简介: | “滞留愧渊明”出自宋代苏轼的《汤村开运盐河雨中督役》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhì liú kuì yuān míng,诗句平仄:仄平仄平平。 |
出处: | 《汤村开运盐河雨中督役》 |
内容: |
居官不任事,萧散羡长卿。 胡不归去来,滞留愧渊明。 盐事星火急,谁能恤农耕。 薨薨晓鼓动,万指罗沟坑。 天雨助官政,泫然淋衣缨。 人如鸭与猪,投泥相溅惊。 下马荒堤上,四顾但湖泓。 线路不容足,又与牛羊争。 归田虽贱辱,岂识泥中行。 寄语故山友,慎毋厌藜羹。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 苏轼 |
诗人介绍: | 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
翻译: |
《汤村开运盐河雨中督役》是苏轼的一首诗,描述了自己在担任盐官期间对于农民耕作的冷落和自身的无能为力之感。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | jū guān bù rèn shì, xiāo sàn xiàn zhǎng qīng. 居官不任事,萧散羡长卿。 hú bù guī qù lái, zhì liú kuì yuān míng. 胡不归去来,滞留愧渊明。 yán shì xīng huǒ jí, shuí néng xù nóng gēng. 盐事星火急,谁能恤农耕。 hōng hōng xiǎo gǔ dòng, wàn zhǐ luó gōu kēng. 薨薨晓鼓动,万指罗沟坑。 tiān yù zhù guān zhèng, xuàn rán lín yī yīng. 天雨助官政,泫然淋衣缨。 rén rú yā yǔ zhū, tóu ní xiāng jiàn jīng. 人如鸭与猪,投泥相溅惊。 xià mǎ huāng dī shàng, sì gù dàn hú hóng. 下马荒堤上,四顾但湖泓。 xiàn lù bù róng zú, yòu yǔ niú yáng zhēng. 线路不容足,又与牛羊争。 guī tián suī jiàn rǔ, qǐ shí ní zhōng xíng. 归田虽贱辱,岂识泥中行。 jì yǔ gù shān yǒu, shèn wú yàn lí gēng. 寄语故山友,慎毋厌藜羹。 |
韵脚: | 拼音:zhì liú kuì yuān míng 平仄:仄平仄平平 韵脚:(平韵) 下平二萧 (平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
滞 :滞
(形声。从水,带声。本义水流不畅)
同本义
滞,凝也。--《说文》
凡珍异之有滞者。--《周礼·廛人》
淹回水而凝滞。--《楚辞·涉江》
流而不滞。--《淮南子·时则训》
积压。长期积存,未作处理
敛市之不售,货之滞于民用者。--《周礼·泉府》
尚书省滞讼不决者,诏征平治。--《新唐书》
又如滞狱(指因积压或拖延未予审决的案件);滞讼(积压的讼案);滞积(积压);滞货(积压的货物)
停止;阻塞;静止
是故能天运地滞,轮转而无废。--《淮南子·原道训
滞(滯)zhì不流畅,凝积,停留流而不~。凝~。停~。~留。~销。沾~(拘泥)。
滞chì 1.见"滞沛"。 留 :留 (会意。从田,从乯,乯亦声。从田”,表示停留的地方。本义停留,留下) 同本义(停止在某一处所,含有不动的意思) 畱,止也。--《说文》 令之留于酸枣。--《战国策·秦策》 灵连蜷兮既留。--《楚辞·云中君》 风气留其处。--《素问·虐论》 乃令张良留谢。--《史记·项羽本纪》 城入赵而璧留秦。--《史记·廉颇蔺相如列传》 留五百人。--《资治通鉴·唐纪》 雪上空留。--唐·岑参《白雪歌送武判官归京》 要留清白在人间。--明·于谦《石灰吟》 留像于馆。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如逗留( 留liú ⒈停止在某处停~。~校。~在乡村。 ⒉注意力集中在某事物上~神。~心。 ⒊不让人离开或不让拿走物品~客。挽~。扣~。 ⒋接受,收容~下。收~。 ⒌保存,存下保~。存~。~底稿。 ⒍遗传下来的遗~。勤俭是祖先~下来的传家宝。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ 留liù 1.等候,等待。 2.通"?"。谓捣土修筑。 留liǔ 1.昴星的别名。 愧 :愧〈动〉 (形声。从心,鬼声。本义惭愧) 同本义。同媿” 小则如愧。--《礼记·儒行》 尚不愧于屋漏。--《诗·大雅·抑》 不愧于人。--《诗·小雅·何人斯》 虽颜惭未知心愧。--《魏书·列女传》 纵上不杀我,我不愧于心乎?--《史记·张耳陈余列传》 谌虽暴抗,然闻言则大愧流汗。--柳宗元《段太尉逸事状》 能不愧老人之言否。--清·周容《芋老人传》 下恐愧吾师矣。--清·方苞《左忠毅公逸事》 兹游快且愧矣。--《徐霞客游记·游黄山记》 兼愧贵家子。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如愧心( 愧(媿)kuì羞惭,心里觉得对不起~对。羞~。惭~。问心无~。闻言则大~。 渊 :渊 (会意。《说文》古文字形,外边大框象水潭,里面是打漩的水。本义打漩涡的水) 同本义 渊,回水也。--《说文》 水出地而不流,命曰渊水。,--《管子·度地》 鲵桓之审为渊,止水之审为渊,流水之审为渊。--《庄子·应帝王》 或跃在渊。--《易·乾》 又如渊环(回旋环绕);渊洑(水流汹涌起伏的样子) 深潭 如临深渊。--《论语》。孔注潭也。” 鱼潜在渊。--《诗·小雅·鹤鸣》 不测不渊。--汉·贾谊《过秦论》 潜龙腾渊。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 又如渊沦(潭中微波);渊 渊(測)yuān ⒈深水,潭深~。鱼跃于~。 ⒉深,深远学识~博。 明 :明 (会意。甲骨文以日、月”发光表示明亮。小篆从月囧,从月,取月之光;从囧,取窗牖之明亮。本义明亮,清晰明亮) 同本义。与昏暗”相对 杔,照也。--《说文》 照临四方曰明。--《左传·昭公二十八年》 东方明矣。--《诗·齐风·鸡鸣》 明,精白也。--《国语·周语》 视曰明。--《书·洪范》 明则著。--《礼记·中庸》 明星谓之启明。--《尔雅》 东有启明。--《诗·小雅·大东》 在天者莫明于日月。--《荀子·天论》 不知明镜里,何处得秋霜。--唐·李白《秋浦歌》 月明星稀,乌 明míng ⒈亮,照亮~晃晃。天~。灯火通~。 ⒉清楚,懂得,了解~白。~确。~礼。深~大义。~见万里。 ⒊公开,不隐蔽,显露在外,跟"暗"相对~说。~码实价。~枪暗箭。 ⒋视力,视力好左丘失~(左丘〈古〉人名)。聪耳~目。 ⒌看得清,认得准,见识高~智。英~。心~眼亮。 ⒍次,下一个(专指日、年)~天。~年。 ⒎迷信者称神灵神~。 ⒏ ⒐朝代名。明朝,公元1368-1644年。第一代君主是朱元璋。 |