小区吧首页 查名句 * 鲙落霜刀红缕细

"鲙落霜刀红缕细"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 08:26:09


简介: “鲙落霜刀红缕细”出自宋代谢逸的《渔家傲》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kuài luò shuāng dāo hóng lǚ xì,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
出处: 《渔家傲》
内容:
秋水无痕清见底。
蓼花汀上西风起,一叶小舟烟雾里。
兰棹舣,柳条带雨穿双鲤。
自叹直钩无处使。
笛声吹彻云山翠,鲙落霜刀红缕细,新酒美。
醉来独枕莎衣睡。
朝代: 宋代
分类: 渔家傲
诗人: 谢逸
诗人介绍: 谢逸(1068-1113),字无逸,号溪堂。宋代临川城南(今属江西省抚州市)人。北宋文学家,江西诗派二十五法嗣之一。与其从弟谢薖并称“临川二谢”。与饶节、汪革、谢薖并称为“江西诗派临川四才子”。 曾写过300首咏蝶诗,人称“谢蝴蝶”。
翻译:

《渔家傲》是一首宋代的诗词,作者是谢逸。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

秋水无痕清见底。
蓼花汀上西风起,
一叶小舟烟雾里。
兰棹舣,柳条带雨穿双鲤。
自叹直钩无处使。
笛声吹彻云山翠,
鲙落霜刀红缕细,新酒美。
醉来独枕莎衣睡。

译文:
秋天的水面波澜不兴,清澈见底。
在蓼花盛开的汀岸上,西风吹起,
一叶小舟在烟雾中漂荡。
船上插着兰花的篙,柳条带着雨穿过双鲤鱼。
我自叹直钩无处施展。
笛音吹遍云山的翠绿,
鱼儿像霜刀一样红线般细腻,美丽的新酒。
喝醉后独自枕着莎草衣服入眠。

诗意和赏析:
《渔家傲》以描绘渔家生活为主题,通过对自然景物和渔家生活的描绘,表达了作者积极乐观的心态和对自然的赞美。

整首诗的意境以秋天的水面为背景,展现了一幅静谧而美丽的画面。诗人用"秋水无痕清见底"来形容水面的宁静,表现出秋天水面上的平静景象。接着,描述了蓼花盛开的汀岸和吹起的西风,描绘了秋天的景色,使整个画面更加生动。

诗中的小舟象征着诗人的生活,船上插着兰花的篙和柳条带雨穿过双鲤鱼,展示了渔家生活的细节之美。然而,诗人又自叹"直钩无处使",表现了他在生活中的某种无奈和困境,同时也突显了他的豪情壮志。

诗中的笛声吹遍云山的翠绿,鱼儿如霜刀般红线细腻,描述了自然界的美妙景象,将读者带入到一个优美的环境中。最后,诗人描述了自己喝醉后枕着莎草衣服独自入眠,表达了一种超脱尘世的意境,展现了诗人的豪放不羁和追求自由的情感。

总体而言,《渔家傲》通过对自然景物和渔家生活的描绘,展示了作者积极乐观的心态和对自然的赞美。诗中的意象生动,描写细腻,给人留下深刻的印象,表达了诗人的情感和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: qiū shuǐ wú hén qīng jiàn dǐ.
秋水无痕清见底。
liǎo huā tīng shàng xī fēng qǐ, yī yè xiǎo zhōu yān wù lǐ.
蓼花汀上西风起,一叶小舟烟雾里。
lán zhào yǐ, liǔ tiáo dài yǔ chuān shuāng lǐ.
兰棹舣,柳条带雨穿双鲤。
zì tàn zhí gōu wú chǔ shǐ.
自叹直钩无处使。
dí shēng chuī chè yún shān cuì, kuài luò shuāng dāo hóng lǚ xì, xīn jiǔ měi.
笛声吹彻云山翠,鲙落霜刀红缕细,新酒美。
zuì lái dú zhěn shā yī shuì.
醉来独枕莎衣睡。
韵脚: 拼音:kuài luò shuāng dāo hóng lǚ xì
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声八霁   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :鲙(鱠)kuài

:落〈动〉luo (形声。从苃,洛声。本义叶落,花落) 同本义 落,凡草曰零,木曰落。--《说文》 草木黄落。--《礼记·月令》 及荣华之未落兮。--《楚辞·离骚》 唯草木之零落兮。 桑之未落,其叶沃若。--《诗·卫风·氓》 人闲桂花落。--唐·王维《鸟鸣涧》 落英缤纷。--晋·陶渊明《桃花源记》 叶落树下。--三国魏·邯郸淳《笑林》 纷堕如落叶。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如落红(落花);落花媒人(不正当男女关系的撮合人);落英缤纷(落地零乱的样子);落木(落叶);落花时节(指暮春季节) 脱离;脱身 落lào ⒈某些口头用语,如~枕、~坑等。 落là ⒈丢下,遗漏丢三~四。这里~了两个字。 落luò ⒈掉下,下降~下。~雨。花~。降~。也指掉下的~叶。~花。 ⒉衰败,飘零没~。沦~。 ⒊遗留在后面~后。~队。 ⒋归属把任务~在他身上。 ⒌得到~得。~个好名声。 ⒍停留,留下~脚。~户。不~痕迹。 ⒎聚居或停留的地方村~。下~。 ⒏写下~款。~账。 ⒐建筑物完工~成。 ⒑ ①若干血缘相近的氏族所结合成的集体。 ②我国史书上多指少数民族。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ 落luō 1.见"大大落落"。

