| 简介： | “咫尺今古隔”出自宋代范成大的《不寱》， 诗句共5个字，诗句拼音为：zhǐ chǐ jīn gǔ gé，诗句平仄：仄仄平仄平。 |
| 出处： | 《不寱》 |
| 内容： |
南风酿卑湿，滑滑病履舄。 竟日隐几坐，拳局不得适。 丹田恍澒洞，银海眩眵黑。 髀弱类跨鞍，臂强如运甓。 合体竞酸嘶，莫夜辄增极。 奏床不得眠，耿耿到明发。 黄嬭共住久，来梦乃其职。 睡魔吾故人，曩是不速客。 招呼各偃蹇，莫效尺寸力。 周公无由来，咫尺今古隔。 彭尸不得去，罡骑无行色。 主客两愁绪，虚室浪生白。 人言老禅师，两肋不到席。 兹事恐未暇，但愿了今夕。 平生北转窗，栩栩即圣域。 睡僊吾所慕，行步亦鼾息。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 范成大 |
| 诗人介绍： | 范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 |
| 翻译： | 南风酿低矮潮湿，滑滑病鞋鞋。 整天倚几案坐在，蜷曲不能适。 丹田仿佛晃晃洞，银海眩晕眵黑。 腿弱类跨鞍，手臂强如运砖。 联合竞争酸嘶，晚上就增加极。 奏床睡不着，耿耿到黎明。 黄太太一起住久了，来梦是他的职责。 睡魔我的老朋友，以前是不速客。 招呼各自傲慢，无效尺应力。 周公没有由来，古今相隔咫尺。 彭尸体不得离开，呈骑没有启程。 主客两忧愁的情绪，屋内浪生白。 人家说老禅师，两肋未到席。 这件事恐怕没有时间，但愿了今晚。 平生转北窗，向栩栩就是圣人的境界。 睡仙我所羡慕，走路也是鼾息声平静。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | nán fēng niàng bēi shī, huá huá bìng lǚ xì. 南风酿卑湿，滑滑病履舄。 jìng rì yǐn jǐ zuò, quán jú bù dé shì. 竟日隐几坐，拳局不得适。 dān tián huǎng hòng dòng, yín hǎi xuàn chī hēi. 丹田恍澒洞，银海眩眵黑。 bì ruò lèi kuà ān, bì qiáng rú yùn pì. 髀弱类跨鞍，臂强如运甓。 hé tǐ jìng suān sī, mò yè zhé zēng jí. 合体竞酸嘶，莫夜辄增极。 zòu chuáng bù dé mián, gěng gěng dào míng fā. 奏床不得眠，耿耿到明发。 huáng nǎi gòng zhù jiǔ, lái mèng nǎi qí zhí. 黄嬭共住久，来梦乃其职。 shuì mó wú gù rén, nǎng shì bù sù kè. 睡魔吾故人，曩是不速客。 zhāo hū gè yǎn jiǎn, mò xiào chǐ cùn lì. 招呼各偃蹇，莫效尺寸力。 zhōu gōng wú yóu lái, zhǐ chǐ jīn gǔ gé. 周公无由来，咫尺今古隔。 péng shī bù dé qù, gāng qí wú xíng sè. 彭尸不得去，罡骑无行色。 zhǔ kè liǎng chóu xù, xū shì làng shēng bái. 主客两愁绪，虚室浪生白。 rén yán lǎo chán shī, liǎng lèi bú dào xí. 人言老禅师，两肋不到席。 zī shì kǒng wèi xiá, dàn yuàn le jīn xī. 兹事恐未暇，但愿了今夕。 píng shēng běi zhuǎn chuāng, xǔ xǔ jí shèng yù. 平生北转窗，栩栩即圣域。 shuì xiān wú suǒ mù, xíng bù yì hān xī. 睡僊吾所慕，行步亦鼾息。 |
| 韵脚： | 拼音：zhǐ chǐ jīn gǔ gé 平仄：仄仄平仄平 韵脚：(仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
咫 ：咫
(形声。从尺,只声。本义古代长度名,周制八寸,合今制市尺六寸二分二厘) 同本义
中妇人手长八寸谓之咫,周尺也。--《说文》
天威不违颜咫尺。--《左传·僖公九年》
吾不能行也咫。--《国语·晋语》
是知无咫。--《国语·楚语》。注言少也。”
又如咫尺之书(书信)
咫
比喻距离很近
晋视道如咫。--《周书·太子》。注喻近。”
不亏其身,不损其形,可谓孝矣。君子无行咫步而忘之。--《吕氏春秋》
