小区吧首页 查名句 Y 讶鼓通宵

"讶鼓通宵"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 22:07:36


简介: “讶鼓通宵”出自宋代无名氏的《失调名》, 诗句共4个字,诗句拼音为:yà gǔ tōng xiāo,诗句平仄:仄仄平平。
出处: 《失调名》
内容:
帝里元宵风光好,胜仙岛蓬莱。
玉动飞尘,车喝绣毂,月照楼台。
三官此夕欢谐。
金莲万盏,撒向天街。
讶鼓通宵,花灯竟起,五夜齐开。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 无名氏
诗人:
翻译:

《失调名》是一首宋代的无名氏诗词。这首诗描绘了元宵节的繁华景象,以及人们在这个节日里的欢乐和喜庆。

诗中描述了帝里元宵的风光,将其比作胜仙岛蓬莱,显示了元宵节的热闹和美好。诗中提到了玉动飞尘、车喝绣毂,形容了车马奔驰的场景,月光照耀着楼台。三官在这个夜晚欢乐融洽,金莲花灯万盏撒向天街。讶鼓通宵,花灯竟起,五夜齐开,表达了元宵节的喜庆和热闹。

这首诗词通过描绘元宵节的景象,展现了人们在这个节日里的欢乐和快乐。它以生动的语言和形象描绘了元宵节的热闹场景,给人一种欢庆的氛围。通过诗中的描写,读者可以感受到元宵节的喜庆气氛,体验到节日带来的快乐和愉悦。

以下是这首诗词的中文译文:

帝里元宵风光好,
胜仙岛蓬莱。
玉动飞尘,车喝绣毂,
月照楼台。
三官此夕欢谐。
金莲万盏,撒向天街。
讶鼓通宵,花灯竟起,
五夜齐开。

帝里元宵的景色美好,
胜过仙岛蓬莱。
玉动飞扬,车马喧闹,
月光照耀楼台。
三官在这夜晚欢乐融洽。
金莲花灯万盏,洒向天街。
意外的鼓声通宵不停,
花灯竟然亮起,
五夜齐开。

这首诗词通过细腻的描写和生动的形象,展现了元宵节的热闹和喜庆。它让人们感受到节日的欢乐氛围,体验到元宵节带来的快乐和愉悦。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: dì lǐ yuán xiāo fēng guāng hǎo, shèng xiān dǎo péng lái.
帝里元宵风光好,胜仙岛蓬莱。
yù dòng fēi chén, chē hē xiù gǔ, yuè zhào lóu tái.
玉动飞尘,车喝绣毂,月照楼台。
sān guān cǐ xī huān xié.
三官此夕欢谐。
jīn lián wàn zhǎn, sā xiàng tiān jiē.
金莲万盏,撒向天街。
yà gǔ tōng xiāo, huā dēng jìng qǐ, wǔ yè qí kāi.
讶鼓通宵,花灯竟起,五夜齐开。
韵脚: 拼音:yà gǔ tōng xiāo
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :讶 (形声。从言,牙声。本义迎接) 同本义 讶,相迎也。从言,牙声。周礼曰,诸侯有卿讶发。按,乍接必以言,故从言,俗字作迓。周官有讶士,有掌讶。--《说文》 跛者讶跛者。--《公羊传·成公二年》 从者讶受皮。--《仪礼·公食大夫礼》。注迎也。” 厥明,讶宾于馆。--《仪礼·聘礼》 又如讶客(迎接宾客);讶宾(迎宾) 诧异,感到意外 若夫道德,则不然,无讶无訾。--《吕氏春秋·必已》 又如讶奇(惊奇) 责怪 本欲往见,以下痢乏力,未果,想未讶也。--苏轼《 讶yà惊奇,诧异惊~。

