜歌三首》
内容:
闻郎往潇湘,裁书寄雁去。
郎行无定踪,书寄知何处。
朝代: 明代
分类: 子夜
诗人: 郑旦
诗人:
翻译:

《子夜歌三首》是明代诗人郑旦创作的一首诗词。这首诗词描述了诗人听说心爱的人前往潇湘地区,他将自己写的书寄给了远方的彼此,但他不知道心爱的人行踪何在,书信又将何去何从。

以下是这首诗词的中文译文:
闻郎往潇湘,裁书寄雁去。
听闻你去了潇湘地,我写好书信寄给候鸟。
郎行无定踪,书寄知何处。
你的行踪无定,我不知道书信将去何处。

这首诗词表达了诗人对离别的思念和不安。他听说心爱的人前往潇湘地区,为了表达自己的情感,他写了一本书信,并将其寄给了候鸟,希望借助候鸟将书信送到心爱的人那里。然而,他不知道心爱的人的行踪,也不知道书信最终会到达何方。

这首诗词通过对离别情感的描绘,表达了诗人内心的焦虑和无奈。诗人的思念之情在夜深人静的子夜更加浓烈,他渴望了解心爱的人的行踪,同时也担心书信无法如愿送达。整首诗词充满了离愁别绪,以简洁的语言描绘了诗人的心情,给人以深深的思索和遗憾之感。

这首诗词的赏析在于它通过简洁而富有想象力的语言,表达了诗人对离别的痛苦和无奈。它展现了人们在思念中的无助和渴望,以及在分离时心灵的彷徨和不安。这种情感的表达在许多人的离别经历中都能引起共鸣,使读者能够深入感受到诗人的内心世界。同时,通过借助潇湘和候鸟等意象,诗词给人以一种寓意深远、引人遐想的感觉,使人不禁思考人与人之间的距离和情感的流动。

总之,郑旦的《子夜歌三首》以简洁而富有内涵的语言,表达了诗人对离别和思念的情感。它通过描绘诗人内心的焦虑和无奈,引起读者对分离和情感流动的深思,展示了诗人独特的情感世界,具有一定的艺术价值和感受力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: wén láng wǎng xiāo xiāng, cái shū jì yàn qù.
闻郎往潇湘,裁书寄雁去。
láng xíng wú dìng zōng, shū jì zhī hé chǔ.
郎行无定踪,书寄知何处。
韵脚: 拼音:láng xíng wú dìng zōng
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :郎〈名〉 (形声。从邑,良声。从邑”,表示与行政区域有关。本义古邑名。在今山东金乡县境) 古地名。春秋鲁邑 郎,鲁邑也。--《说文》。按,鲁有二郎。 在今山东省鱼台县东北,是费伯的食邑 费伯帅师城郎。--《左传·隐公元年》 在今山东省曲阜县附近 夏,城郎。--《左传·隐公九年》 郎,古廊字。原指宫殿廷廊,置侍卫人员所在。官名 郎官,谓三中郎将下之属官也。--《后汉书·桓帝纪》注 战国始置。帝王侍从官侍郎、中郎、郎中等的通称。其职责原为护卫陪从、随时建议,备顾问 郎láng ⒈称呼青少年男子英俊~。少年~。 ⒉妇女称丈夫或情人。 ⒊旧时称别人的儿子令~。 ⒋指从事某种职业的人货~。 ⒌〈古〉官名侍~。员外~。~中(又指医生)。

:行〈名〉hang (象形。本义道路) 同本义 行,道也。--《说文》 行有死人。--《诗·小雅·小弁》 遵彼微行。--《诗·豳风·七月》 又如行苇(路旁芦苇);行阡(道路);行神(路神);行程(路程);行街(大路) 直排为行,横排为列 左右陈行,戒我师旅。--《诗·大雅·常武》 凌余阵兮躐余行。--《楚辞·九歌·国殇》 奉读书,五行并下。--《后汉书·应奉传》 军队编制,二十五人为一行 郑伯使卒出貑,行出犬鸡。--《左传·隐公十一年》 队伍,军队 陈胜、吴广皆次当行。--《史记·陈涉世家》 行háng ⒈排,队列~列♂~。 ⒉兄弟、姐妹长幼的次序你~几?我~二。 ⒊职业同~。内~。干一~,爱一~。 ⒋某些商店或营业性机构寄卖~。农业银~。 ⒌量词。成行的写两~字。栽三~树。 ⒍ ⒎ ⒏见xíng。 行xíng ⒈走~走。~路。~军。远~。 ⒉跟出行有关的~装。~李。旅~社。 ⒊做,办事,活动,举动~事。~为。~动。~医。试~。执~。进~。举~。 ⒋品质,品德言~。品~。罪~。 ⒌将要~将就业。 ⒍可以这样做也~。 ⒎能干她真~。 ⒏流通,传递通~。推~。发~书报刊物。 ⒐流动的,临时的~商。~营。 ⒑乐府和古诗的一种体裁长干~。兵车~。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①行使国家权力的~政机关。 ②有关行政事务的~政人员。~政经费。 行hàng 1.刚强貌。参见"行行"。 2.见"树行子"。 行héng 1.口语中称僧道修行的功夫。参见"行望"﹑"道行"。

:无 (会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中无、舞”同字。本义乐舞) 同本义 哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态 天下万物生于有,有生于无。--《老子》 无 没有,跟有”相对 无,不有也。--《玉篇》 无若丹朱傲。--《书·益稷》 无偏无党。--《书·洪范》 无内人之疏,而外人之亲。--《荀子·法行》 事不耳闻目睹而臆断其有无,可乎?--苏轼《石钟山记》 无不伸颈。--《虞初新志·秋声诗自序》 无不变色。 无不毕肖。 无(無)wú ⒈没有,跟"有"相对~粮~钱。~穷~尽。 ⒉不~仿说出。 ⒊不分,不论,不外~分。~论,地~四方。民~异国。事~大小。~非如此。 ⒋通"毋"。不,不要~往。 ⒌ 无mó 1.见"南无"。

:定 (会意。从宀,从正。正”亦兼表字音。本义安定;安稳) 同本义,与乱”或动”相对 定,安也。--《说文》 靡所定处。--《诗·大雅·桑柔》 岂敢定居,一月三捷。--《诗·小雅·采薇》 昏定而晨省。--《礼记·曲礼》 以待阴阳之所定。--《礼记·月令》 天下属安定,何故反乎?--《史记·留侯世家》 痛定思痛,痛何如哉!--宋·文天祥《指南录·后序》 如其克谐,天下可定也。--《资治通鉴》 又如定迭(定叠。安定,太平);定害(定搅,定虐。扰乱,扰害);定帖(稳定;安定);定昏(请晚安) 镇

:踪 (形声。从足,从(宗)声。本义脚印,踪迹) 同本义 草合人踪断,尘浓鸟迹深。--李白《谒老君庙》 千山鸟飞绝,万径人踪灭。--柳宗元《江雪》 访其遗踪。--宋· 苏轼《石钟山记》 绝无踪响。--《聊斋志异·促织》 胆寒潜踪。--《广东军务记》 又如踪尘(尘世的事情);踪绪(踪迹,头绪);踪响(踪纪声响);踪辙(踪迹) 事物的痕迹 翠华一去寂无踪,玉楼歌吹,声断己随风。--《鹿虔扆·临江仙》 又如踪由(事情的始末);跟踪 踪 追随 朕欲远追周文,近踪光武,使宗庙有太山之安。--《晋书·刘 踪(蹤)zōng ⒈脚印,踪迹~影。万迳人~灭。 ⒉追随,跟随追~。跟~。