又如咫步(短距离);咫见(短浅的见识);咫书(咫尺之书);
咫zhǐ
⒈周代时期八寸为一咫。
⒉
①很短或很近～尺之木。近在～尺。
②微小无～尺之功。 尺 ：尺 chi (指事。小篆,从尸,从乙。尸”象人卧的形象。乙”是个标识,周制寸、咫、尺、仞、寻、常诸度,皆以人之体为法。本义十寸) 同本义,量词。长度单位 尺,十寸也。人手却十分动脉为寸口。十寸为尺,所以指斥规榘事也。--《说文》 按,古代长度单位。各代制度不一。如尺一(尺一板、尺一书、尺一牍、尺一诏等都是指诏书。古时诏板长一尺一寸,故称天子的诏书为尺一”。尺一”又指书信) 尺 chě我国民族音乐音阶上的一级，乐谱上用做记音符号，相当于简谱的2。参看 【工尺】。又见chǐ。 尺 chǐ ①长度单位。 ②市尺合1/3米。 ③泛指量长度和画图的器具丁字～。 ④像尺的东西。计算～。又见chē。 【尺八】古代竹制管乐器。管长一尺八寸，故名。有六指孔，另一孔蒙竹膜，竖吹。宋代后不用。今仍流行于日本，形制稍异。 【尺带珠丹】（697-754）吐蕃赞普。在位期间，国力强盛，曾向唐求婚和亲，唐中宗以养女金城公主远嫁吐蕃。730年，与唐会盟，734年分界立碑，约以互不侵犯。 【尺牍】文体名称。即书信。牍古代书写用的木简。作书信用的木简约长一尺。 【尺短寸长】（由于应用在不同的地方）一尺也有显短的时候，一寸也有显长的时候。比喻每个人或各种事物都有长处也有短处。 【尺规】直尺和圆规的统称。 【尺规作图】以直尺和圆规为工具，按照作图公法所允许的范围加以有限次组合而完成的作图方法。 尺chě ⒈旧时乐谱记音符号之一，相当于简谱的"2"。 尺chǐ ⒈长度单位。市尺一～为十寸，十～为一丈。三市～为一米。 ⒉量长短的器具竹～。钢～。 ⒊一种制图用具放大～。丁字～。 ⒋像尺的东西仿～。镇～（压纸用）。 ⒌中医切脉部位之一脉三部，寸关～。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ 今 ：今 (会意。从佶亼。本义现在) 同本义 今,是时也。--《说文》 今,时辞也。--《苍颉篇》 迨其今兮。--《诗·召南·摽有梅》 于今三年。--《诗·豳风·东山》 吾今召君矣。--《史记·汲郑传》 今行而无信,则秦未可亲也。--《战国策·燕策》 今乃于毛先生而失之也。--《史记·平原君虞卿列传》 今其室十无一焉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 今之高爵显位。--明·张溥《五人墓碑记》 今年四月。(指清朝光绪二十四年(1898年),即戊戌年。四月,旧历。公历是六月。)--清·梁启超《谭嗣同传》 又如今 今jīn现在，现代，跟"古"相对～时。～日。～年。从～天起。古为～用。～昔对比。～非昔比。 古 ：古 (会意。从十,从口。本义古代。一般分为太古、上古、中古、近古) 同本义 古,故也。--《说文》 大古冠布。--《仪礼·士冠礼》。注大古,唐虞以上。” 以是为近古也。--《谷梁传·桓公三年》。注古,谓五帝时。” 慨长思而怀古。--《文选·张衡·东京赋》 别求闻由古先哲王。--《书·康诰》 故察己则可以知人,察今则可以知古。古今一也,人与我同耳。--《吕氏春秋·察今》 故古之人君,量而不欲入者,许由、务光是也。--清·黄宗羲《原君》 又如远古(遥远的古代);古字(指隶书以前的古代文字); 古gǔ ⒈很久以前的，过去的，跟"今"相对～代。～物。名胜～迹。已作～（已死）。 ⒉〈古〉诗体五～。七～。 ⒊ ⒋ ⒌ 古gù 1.通"故"。故旧。参见"古处"。 2.通"故"。因此;所以。 3.通"固"。姑且。 4.通"固"。本来。 古kū 1.见"古成"。 隔 ：隔 (形声。从阜,鬲声。从阜”,表示与地势高低上下有关。本义阻隔、遮断) 同本义 隔,障也。--《说文》 右有陇坻之隘,隔阂华戎。--《文选·张衡·西京赋》 隔篁竹,闻水声,如鸣佩环。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如把一间房隔成两间;隔越(阻隔,隔绝);隔碍(阻隔。即隔越) 间隔;距离 隔了七八年,虽模样儿出脱的齐整,然大段未改,所以认得。--《红楼梦》 又如隔涉(远隔);隔三差五(每隔不长;时常);隔岸(河的对岸);隔了这么多 隔gé ⒈拦断，互不接触，分开～离。～开。～靴搔痒（〈喻〉不中肯，不贴切，徒劳无功）。 ⒉相间，距离～墙。间～。相～十里。 ⒊ ①不知晓，外行这项技术，我实在～膜。 ②也作［隔阂］。彼此之间情意不通，各人心中存有意见他俩有～阂。 ③也作 ⒋ 隔jī 1.敲击。 |