:鼓 (会意。甲骨文字形,左边是鼓的本字,右边是支”,表示手持棒槌击鼓。本义鼓,一种打击乐器) 同本义 鼓,郭也。春分之音。--《说文》 鼓,廓也。张皮以冒之,其中空也。--《释名·释乐器》 击鼓其镗。--《诗·邶风·击鼓》 皮曰鼓。--《汉书·律历志上》 抱玉枪兮击鸣鼓。--《楚辞·屈原·国殇》 瑜等率轻锐继其后,雷鼓大震。--宋·司马光《资治通鉴》 百姓阗王钟鼓之乐。--《孟子·梁惠王上》 打击乐器之一。一般由两端绷紧皮面的空心圆筒构成,以一根或一对木槌敲击时发出深沉的咚咚声。如鼓钹(鼓和铙钹。 鼓gǔ ⒈一种击打乐器,多为圆柱形,中空,两头蒙皮战~。堂~。腰~。拨浪~。 ⒉曲艺大~书。~儿词。山东大~。 ⒊敲鼓,击鼓一~作气。〈引〉 ①拍,击,弹热烈~掌。~琴取乐。 ②发动,煽动,振作~动。摇唇~舌。进行~励。欢欣~舞。~足信心。 ⒋凸出,涨大你干吗~起嘴?背包装得~ ~的。 ⒌用风箱等扇~风。 ⒍〈古〉夜晚击鼓报更,因此代"更"三~(三更)。五~(五更)。 ⒎ ①打击乐与管乐合奏。 ②宣传提倡,也指吹嘘、浮夸。 ⒏ ①〈古〉作战擂鼓呐喊,以张声势~噪而进。 ②喧哗,起哄。

:通〈动〉 (形声。从辵,甬声。本义没有堵塞,可以通过) 同本义 通,达也。--《说文》 往来不穷谓之通。--《易·系辞》 推而行之谓之通。 坎为通。--《易·说卦》 道远难通。--《国语·晋语》。注至也。” 血脉欲其通也。--《吕氏春秋·达郁》。注利也。” 凝绝不通声暂歇。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 中通外直。--宋·周敦颐《爱莲说》 又如通衢大道(四通八达的大道,指交通要道);通漕(直通水运);通塞(指境遇的顺利与滞涩);通水(通水运;能行船的地域);通畅(通行无阻的);通川(有河川流 通tōng ⒈可以穿过,没有阻碍~行。~车。~航。 ⒉能够达到四~八达。火车直~北京。 ⒊使不阻塞~炉子。~阴沟。 ⒋了解,懂得~晓。~情达理。精~专业技术。 ⒌顺,顺利~顺。语法不~。 ⒍传达~告。~知。~信。 ⒎交往,勾结~商。~敌。 ⒏普遍,共同的普~。~称。 ⒐全部,整个~盘。~宵。 ⒑灵活变~。 ⒒ ⒓ ①全部货物。 ②"流通货币"的简称,包括硬币、纸币、支票、期票等。 ⒔ ①使空气流通。 ②互相交换情况相互~气。及时~气。 ⒕ ⒖ ⒗ ①穿过,走过~过大桥。 ②议案等经会议或组织同意这项提案已~过。 ③经过~过教育,培养人才。 通tòng量词 ①〈表〉一份两~文件。 ②〈表〉一阵擂鼓三~。已讲一~。

:宵 (形声。从宀,肖声。从门”表夜间昏暗。本义夜晚) 同本义 宵,夜也。--《说文》 宵中星。--《书·尧典》 禁宵行者。--《周礼·司寤氏》 甘暝太宵之长。--《淮南子·精神》。注长夜之中也。” 宵扈宵。--《尔雅·释鸟》。樊注夜为农驱兽者也。” 昼尔于茅,宵尔索宵。--《诗·豳风·七月》 晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。--李白《塞下曲》 今宵酒醒何处。--宋·柳永《雨霖铃》 又如宵烟(指夜晚的烟雾);宵宿(住宿;住宿的地方);宵夕(晚上);宵中(夜里,晚上);宵分(半夜,深夜);宵行(夜间出行);宵征(宵行, 宵xiāo ⒈夜通~营业。 ⒉小~人。 ⒊ 宵xiào 1.相似。