:霜 (形声。从雨,相声。本义在气温降到摄氏零度以下时,近地面空气中水汽的白色结晶) 同本义 霜,露所凝也。士气津液从地而生,薄以寒气则结为霜。--《说文》 霜者,天之所以杀也。--《汉书·董仲舒传》 履霜坚冰至。--《易·坤》 白露为霜。--《诗·秦风·蒹葭》 羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。--宋· 范仲淹《渔家傲》 每寒夜起立,振衣裳,甲上冰霜迸落,铿然有声。--清·方苞《左忠毅公逸事》 又如霜雪(比喻高洁清白);霜瓦(覆盖着白霜的瓦片);霜旦(下霜的早晨);霜甲(沾着霜的战甲);霜衣(寒衣);霜妃(指 霜shuāng ⒈地面上或近地面的水汽冷至摄氏零度以下凝结而成微细冰粒,附着于物体上有~。地上~。草上~。瓦上~。  ⒉白色鬓将~(〈喻〉年将老)。 ⒊像霜的柿~。 ⒋年白骨横千~。

:刀 (象形。小篆字形,象刀形『字部首之一。本义古代兵器名) 同本义 刀,兵也。象形。--《说文》 刀,到也,以斩伐到其所乃击之也。--《释名》 刀光照塞月,阵色明如昼。--唐·崔国辅《从军行》 又如刀枪;刀兵;刀瘢(刀伤的褊)。 泛指用来斩、割、切、削、砍、铡的工具 中刑用刀锯。--《国语·鲁语》 有斧钺刀墨之民。--《国语·周语》 帝自捉刀立床头。--《世说新语·容上》 妻乃引刀趋机而言曰。--《后汉书·列女传》 屠乃奔倚其下,弛担持刀。--《聊斋志异·狼三则》 刀 dāo ①用来切、割、削、砍、刺、铡的带刃的工具。一般用钢铁制造。 ②形状像刀的东西~币、冰~。 ③计算纸张的单位。通常为100张买两~宣纸。 ④姓。 【刀笔】 ①有关公文案卷的事。 ②刀笔吏(办理文书的小官)的简称。 【刀耕火种】一种原始的耕种方法,把地上的草木烧成灰做肥料,就地挖坑下种。 【刀光剑影】形容激烈的厮杀、搏斗场面或杀气腾腾的境况。 【刀山火海】比喻非常危险的境况。又作火海刀山。 【刀术】武术器械练习之一。刀有朴刀、大刀、短刀数种。刀法有劈、砍、剁、挑、推、拔等等。对增强体力和灵敏性有良好作用。 【刀俎】比喻宰割者或迫害者。俎砧板,切肉的菜板。

:红 (形声。从糸,表示与线丝有关,工声。本义粉红色) 同本义 红,帛赤白色也。--《说文》。段注按,此今人所谓粉红、桃红也。” 缙红繎。--《急就篇》。颜注红,色赤而白也。” 红,绛也,白色似绛者也。--《释名·释采帛》 红紫不以为亵服。--《论语·乡党》 又如红衣(荷花瓣儿);红香(花瓣);红脂(蟹黄) 后也指各种红色 日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。--唐·白居易《忆江南》 又如红巾(红色巾。对绿林好汉的称呼,因为他们常用红巾包头,史籍上因称红巾);红灼灼(形容鲜红);红飉飉(亦作红彪彪”。形容 红gōng ⒈ ⒉见hóng。 红hóng ⒈赤,像火,鲜血那样的颜色~色。~花。火~。〈转义〉 ①革命的~军来了。~色娘子军。 ②喜庆操办~事。 ③光荣上~榜。 ④顺利,成功等~起来了。开门~。 ⑤先进的,众人尊敬的~旗手。~管家。 ⒉受宠信的人~人。 ⒊额外的利润~利。分~。 ⒋ ⒌ ①人世间。 ②繁华热闹的地方。

:缕 (形声。从糸,表示与线丝有关。娄声。本义麻线) 同本义 缕,线也。--《说文》。段注凡蚕者为丝,麻者为缕。” 麻缕丝絮轻重同,则贾相若。--《孟子·滕文公上》 有布缕之征。--《孟子》。注紩铠甲之缕也。” 余音袅袅,不绝如缕。--苏轼《赤壁赋》 或断绝众缕,绕带手腕。--《潜夫论·俘侈》 又如缕綦(用线织綦);缕緕(用各色不同的线缕成其文采) 泛指细而长的东西,线状物 汉氏诸陵无不发掘,乃至烧取玉匣金缕。--《三国志·文帝纪》 杨柳风轻,展尽黄金缕。--冯延己《鹊踏枝》 又如缕子 缕(縷)lǚ ⒈线千丝万~。  ⒉详尽地,一条一条地~陈。~析。 ⒊量词两~麻线。三~炊烟。

:细 (形声。从系,囟声。系,细丝。本义细小) 同本义⊥大”相对 细,微也。--《说文》。按,细者,细之微也。 细,小也。--《广雅》 细人之爱人也以姑息。--《礼记·檀弓》 细钧有钟无閐。--《国语·周语》 此吾所谓君子明细而不明大也。--《墨子·天志中》 不积细流。--《荀子·劝学》 游鱼细石,直视无碍。--吴均《与朱元思书》 斜风细雨。--唐·张志和《渔歌子》 不知其细。--清·刘开《问说》 又如细崽(细作;西崽);细人(细作;姬妾);细探人(多指军队中的探子);细士(小人) 纤细⊥粗”相 细xì ⒈微,小,跟"大"、"巨"、"粗"等相对~微。~小。~末。~声。~铁丝。~石沙。 ⒉精致~致。精~。景德镇~瓷。 ⒊周密~密。仔~。大胆心~。精打~算。~心观察。 ⒋详~说。详~。 ⒌微小的,具体的事无巨~。注意~节。 ⒍一点一滴,俭朴~水长流。他们过日子很~。 ⒎